这首七言绝句是杨万里山水写景的代表作之一,诗人于傍晚登上连天望,远眺越台山晚景,以灵动细腻的笔触绘就淡浓相宜的暮山、轻烟笼山的朦胧景致,更以“霞万疋”“锦障裹青峰”的妙笔勾勒出绚烂晚霞包裹青峰的绝美画面,抒发了对江南山水晚景的由衷喜爱与赞叹。
晚登连天观望越台山
暮山如淡复如浓,烟拂山前一两重。
山背更将霞万疋,生红锦障褁青峰。
山背更将霞万疋,生红锦障褁青峰。
简要说明
逐句注释
- 暮山如淡复如浓:暮山指傍晚时分的山峦;淡复如浓形容山色随暮色光线变化,呈现出或浅淡或浓郁的层次变化。复,意为又、或。
- 烟拂山前一两重:烟指山间暮霭烟岚;拂指轻轻掠过、笼罩;一两重形容烟霭轻薄舒展,仅有数层,营造出朦胧悠远的氛围。
- 山背更将霞万疋:山背指远山的背面(或眼前山峦的背阴面);疋为古同“匹”,是布帛等织物的量词;霞万疋将铺展的晚霞比作万匹锦缎,极言霞光之盛。
- 生红锦障褁青峰:生红指鲜亮的正红色;锦障指锦制的屏障,此处喻指晚霞铺成的绚烂幕布;褁为古同“裹”,意为包裹;青峰指青翠挺拔的山峰。
现代译文
傍晚的山峦晕染出或浓或淡的色泽,山前缭绕着一两层轻烟,轻轻拂过林梢。山的背面更铺展着万匹晚霞,像鲜亮的红锦屏障,紧紧裹住了苍翠的青峰。
创作背景
此诗为杨万里游历江南古越地(今浙江绍兴一带)时所作。杨万里一生钟情山水,创作了大量兼具生活情趣与自然意趣的“诚斋体”山水诗。此诗应是诗人闲暇时登临越台山附近的连天望,于暮色中远眺山景,即兴抒怀之作,体现了其善于捕捉自然细节的创作特点。
艺术赏析
- 层次分明的意象构建:全诗以“暮山”为核心意象,依次铺展“淡浓山色”“山前烟霭”“山背霞色”“青峰”四个画面,从浅淡到浓烈,从朦胧到鲜明,视觉层次清晰递进。色彩上以青、红为主色调,搭配“淡”“浓”的晕染,冷暖相宜,既显清幽雅致又具绚烂生机。
- 灵动传神的炼字修辞:诗人以“拂”字写烟霭的轻柔动态,以“裹”字将晚霞拟人化,赋予霞光主动包裹青峰的姿态,生动鲜活。同时将晚霞比作“万疋”“锦障”,比喻贴切自然,将抽象的霞光具象为可感的锦缎,强化了画面的视觉冲击力。
- 诚斋体的典型风格:全诗语言浅近平易,无晦涩辞藻,以白描手法勾勒景致,却于细微处见灵动,既保留了山水诗的自然意趣,又充满生活气息,契合杨万里“师法自然、活法写诗”的创作主张。
- 章法井然的结构设计:此诗为七言绝句,虽不拘泥于严格对仗,但四句衔接自然,由山前到山背、由静景到动态霞光,视角逐步延展,将傍晚山景的静谧与绚烂融为一体,意境悠远耐品。
常见问题
《晚登连天观望越台山》的作者和朝代是什么?
《晚登连天观望越台山》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《晚登连天观望越台山》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里山水写景的代表作之一,诗人于傍晚登上连天望,远眺越台山晚景,以灵动细腻的笔触绘就淡浓相宜的暮山、轻烟笼山的朦胧景致,更以“霞万疋”“锦障裹青峰”的妙笔勾勒出绚烂晚霞包裹青峰的绝美画面,抒发了对江南山水晚景的由衷喜爱与赞叹。
《晚登连天观望越台山》的创作背景是什么?
此诗为杨万里游历江南古越地(今浙江绍兴一带)时所作。杨万里一生钟情山水,创作了大量兼具生活情趣与自然意趣的“诚斋体”山水诗。此诗应是诗人闲暇时登临越台山附近的连天望,于暮色中远眺山景,即兴抒怀之作,体现了其善于捕捉自然细节的创作特点。
《晚登连天观望越台山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次分明的意象构建 :全诗以“暮山”为核心意象,依次铺展“淡浓山色”“山前烟霭”“山背霞色”“青峰”四个画面,从浅淡到浓烈,从朦胧到鲜明,视觉层次清晰递进。色彩上以青、红为主色调,搭配“淡”“浓”的晕染,冷暖相宜,既显清幽雅致又具绚烂生机。 2. 灵动传神的炼字修辞 :诗人以“拂”字写烟霭的轻柔动态,以“裹”字将晚霞拟人化,赋予霞光主动包裹青峰的姿态,...