雨中遣闷

· 杨万里

船蓬深闭膝难安,四面千峰不得看。
莫厌霏微闷人雨,插秧怕热爱轻寒。

简要说明

这首七言绝句是杨万里行旅遇雨时的即兴之作,先写因船篷紧闭、雨阻观景而生的局促烦闷,随即笔锋一转,从个人情绪落脚到江南插秧农事,以农人“怕热爱轻寒”的视角消解了雨中闷意。全诗既写旅途小景,又暗含对农耕生计的关切,体现出诚斋体平易自然、富有生活意趣的特色。

逐句注释

  1. 船蓬深闭膝难安:船蓬,即船顶遮蔽风雨的篷帐(亦作“船篷”);深闭,紧紧闭合;膝难安,指船舱空间狭窄,连膝盖都难以舒展,形容旅途的局促不安。
  2. 四面千峰不得看:四面,指船行沿途的四周;千峰,泛指沿途连绵的山峦;不得看,因雨雾遮蔽与船篷紧闭,无法远眺观景。
  3. 莫厌霏微闷人雨:莫厌,不必厌烦;霏微,形容细雨迷蒙的样子;闷人雨,指使人感到烦闷、扫兴的雨水。
  4. 插秧怕热爱轻寒:插秧,江南农村春季农忙的核心劳作;怕热爱轻寒,指插秧时节最怕酷暑,反而喜爱这场细雨带来的轻微寒意,利于秧苗存活与农事劳作。

现代译文

紧紧闭上船舱的篷帐,连膝盖都难以舒展,
四周的千重山峦,半点也无法望见。
不必嫌这蒙蒙细雨教人烦闷,
插秧时节最怕酷暑,反倒爱这轻寒带来的舒爽。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗歌多以日常景物、行旅见闻为题材,秉持“活法”诗论,主张不拘泥于格律,以灵动笔触书写日常。这首《雨中遣闷》具体创作年份未详,应为其某次江南行旅途中所作,时值春季插秧的农忙时节。诗人本因雨阻观景而生闷意,却在转念间联想到农事对雨水的迫切需求,遂以“遣闷”为题,将个人的短暂不快转化为对民生的关切,契合其晚期闲适诗的创作风格。

艺术赏析

  1. 情感转折与主题升华:全诗以“闷”起笔,前两句铺写行旅受阻的压抑感,后两句笔锋一转,将“闷人雨”转化为有益于插秧的好雨,消解了开篇的烦闷。小诗跳出单纯的个人情绪抒发,暗含对农耕生计的关怀,主题得到自然升华。
  2. 诚斋体的语言特色:全诗语言平易浅近,多用口语化表达,如“莫厌”“怕热爱轻寒”,全无雕琢痕迹,将旅途见闻与农事常识融为一体,毫无生硬的说教感,完美契合诚斋体“活法”的创作主张。
  3. 细节捕捉与意境转换:诗人以“船蓬深闭”“四面千峰”勾勒出行旅的封闭压抑,又以“霏微”二字精准描绘春雨的朦胧质感;后两句将农人对天气的朴素认知融入诗中,使日常景物拥有鲜活的生活气息,意境从局促转向开阔,暗含与民同心的温情。
  4. 章法与格律:此诗为七言绝句,整体符合近体诗平仄规则,偶有小拗无伤大雅。章法上先抑后扬,前两句叙事写景,后两句议论抒情,转折自然流畅,毫无刻意之感。

常见问题

《雨中遣闷》的作者和朝代是什么?

《雨中遣闷》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《雨中遣闷》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里行旅遇雨时的即兴之作,先写因船篷紧闭、雨阻观景而生的局促烦闷,随即笔锋一转,从个人情绪落脚到江南插秧农事,以农人“怕热爱轻寒”的视角消解了雨中闷意。全诗既写旅途小景,又暗含对农耕生计的关切,体现出诚斋体平易自然、富有生活意趣的特色。

《雨中遣闷》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗歌多以日常景物、行旅见闻为题材,秉持“活法”诗论,主张不拘泥于格律,以灵动笔触书写日常。这首《雨中遣闷》 具体创作年份未详 ,应为其某次江南行旅途中所作,时值春季插秧的农忙时节。诗人本因雨阻观景而生闷意,却在转念间联想到农事对雨水的迫切需求,遂以“遣闷”为题,将个人的短暂不快转化为对民生的关切,契合其晚期闲适诗的创作风格...

《雨中遣闷》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情感转折与主题升华 :全诗以“闷”起笔,前两句铺写行旅受阻的压抑感,后两句笔锋一转,将“闷人雨”转化为有益于插秧的好雨,消解了开篇的烦闷。小诗跳出单纯的个人情绪抒发,暗含对农耕生计的关怀,主题得到自然升华。 2. 诚斋体的语言特色 :全诗语言平易浅近,多用口语化表达,如“莫厌”“怕热爱轻寒”,全无雕琢痕迹,将旅途见闻与农事常识融为一体,毫无生硬的说教感...