这首七言律诗以春日潮阳海岸望海为核心内容,首联以撼地海风起笔,将海势与消解愁怀的心境自然结合;颔联叙写行踪与目力所及,铺展海天辽阔之景;颈联从山海形态落笔,具象大海容纳百川、群山环海的雄姿;末句以烟波白鸥收束,抒发客居之际暂释愁绪、寄情山水的闲适心境,尽显诚斋体平易自然、情景交融的特色。
潮阳海岸望海
身行岛北新春後,眼到天南最尽头。
众水更来何处著,千峰赴此却回休。
客间供给能消底,万顷烟波一白鸥。
简要说明
逐句注释
动地惊风起海陬,为人吹散两眉愁。
- 动地惊风:形容海风声势浩大,撼动天地。海陬(zōu):海隅,海边角落。句意:撼动天地的狂风从海边角落涌起,替我吹散了双眉间的郁结愁怀。身行岛北新春後,眼到天南最尽头。
- 岛北:指潮阳海岸一带,地处海岛北侧。新春後:新春时节之后。句意:新春过后,我行至海岛以北之地,目光所及直抵天南天际的尽头。众水更来何处著,千峰赴此却回休。
- 众水:指各路奔流入海的江河。何处著:往哪里容身,形容大海容纳百川的壮阔气势。千峰:指潮阳海岸周边的山峦。赴此:奔赴大海之畔。却回休:却又折返停驻,形容群山环海的雄奇姿态。句意:万千江河奔涌而来,这片沧海又该往何处容纳?千万山峦奔赴此畔,终究还是折返停驻。客间供给能消底,万顷烟波一白鸥。
- 客间:客居异乡之时。供给:指日常生计、世俗应酬等琐细俗务。能消底:反问语气,意为“能消解什么”,点明客居琐务本不值挂怀。万顷烟波:形容大海辽阔浩渺的水面。此句暗用鸥鸟忘机典故(出自《列子·黄帝》),以白鸥代指悠然自在的鸥鸟,暗含忘却机心、闲适自得之意。句意:客居他乡的琐细俗事,本就不值挂怀,放眼望去唯有万顷烟波与一只白鸥悠然翔集。
现代译文
撼动天地的狂风从海隅涌起,
替我吹散了双眉间郁结的愁绪。
新春过后,我行至海岛以北之地,
目光所及,直抵天南天际的尽头。
万千江河奔涌而来,这片沧海又该往何处容纳?
千万山峦奔赴此畔,终究还是折返停驻。
客居他乡的琐细俗事,本就不值挂怀,
放眼望去,唯有万顷烟波与一只白鸥悠然自在。
创作背景
主流学界认为此诗作于南宋淳熙七年(1180年):时任广东提点刑狱的杨万里巡行至潮阳(今广东汕头潮阳区)海岸,时值新春过后,目睹海天壮阔、风涛浩荡之景,此前萦绕心间的仕途琐务与客居愁绪,皆被拂面海风尽数吹散,遂有感而作此诗。
艺术赏析
- 章法严谨,层次分明:全诗为标准七言律诗,首联破题点出“望海”与“解愁”的核心情感;颔联从诗人自身行止与目力切入,铺展海天辽阔的视觉空间;颈联以对仗句式写山海雄姿,将大海容纳百川、群山环海的壮阔具象化;尾联以景结情,将情感收束于闲适自在的山水意境,层层递进,结构完整。
- 情景交融,具象化情感:首联以“动地惊风”将无形的愁绪转化为可被风吹散的具象之物,将自然之景与个人心境自然融合,打破了景与情的割裂感;末句以“万顷烟波一白鸥”的空灵意境,将客居愁绪彻底消解,寄寓了诗人忘却机心、回归自然的精神追求。
- 诚斋体特色鲜明:语言平易浅近,全无生僻典故,写景明快生动,情感转换自然流畅,从开篇的愁绪到末句的闲适,过渡不着痕迹,尽显杨万里“活法”诗风的灵动自然。
常见问题
《潮阳海岸望海》的作者和朝代是什么?
《潮阳海岸望海》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《潮阳海岸望海》主要写了什么?
这首七言律诗以春日潮阳海岸望海为核心内容,首联以撼地海风起笔,将海势与消解愁怀的心境自然结合;颔联叙写行踪与目力所及,铺展海天辽阔之景;颈联从山海形态落笔,具象大海容纳百川、群山环海的雄姿;末句以烟波白鸥收束,抒发客居之际暂释愁绪、寄情山水的闲适心境,尽显诚斋体平易自然、情景交融的特色。
《潮阳海岸望海》的创作背景是什么?
主流学界认为此诗作于南宋淳熙七年(1180年):时任广东提点刑狱的杨万里巡行至潮阳(今广东汕头潮阳区)海岸,时值新春过后,目睹海天壮阔、风涛浩荡之景,此前萦绕心间的仕途琐务与客居愁绪,皆被拂面海风尽数吹散,遂有感而作此诗。
《潮阳海岸望海》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,层次分明 :全诗为标准七言律诗,首联破题点出“望海”与“解愁”的核心情感;颔联从诗人自身行止与目力切入,铺展海天辽阔的视觉空间;颈联以对仗句式写山海雄姿,将大海容纳百川、群山环海的壮阔具象化;尾联以景结情,将情感收束于闲适自在的山水意境,层层递进,结构完整。 2. 情景交融,具象化情感 :首联以“动地惊风”将无形的愁绪转化为可被风吹散的具象之...