寄题朱元晦武夷精舍十二铁笛亭

· 杨万里

谁将点漆金,铸作孤竹笛。
林外吹一声,震落千峰石。

简要说明

这首五言绝句是为朱熹武夷精舍十二景之一的铁笛亭所作的寄题诗,以奇幻夸张的想象描绘铁笛的不凡与笛声的震撼力,借物寄意,暗含对友人朱熹雅趣与品格的称颂。

逐句注释

  1. 谁将点漆金,铸作孤竹笛
    • 点漆:本形容物体漆黑光亮,此处用来形容铸笛的金属色泽莹润黑亮;
    • 金:此处指黄铜(古人常称铜为“金”),代指铁笛的材质;
    • 孤竹笛:“孤”突出铁笛的孤高不俗,以“竹笛”借代铁笛,暗合亭中器物的雅致格调。
    • 句意:是谁用那莹润黑亮的黄铜,铸就了一支孤高不凡的铁笛?
  2. 林外吹一声,震落千峰石
    • 林外:指铁笛亭外的山林之间;
    • 吹一声:指笛声乍起;
    • 震落千峰石:运用夸张手法,极言笛声清越嘹亮、穿透力极强,将无形的听觉效果具象为“落石”,凸显场景的震撼感。
    • 句意:在亭外山林中吹响一声,竟震落了千峰之巅的碎石。

现代译文

是谁以莹润黑亮的精铜,
铸就一支孤高的铁笛?
亭外山林间笛声乍起,
竟震落千峰巅的碎石。

创作背景

朱熹(字元晦)为南宋理学大家,晚年曾在武夷山营建武夷精舍讲学,园内规划有十二处景致,铁笛亭为其中之一。杨万里与朱熹同为南宋文坛、学界核心人物,二人交谊深厚,常有诗文唱和。这首诗属于杨万里寄题武夷精舍十二景的组诗之一,创作时诗人并未亲临武夷山,以想象描摹铁笛亭的景致,借此表达对友人志趣与品格的推崇。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法奇崛:全诗为标准五言绝句,平仄合律,起承转合自然:以设问起笔,奇问引人遐想;继而写笛之材质不凡,再以“震落千峰石”的夸张场景收束,层层递进,意境开阔。
  2. 夸张手法,以虚写实:“震落千峰石”以极度夸张的笔触,将无形的笛声转化为可见的“落石”,化听觉为视觉,既写出铁笛的灵异,也暗喻朱熹的思想、文章具有振聋发聩的力量。
  3. 借物喻人,寄意深远:“孤竹笛”的“孤”字,暗合朱熹孤高守正的品格,将亭中器物与主人志趣相联结,使题咏之物不再单纯是景致,而是承载了诗人对友人的赞誉,含蓄隽永。
  4. 语言质朴,意境空灵:全诗无华丽辞藻,以浅白直白的语言营造出奇幻空灵的意境,以极简的笔墨勾勒出宏大的听觉场景,于平淡中见奇崛。

常见问题

《寄题朱元晦武夷精舍十二铁笛亭》的作者和朝代是什么?

《寄题朱元晦武夷精舍十二铁笛亭》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寄题朱元晦武夷精舍十二铁笛亭》主要写了什么?

这首五言绝句是为朱熹武夷精舍十二景之一的铁笛亭所作的寄题诗,以奇幻夸张的想象描绘铁笛的不凡与笛声的震撼力,借物寄意,暗含对友人朱熹雅趣与品格的称颂。

《寄题朱元晦武夷精舍十二铁笛亭》的创作背景是什么?

朱熹(字元晦)为南宋理学大家,晚年曾在武夷山营建武夷精舍讲学,园内规划有十二处景致,铁笛亭为其中之一。杨万里与朱熹同为南宋文坛、学界核心人物,二人交谊深厚,常有诗文唱和。这首诗属于杨万里寄题武夷精舍十二景的组诗之一,创作时诗人并未亲临武夷山,以想象描摹铁笛亭的景致,借此表达对友人志趣与品格的推崇。

《寄题朱元晦武夷精舍十二铁笛亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法奇崛 :全诗为标准五言绝句,平仄合律,起承转合自然:以设问起笔,奇问引人遐想;继而写笛之材质不凡,再以“震落千峰石”的夸张场景收束,层层递进,意境开阔。 2. 夸张手法,以虚写实 :“震落千峰石”以极度夸张的笔触,将无形的笛声转化为可见的“落石”,化听觉为视觉,既写出铁笛的灵异,也暗喻朱熹的思想、文章具有振聋发聩的力量。 3. 借物喻人,...