雨中酴醾

· 杨万里

悲翠堆头辞不梳,梅花脑子糁肌肤。
夜来急雨元无事,晓起看花一片无。

简要说明

这首南宋杨万里的七言绝句,围绕雨中酴醾展开:前两句铺陈酴醾盛放时的莹润娇美,后两句笔锋一转,写骤雨过后满架花尽凋零的情景。全诗以平易浅近的语言,抒发了对自然风物倏忽变迁的淡淡怅惘,体现了诚斋体即景抒情、贴近日常的典型风格。

逐句注释

  1. 悲翠堆头辞不梳:此处“悲翠”疑为“翡翠”之误,以翡翠喻酴醾花簇或枝叶的青绿莹润;堆头指花团簇拥堆叠的形态;辞不梳以拟人手法,写花团天然盛放,无需刻意梳妆,尽显自在之态。
  2. 梅花脑子糁肌肤:梅花脑子,宋代以梅花炼制的香膏(即梅花脑,又称梅片),此处借喻花瓣莹白如敷了香膏的肌肤;糁(sǎn)为散落、点染之意,形容花瓣色泽莹洁、香气清雅。
  3. 夜来急雨元无事:夜来即昨夜;急雨指骤雨;元通“原”,意为本来、原本,谓昨夜的急雨本无特别之处。
  4. 晓起看花一片无:晓起即清晨起身;一片无指满架酴醾尽数凋零,无一朵留存。

现代译文

翡翠般的花团簇簇,天然自在,不肯刻意梳妆。
花瓣莹洁如敷了梅花香膏的肌肤,清润雅致。
昨夜那场急雨本也寻常,
今早起身再看,满架酴醾竟已落尽无余。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,开创“诚斋体”,以平易自然、即景抒情的小诗见长。这首《雨中酴醾》属于其日常咏物小品,大概率作于其闲居时期(或家居江西吉水,或临安任官闲暇时),诗人以细致的观察力捕捉雨后落花的瞬间场景,借寻常风物抒发对时光流转、自然变迁的浅淡感慨,并无沉重的家国之思,更偏向于文人对日常小景的审美体察。

艺术赏析

  1. 结构与手法:全诗采用先扬后抑的结构,前两句以拟人、比喻手法,将酴醾比作娴静美人,铺陈其盛放的娇美之态;后两句陡然转折,以“元无事”的平淡口吻反衬骤雨过后花落的怅惘,形成强烈的意境反差,暗含“世事无常”的浅淡哲思。
  2. 语言风格:完全贴合诚斋体“活法”特点,用语浅白如话,无生僻典故,以“堆头”“糁”“元”等日常词汇精准捕捉景物情态,读来清新自然,毫无雕琢痕迹。
  3. 意境营造:诗人以极简笔墨勾勒出从花盛到花落的瞬间变化,克制地抒发情绪,未直接言明惋惜,却通过前后场景的对比,将清浅的审美意趣融入日常风物之中,意境悠远雅致。

常见问题

《雨中酴醾》的作者和朝代是什么?

《雨中酴醾》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《雨中酴醾》主要写了什么?

这首南宋杨万里的七言绝句,围绕雨中酴醾展开:前两句铺陈酴醾盛放时的莹润娇美,后两句笔锋一转,写骤雨过后满架花尽凋零的情景。全诗以平易浅近的语言,抒发了对自然风物倏忽变迁的淡淡怅惘,体现了诚斋体即景抒情、贴近日常的典型风格。

《雨中酴醾》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,开创“诚斋体”,以平易自然、即景抒情的小诗见长。这首《雨中酴醾》属于其日常咏物小品,大概率作于其闲居时期(或家居江西吉水,或临安任官闲暇时),诗人以细致的观察力捕捉雨后落花的瞬间场景,借寻常风物抒发对时光流转、自然变迁的浅淡感慨,并无沉重的家国之思,更偏向于文人对日常小景的审美体察。

《雨中酴醾》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构与手法 :全诗采用先扬后抑的结构,前两句以拟人、比喻手法,将酴醾比作娴静美人,铺陈其盛放的娇美之态;后两句陡然转折,以“元无事”的平淡口吻反衬骤雨过后花落的怅惘,形成强烈的意境反差,暗含“世事无常”的浅淡哲思。 2. 语言风格 :完全贴合诚斋体“活法”特点,用语浅白如话,无生僻典故,以“堆头”“糁”“元”等日常词汇精准捕捉景物情态,读来清新自然,毫...