这首诗是杨万里行经沙滩遇雨时的即兴之作,以画师难摹的天然景致为核心,从视觉、听觉双维度描绘了雨中沙滩烟霭明晦、雨落有声的朦胧意境,暗含诗人对眼前雨景的珍视,以及对雨后天晴淡远意趣的微妙期待。
雨中过沙滩二首
烟雨新图学不成,烟能明晦雨能声。
莫教一点春风起,卷尽空蒙写晚晴。
莫教一点春风起,卷尽空蒙写晚晴。
简要说明
逐句注释
- 烟雨新图学不成:“新图”指精妙的新绘画作。句意:烟雨交织的天然景致,即便技艺高超的画师也难以临摹复刻。
- 烟能明晦雨能声:“明晦”指烟霭聚散带来的光影明暗变化;“声”指雨打沙岸的清越声响。句意:烟霭能呈现出明暗变幻的灵动景致,雨声亦自有独特的听觉意趣。
- 莫教一点春风起:“莫教”即切莫、不要让。句意:千万不要让一丝春风悄然吹起。
- 卷尽空蒙写晚晴:“空蒙”指烟雨迷茫、朦胧不清的样子;“写晚晴”即显现出傍晚晴朗的天色。句意:春风一吹,便会卷尽漫天的烟雨迷蒙之景,显露出傍晚晴和的天色。
现代译文
这烟雨朦胧的天然景致,纵是丹青妙手也难绘成。
烟霭明暗变幻,雨声自有清泠之声。
切莫让一丝春风悄然吹起,
卷尽这漫天空蒙,便要换作晚来新晴。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其独创“诚斋体”诗风,以平易自然、灵动细腻的笔触书写日常见闻与自然景致。这首诗是他途经沙滩时遭遇阴雨,驻足观览眼前雨中山水之景所作:彼时沙岸烟霭聚散不定,雨落沙沙有声,诗人被这份天然灵动的雨景打动,遂以浅近诗句记录当下心境,将对自然景致的细腻体察融入其中。
艺术赏析
- 侧面烘托的开篇:首句以“学不成”打破画师摹写的可能,侧面凸显烟雨景致的天然精妙,将自然之美抬升至人工难以企及的高度,开篇即奠定全诗对自然意趣的推崇基调。
- 视听结合的意境营造:颔联从视觉(烟霭明晦的光影变化)与听觉(雨落的声响)双维度铺陈雨景,将静态的烟霭与动态的雨声结合,让朦胧的雨景兼具视觉美感与听觉层次,具象化了雨中沙滩的灵动意趣。
- 以祈使句传情:后两句以“莫教”的祈使语气,直白传递出诗人不愿雨景消散的珍视心境,将主观情感融入写景之中;末句以“卷尽空蒙”的想象收束,于“晚晴”的淡远期待中,见出诗人对自然变化的细腻体察,于平易语言中暗含余韵。
- 贴合“诚斋体”风格:全诗语言浅近直白,无生僻典故,以日常化的笔触书写自然景致,符合杨万里诗风平易灵动、贴近生活的特色,章法紧凑,从景到情再到想象,层层递进,浑然天成。
常见问题
《雨中过沙滩二首》的作者和朝代是什么?
《雨中过沙滩二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《雨中过沙滩二首》主要写了什么?
这首诗是杨万里行经沙滩遇雨时的即兴之作,以画师难摹的天然景致为核心,从视觉、听觉双维度描绘了雨中沙滩烟霭明晦、雨落有声的朦胧意境,暗含诗人对眼前雨景的珍视,以及对雨后天晴淡远意趣的微妙期待。
《雨中过沙滩二首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其独创“诚斋体”诗风,以平易自然、灵动细腻的笔触书写日常见闻与自然景致。这首诗是他途经沙滩时遭遇阴雨,驻足观览眼前雨中山水之景所作:彼时沙岸烟霭聚散不定,雨落沙沙有声,诗人被这份天然灵动的雨景打动,遂以浅近诗句记录当下心境,将对自然景致的细腻体察融入其中。
《雨中过沙滩二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 侧面烘托的开篇 :首句以“学不成”打破画师摹写的可能,侧面凸显烟雨景致的天然精妙,将自然之美抬升至人工难以企及的高度,开篇即奠定全诗对自然意趣的推崇基调。 2. 视听结合的意境营造 :颔联从视觉(烟霭明晦的光影变化)与听觉(雨落的声响)双维度铺陈雨景,将静态的烟霭与动态的雨声结合,让朦胧的雨景兼具视觉美感与听觉层次,具象化了雨中沙滩的灵动意趣。 3....