这首小诗以池亭边的两株残梅为描写对象,通过“近观无见、隔水方佳”的日常审美体验,捕捉了自然景物的空灵意趣。既写出残梅清寒雅致的姿态,也暗含了对审美距离的独到感悟,完美体现了杨万里“诚斋体”清新活泼、善写日常之趣的创作风格。
池亭双树梅花
开尽梅花半欲残,两株晴雪作双寒。
团栾遶树元无见,只合池亭隔水看。
团栾遶树元无见,只合池亭隔水看。
简要说明
逐句注释
- 开尽梅花半欲残:开尽,指梅花盛放将尽(非完全凋谢);半欲残,将近残败凋零。句意:满树梅花已经开得繁盛,快要步入残落之期。
- 两株晴雪作双寒:晴雪,以晴日下的积雪比喻梅花莹白的花色与清润的质感;作双寒,为两株梅增添清寂的寒意(“双”既指两树相对,也指梅枝成双的姿态)。句意:两株晴日里莹白似雪的梅花,双双透出清寂的寒意。
- 团栾遶树元无见:团栾,通“栾栾”,形容环绕的样子;遶(rào),同“绕”;元,通“原”,原本。句意:团团绕着梅树打转,原本好像看不到特别的妙处。
- 只合池亭隔水看:只合,只应当、只须;池亭,池边的亭阁;隔水看,隔着水面观赏。句意:原来只该在池边的亭阁之上,隔着水波遥遥欣赏这两株梅花。
现代译文
满枝梅花开至将尽,半带残香半带清寒。
两株莹白似晴雪的梅树,
双双映着晴光透出清寂的质感。
团团绕着梅树寻赏,原本竟看不到特别妙处,
原来只该在池边亭阁,隔着水波遥遥观赏。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年退居家乡吉水(今江西吉安),多创作闲适自然的田园诗,形成独具特色的“诚斋体”。这首《池亭双树梅花》应为其闲居乡野时,于居所附近池亭赏梅的即兴之作。诗人以日常观景的细微体验入诗,捕捉到常人易忽略的审美细节,体现了其“活法”诗学中“师法自然、随物赋形”的特点。
艺术赏析
- 审美转折与哲理意蕴:诗歌前两句铺写梅景,后两句陡然转折,从“团栾遶树”的近观无获,转到“隔水看”的豁然开朗,暗含了审美距离的美学思考——近距离观赏往往易被枝叶细节遮蔽,隔岸远眺反而能完整领略梅树的整体风神与空灵意境,将日常观景的小体验升华为对审美规律的感悟。
- 意象与炼字:以“晴雪”喻梅,既写出梅花在晴日下莹白如雪的花色,又暗合其清寒的气质,将视觉与触觉融为一体;“双寒”的“双”字紧扣题目“双树”,既点出两株梅的相对姿态,又强化了清寂的氛围,用字精准凝练。
- 诚斋体风格体现:全诗语言浅近自然,无生僻典故,以口语化的直白表达传递细腻的审美体验,如“元无见”“只合”等词,如话家常却意趣盎然,符合诚斋体“活泼自然、妙解天机”的特色。
- 意境营造:全诗画面疏淡空灵,梅、晴雪、池亭、水波构成了简洁雅致的田园图景,没有浓艳的修饰,却通过视角的转换,让静态的梅花拥有了动态的审美层次,余味悠长。
常见问题
《池亭双树梅花》的作者和朝代是什么?
《池亭双树梅花》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《池亭双树梅花》主要写了什么?
这首小诗以池亭边的两株残梅为描写对象,通过“近观无见、隔水方佳”的日常审美体验,捕捉了自然景物的空灵意趣。既写出残梅清寒雅致的姿态,也暗含了对审美距离的独到感悟,完美体现了杨万里“诚斋体”清新活泼、善写日常之趣的创作风格。
《池亭双树梅花》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年退居家乡吉水(今江西吉安),多创作闲适自然的田园诗,形成独具特色的“诚斋体”。这首《池亭双树梅花》应为其闲居乡野时,于居所附近池亭赏梅的即兴之作。诗人以日常观景的细微体验入诗,捕捉到常人易忽略的审美细节,体现了其“活法”诗学中“师法自然、随物赋形”的特点。
《池亭双树梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 审美转折与哲理意蕴 :诗歌前两句铺写梅景,后两句陡然转折,从“团栾遶树”的近观无获,转到“隔水看”的豁然开朗,暗含了 审美距离 的美学思考——近距离观赏往往易被枝叶细节遮蔽,隔岸远眺反而能完整领略梅树的整体风神与空灵意境,将日常观景的小体验升华为对审美规律的感悟。 2. 意象与炼字 :以“晴雪”喻梅,既写出梅花在晴日下莹白如雪的花色,又暗合其清寒的气质...