此为七言绝句,是杨万里组诗《过五里迳三首》中的一首。诗人以灵动笔触描绘郊外溪水流奔的日常景象,借野水“无催促而争先”的自在情态,抒发对自然生机的欣赏,暗含闲适自得的心境,语言浅近平易,充满生活意趣。
过五里迳三首
野水奔流不小停,知渠何事太忙生。
也无一个人催促,自爱争先落涧声。
也无一个人催促,自爱争先落涧声。
简要说明
逐句注释
野水奔流不小停,知渠何事太忙生。
也无一个人催促,自爱争先落涧声。
- 野水奔流不小停:郊外的溪流奔腾流淌,没有片刻停歇。野水:郊外的溪流;奔流:奔腾流淌;小停:稍作停顿。
- 知渠何事太忙生:不知它为何这般匆忙。渠:宋代方言,指代第三人称“它”,此处指野水;何事:为什么;太忙生:宋代口语,意为“急匆匆、太匆忙”。
- 也无一个人催促:没有任何人前来催促它前行。
- 自爱争先落涧声:只自乐着争先汇入山涧,发出清脆的声响。自爱:自赏、自乐;争先:抢在前面;落涧声:流入山涧时的声响。
现代译文
郊外的溪水奔腾不息,
不知它为何这般忙个不停?
既没有旁人前来催促,
只自乐着争先汇入山涧,溅起清脆的声响。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,开创独具特色的“诚斋体”,主张师法自然,善于捕捉日常景物的灵动细节。他一生多次往返家乡吉水与临安等地,行旅途中常即兴咏景,《过五里迳三首》组诗皆是其途经江西吉水境内五里迳时所作,此为其中第一首。彼时诗人暂离官场繁务,以旁观者视角观察自然野景,借野水的自在奔流抒发向往闲适自然的心境。
艺术赏析
- 拟人手法的灵动运用:诗人将无生命的野水赋予人的情态与自主意识,以“太忙生”“自爱争先”将溪水写得鲜活可爱,仿佛它有自己的喜好与节奏,尽显自然生机之美。
- 浅近自然的语言风格:全诗采用口语化表达,如“知渠何事太忙生”的设问贴近日常对话,无晦涩典故,契合“诚斋体”平易自然、“活法”灵动的特点,于浅淡处见真意。
- 精巧的设问结构:先以问句引出野水奔流的疑问,再以“也无一个人催促”作答,最后点出野水“自爱争先”的内在动因,层层递进,将写景与抒情自然融合,暗含诗人对超脱世俗催促、自得其乐的生活态度的认同。
- 格律与押韵的和谐:全诗符合七言绝句平起首句入韵的格律格式,平仄协调,以“停、生、声”押下平八庚韵,押韵自然流畅,读来朗朗上口。
- 以小见大的意境:全诗围绕寻常溪景展开,却借水的情态传递出超脱世俗功利、随性自在的人生态度,将个人心境融入自然景物之中,意境清浅而意蕴悠长。
常见问题
《过五里迳三首》的作者和朝代是什么?
《过五里迳三首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《过五里迳三首》主要写了什么?
此为七言绝句,是杨万里组诗《过五里迳三首》中的一首。诗人以灵动笔触描绘郊外溪水流奔的日常景象,借野水“无催促而争先”的自在情态,抒发对自然生机的欣赏,暗含闲适自得的心境,语言浅近平易,充满生活意趣。
《过五里迳三首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,开创独具特色的“诚斋体”,主张师法自然,善于捕捉日常景物的灵动细节。他一生多次往返家乡吉水与临安等地,行旅途中常即兴咏景,《过五里迳三首》组诗皆是其途经江西吉水境内五里迳时所作,此为其中第一首。彼时诗人暂离官场繁务,以旁观者视角观察自然野景,借野水的自在奔流抒发向往闲适自然的心境。
《过五里迳三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的灵动运用 :诗人将无生命的野水赋予人的情态与自主意识,以“太忙生”“自爱争先”将溪水写得鲜活可爱,仿佛它有自己的喜好与节奏,尽显自然生机之美。 2. 浅近自然的语言风格 :全诗采用口语化表达,如“知渠何事太忙生”的设问贴近日常对话,无晦涩典故,契合“诚斋体”平易自然、“活法”灵动的特点,于浅淡处见真意。 3. 精巧的设问结构 :先以问句引出野...