这首七言绝句是杨万里晚望秋山晚景的即兴之作,以细腻笔触描绘秋日傍晚山间松枫相映、烟岚束山的清寂画面,末句借沙鸥远飞的细节,带出悠然中略带淡远怅惘的闲淡意趣,尽显诚斋体写景小诗灵动自然的风格。
晚望二首
却被沙鸥恼人损,作行飞去略无还。
简要说明
逐句注释
万松不掩一枫丹
注释:万松:指连片的松林;不掩:遮掩不住;枫丹:枫树的红叶。此句意为连片的松林掩映间,一抹丹红的枫树格外醒目,难以被绿意遮盖。
烟怕山狂约住山
注释:烟:山间的烟岚雾气;山狂:谓山势挺拔峭拔,姿态狂放不羁;约住:约束、挽住。此句以拟人手法写烟岚仿佛担忧山势过于张扬,将山景轻轻束住,使其归于温婉。
却被沙鸥恼人损
注释:却被:反倒被;沙鸥:水边栖息的鸥鸟;恼人损:“损”为方言语气助词,表程度加深,意为“恼人得很”,此处指沙鸥的举动打破了静谧氛围,惹人些许恼意。
作行飞去略无还
注释:作行:成群结队;略无还:丝毫没有返回。此句写沙鸥结伴飞去,再也没有飞回原处。
现代译文
连片的松林遮不住那一抹丹红的枫树,
山间烟岚似怕山姿太狂,轻轻将它挽住。
偏生那沙鸥最是恼人,
成群结队飞去,再也不曾归来。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,创“诚斋体”诗歌风格。此诗为其晚年辞官归乡、闲居吉水诚斋时所作,彼时韩侂胄专权,杨万里不愿依附权贵,退隐田园,日常以观览山水田园景致为乐,此类小诗多捕捉日常自然细节,体现其“师法自然”的创作理念。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为平起首句入韵的七言绝句,韵脚“丹”“山”“还”同属平水韵十四寒部,平仄协调,符合七绝格律规范。
- 拟人与对比手法:首句以“万松”之绿与“一枫”之丹形成色彩对比,先点明秋日晚景的视觉核心;次句将烟岚拟人化,赋予其“怕山狂”“约住山”的人情,将静态山景写得灵动婉转,消解了山野的苍茫刚硬,营造出温婉含蓄的意境。
- 语言浅近自然:全诗无典故堆砌,以口语化的“恼人损”加入主观情绪,符合诚斋体“平易活泼”的特点,打破了传统文人诗的典雅疏离感,充满生活气息。
- 意境留白:末句以沙鸥远飞的动态收束全诗,“略无还”留下空寂余韵,既呼应“晚望”的时间逻辑(傍晚鸥鸟本应归巢,此处却远飞),又以淡远的怅惘增添了诗意的层次感,整体基调闲适淡然,无强烈情绪起伏,尽显杨万里写景小诗的空灵意趣。
常见问题
《晚望二首》的作者和朝代是什么?
《晚望二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《晚望二首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里晚望秋山晚景的即兴之作,以细腻笔触描绘秋日傍晚山间松枫相映、烟岚束山的清寂画面,末句借沙鸥远飞的细节,带出悠然中略带淡远怅惘的闲淡意趣,尽显诚斋体写景小诗灵动自然的风格。
《晚望二首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,创“诚斋体”诗歌风格。此诗为其晚年辞官归乡、闲居吉水诚斋时所作,彼时韩侂胄专权,杨万里不愿依附权贵,退隐田园,日常以观览山水田园景致为乐,此类小诗多捕捉日常自然细节,体现其“师法自然”的创作理念。
《晚望二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,韵脚“丹”“山”“还”同属平水韵十四寒部,平仄协调,符合七绝格律规范。 2. 拟人与对比手法 :首句以“万松”之绿与“一枫”之丹形成色彩对比,先点明秋日晚景的视觉核心;次句将烟岚拟人化,赋予其“怕山狂”“约住山”的人情,将静态山景写得灵动婉转,消解了山野的苍茫刚硬,营造出温婉含蓄的意境。 3. 语言浅近自然 :...