唐律后一首进退格

· 杨万里

旧岁新年来往频,孤標数面便多情。
独将白发三千丈,上到瑶台十二层。

简要说明

这首七言律诗以岁序更迭为背景,化用李白诗句抒写年华老去之叹,又以登高瑶台的意象寄寓孤高情志,抒发了时光流逝中的感慨与对精神高洁境界的追求。

逐句注释

  1. 旧岁新年来往频:旧岁,过去的一年;新岁,新的一年。来往频:指新旧岁交替频繁,暗喻时光流逝疾速。
  2. 孤標数面便多情:孤標,亦作“孤标”,指品格清高独立,此处指诗人自身的清高傲岸之态。数面,几次相对、几度面对,此处指面对频繁更迭的岁序。便多情:便牵惹起万千情思,点明诗人面对时光流逝的感慨之心。
  3. 独将白发三千丈:独将,独自将、只将。白发三千丈,化用李白《秋浦歌》其十五“白发三千丈,缘愁似个长”,以夸张手法极言白发之长,暗寓愁绪之深、年华老去之叹。
  4. 上到瑶台十二层:瑶台,传说中神仙居住的华美楼台,此处既实指登高的台榭,又虚指高洁的精神境界。十二层,极言其高,非实指,营造出高远空阔的意境。

现代译文

旧岁新岁交替频繁,孤高的姿影几度相对,便牵惹起万千情思。
独自携着三千丈白发,登上瑶台十二层的高处。

创作背景

这首诗是杨万里晚年创作的七言律诗,采用“进退格”体例。“进退格”为宋代诗格之一,指律诗一联中出句与对句的对仗或平仄有宽严、高下的进退变化。杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”诗作多融闲适意趣与哲思于一体,此诗当为岁暮登高感怀之作,并无明确特定史事背景,纯为诗人借时光流逝、年华老去之景抒怀言志的作品。

艺术赏析

  1. 典故化用自然贴切:“白发三千丈”化用李白《秋浦歌》名句,以夸张手法将抽象的年华愁绪具象为绵长的白发,既契合原诗的愁绪内涵,又融入自身的岁月感慨,无生硬堆砌之弊,实现了典故与个人情志的有机融合。
  2. 意象虚实相生:“瑶台十二层”以传说中神仙居所的华美高台为核心意象,既实写登高远眺的行为,又虚指精神层面的高洁境界,将个人的年华之叹升华为对精神高度的追求,意境空阔辽远,余味悠长。
  3. 格律与结构精巧:全诗平仄粘对基本合规,颔联严格遵循进退格体式:出句“独将白发三千丈”以副词+动词的松散搭配形成宽对,对句“上到瑶台十二层”则以“白发三千丈”与“瑶台十二层”的数量词+名词结构形成严对,兼具宽严变化。结构上首联起笔点出岁序更迭的背景,颔联转进抒发年华老去之叹,末句收束于高远之境,情感层层递进,从现实感慨升华至精神超脱。
  4. 语言风格清隽灵动:延续杨万里“诚斋体”的特色,以浅近流畅的语言传递深厚情感与意境,无晦涩辞藻却意蕴丰厚,兼具通俗性与文学性。

常见问题

《唐律后一首进退格》的作者和朝代是什么?

《唐律后一首进退格》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《唐律后一首进退格》主要写了什么?

这首七言律诗以岁序更迭为背景,化用李白诗句抒写年华老去之叹,又以登高瑶台的意象寄寓孤高情志,抒发了时光流逝中的感慨与对精神高洁境界的追求。

《唐律后一首进退格》的创作背景是什么?

这首诗是杨万里晚年创作的七言律诗,采用“进退格”体例。“进退格”为宋代诗格之一,指律诗一联中出句与对句的对仗或平仄有宽严、高下的进退变化。杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”诗作多融闲适意趣与哲思于一体,此诗当为岁暮登高感怀之作,并无明确特定史事背景,纯为诗人借时光流逝、年华老去之景抒怀言志的作品。

《唐律后一首进退格》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故化用自然贴切 :“白发三千丈”化用李白《秋浦歌》名句,以夸张手法将抽象的年华愁绪具象为绵长的白发,既契合原诗的愁绪内涵,又融入自身的岁月感慨,无生硬堆砌之弊,实现了典故与个人情志的有机融合。 2. 意象虚实相生 :“瑶台十二层”以传说中神仙居所的华美高台为核心意象,既实写登高远眺的行为,又虚指精神层面的高洁境界,将个人的年华之叹升华为对精神高度的追...