这首七言绝句是杨万里在族叔德远叔的宴饮席上,咏诵盘中蜜金橘的即兴小品。诗人以浪漫奇巧的比喻,将寻常果品写得清雅灵动,既描摹了蜜金橘的外形色泽与质感,又暗含对其清润风味的赞美,尽显“诚斋体”活泼诙谐的创作风格。
德远叔坐上赋肴核八首蜜金橘
风餐露饮橘州仙,胸次清於月样圜。
侠客偶遗金弹子,蜂王捻作菊花钿。
侠客偶遗金弹子,蜂王捻作菊花钿。
简要说明
逐句注释
- 风餐露饮橘州仙:风餐露饮,形容金橘在野外自然生长,仅以风露为滋养,全无人工雕琢的俗气;橘州仙,化用屈原《橘颂》及橘子洲(以盛产柑橘闻名的湘江名洲)的典故,将金橘比作橘洲特有的清雅仙品,奠定全诗浪漫基调。
- 胸次清於月样圜:胸次,此处指金橘的果瓤或果肉;清於,即“比……更清透洁净”;月样圜,像月亮一样圆润光洁。此句写金橘果肉清润圆熟的质感。
- 侠客偶遗金弹子:化用“金弹”意象,以侠客遗落的金质弹丸比喻金橘金黄圆润的外形与色泽,增添奇趣诙谐之感。
- 蜂王捻作菊花钿:蜂王,此处代指蜜蜂,形容金橘的形态仿佛是蜜蜂精心捻制而成;菊花钿,古代女子以菊花造型制成的花饰,此处用以描摹金橘表皮的纹理或精巧外形,将普通果品赋予雅致的审美意趣。
现代译文
风露滋养,是橘洲飘来的仙品,
果瓤清润,比月色还要圆净。
恰似侠客偶遗的金质弹丸,
又像蜂王捻就的菊花花钿。
创作背景
此诗为杨万里《德远叔坐上赋肴核八首》组诗之一,作于南宋孝宗隆兴、乾道年间(约1163—1173年),是诗人赴族叔杨德远家宴时的即兴咏物之作。组诗共八首,分别咏诵盘中八种果品,均为小品式巧思之作,无重大政治寄寓,纯为文人雅集间的消遣抒怀,体现了杨万里早年闲适灵动的生活状态与创作风格。
艺术赏析
- 比喻精巧,层层递进:诗人以四个比喻串联全诗,先以“橘州仙”定金橘的清雅格调,再以“月样圜”写其圆润清透的质感,继以“金弹子”状其金黄光泽,最后以“菊花钿”绘其精巧纹理,将寻常果品的形态与意趣层层铺展,鲜活生动。
- 用典自然,不着痕迹:化用《橘颂》、金弹、花钿等典故,既贴合意象本身的审美特质,又增添了文化底蕴,全无掉书袋的生硬感。
- 风格诙谐灵动:以“侠客遗弹”“蜂王捻钿”的拟人化想象,将普通蜜金橘赋予奇趣,打破了咏物诗常有的呆板拘谨,尽显“诚斋体”以俗为雅、巧思翻新的独特风格。
- 格律严谨工整:全诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,押韵(仙、圜、钿)符合宋代先韵部规范;“侠客偶遗金弹子”与“蜂王捻作菊花钿”宽对工整,兼具声律美与形式美。
- 藏味于形,留白有余:全诗未直接提及蜜金橘的甘甜风味,但通过“清於月”“金弹”等意象,暗含了果品清润雅致的特质,留给读者充分的想象空间。
常见问题
《德远叔坐上赋肴核八首蜜金橘》的作者和朝代是什么?
《德远叔坐上赋肴核八首蜜金橘》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《德远叔坐上赋肴核八首蜜金橘》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里在族叔德远叔的宴饮席上,咏诵盘中蜜金橘的即兴小品。诗人以浪漫奇巧的比喻,将寻常果品写得清雅灵动,既描摹了蜜金橘的外形色泽与质感,又暗含对其清润风味的赞美,尽显“诚斋体”活泼诙谐的创作风格。
《德远叔坐上赋肴核八首蜜金橘》的创作背景是什么?
此诗为杨万里《德远叔坐上赋肴核八首》组诗之一,作于南宋孝宗隆兴、乾道年间(约1163—1173年),是诗人赴族叔杨德远家宴时的即兴咏物之作。组诗共八首,分别咏诵盘中八种果品,均为小品式巧思之作,无重大政治寄寓,纯为文人雅集间的消遣抒怀,体现了杨万里早年闲适灵动的生活状态与创作风格。
《德远叔坐上赋肴核八首蜜金橘》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精巧,层层递进 :诗人以四个比喻串联全诗,先以“橘州仙”定金橘的清雅格调,再以“月样圜”写其圆润清透的质感,继以“金弹子”状其金黄光泽,最后以“菊花钿”绘其精巧纹理,将寻常果品的形态与意趣层层铺展,鲜活生动。 2. 用典自然,不着痕迹 :化用《橘颂》、金弹、花钿等典故,既贴合意象本身的审美特质,又增添了文化底蕴,全无掉书袋的生硬感。 3. 风格诙谐...