这首七绝是杨万里“诚斋体”写景小诗的代表之一,以早春晓寒时节的寻常景致为素材,先写游人因轻寒减却春游兴致,转而以拟人笔法将春风写得灵动可爱,主动驱散萧索,自带童趣与生机,整体基调清新活泼,暗含诗人对自然细节的细腻体察与闲适心境。
晓寒二首
春风也解嫌萧索,自送秋千不要人。
简要说明
逐句注释
- 黯黯轻寒淡淡阴:黯黯,昏暗朦胧的样子;轻寒,清晨微泛的寒意;淡淡阴,指天空铺着淡淡的阴云,天色微晦。句意:清晨天色昏蒙,带着轻微的寒意,天际笼罩着淡淡的阴云。
- 游人便觉减行春:游人,春日踏青出游的人;减行春,减损了春日出游的兴致(行春,古时指春日踏青游赏)。句意:踏青的游人顿时觉得兴致阑珊,春游的意趣消减了不少。
- 春风也解嫌萧索:也解,也懂得、知晓;嫌萧索,嫌弃此处的清寂冷清。句意:原来春风也懂得厌烦这清寂萧索的氛围。
- 自送秋千不要人:自送,主动张罗、亲自催生游赏意趣(此处以“送秋千”代指春日秋千活动的兴起);不要人,不用旁人帮忙,暗含春风自在随性的状态。句意:(春风)径自张罗起秋千嬉戏,偏不让旁人来插手搅扰。
现代译文
晓天昏蒙,轻寒漫卷,淡淡阴云笼四野。
踏青的游人顿觉意兴阑珊,春日出游的兴致减了几分。
谁料春风也懂得厌弃这清寂萧索,
径自张罗起秋千戏耍,却偏不让旁人来搅扰。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,独创“诚斋体”,以活泼自然、寓理于景的写景小诗见长。这首诗属于即景抒情之作,并无明确的特定事件缘起,当是诗人春日出行时,偶遇晓寒轻阴的景致,见游人因寒意减兴,又观察到春风灵动的细节,遂以拟人笔法写下此诗,寄托对日常自然之美的体察与闲适的心境。
关于具体创作年份暂无确凿考证,学界一般认为其创作于南宋淳熙年间(1174-1189),大概率是诗人闲居乡野时的作品。
艺术赏析
- 拟人手法的灵动运用:诗人将春风赋予人的情感与行为,“也解嫌萧索”写出春风通人情,懂得厌弃清寂;“自送秋千不要人”则将春风写得如孩童般自在活泼,主动为春日添趣,又不愿被旁人干预,将无形的春风具象化为灵动可爱的形象,充满童趣与生机。
- 反差转折的章法设计:前两句以“减行春”写清寒带来的萧索,后两句笔锋一转,以春风主动造趣打破清冷,形成张弛有致的节奏,既写出早春晓寒的真实氛围,又凸显出自然中暗藏的灵动生机,避免了写景的单调。
- 诚斋体的语言特色:全诗语言浅白平易,无晦涩典故,以口语化的“不要人”等表述,贴合日常见闻的视角,将自然景致写得鲜活可感,体现出诚斋体“活法”的特点——打破传统诗词陈规,以自然灵动的笔触捕捉日常细节,寓理于景。
- 意境营造:全诗以轻寒阴云为底色,以春风送秋千的灵动画面点缀,既有早春清寂的氛围,又不失活泼意趣,营造出清而不冷、淡而有味的意境,暗含诗人对自然本真状态的欣赏。
常见问题
《晓寒二首》的作者和朝代是什么?
《晓寒二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《晓寒二首》主要写了什么?
这首七绝是杨万里“诚斋体”写景小诗的代表之一,以早春晓寒时节的寻常景致为素材,先写游人因轻寒减却春游兴致,转而以拟人笔法将春风写得灵动可爱,主动驱散萧索,自带童趣与生机,整体基调清新活泼,暗含诗人对自然细节的细腻体察与闲适心境。
《晓寒二首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,独创“诚斋体”,以活泼自然、寓理于景的写景小诗见长。这首诗属于即景抒情之作,并无明确的特定事件缘起,当是诗人春日出行时,偶遇晓寒轻阴的景致,见游人因寒意减兴,又观察到春风灵动的细节,遂以拟人笔法写下此诗,寄托对日常自然之美的体察与闲适的心境。 关于具体创作年份暂无确凿考证,学界一般认为其创作于南宋淳熙年间(1174 1189...
《晓寒二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的灵动运用 :诗人将春风赋予人的情感与行为,“也解嫌萧索”写出春风通人情,懂得厌弃清寂;“自送秋千不要人”则将春风写得如孩童般自在活泼,主动为春日添趣,又不愿被旁人干预,将无形的春风具象化为灵动可爱的形象,充满童趣与生机。 2. 反差转折的章法设计 :前两句以“减行春”写清寒带来的萧索,后两句笔锋一转,以春风主动造趣打破清冷,形成张弛有致的节奏...