雨中过沙滩二首

· 杨万里

常州草虫天下无,可怜枉却许工夫。
蒙蒙拂拂沙滩艇,别是荆溪烟雨图。

简要说明

这首小诗是杨万里游历常州荆溪一带时雨中过沙滩所作。诗人先赞叹常州闻名天下的草虫技艺,转而以眼前朦胧烟雨里的沙滩小艇之景,反衬出自然水景的清新雅致,尽显对日常自然风物的细腻体察与悠然闲适的心境。

逐句注释

  1. 常州草虫天下无:常州,今江苏常州及周边地区;草虫,指以昆虫为题材的绘画或工艺创作,常州草虫绘作在南宋颇具盛名;天下无,意为天下独一无二。
  2. 可怜枉却许工夫:可怜,此处意为“岂料、可叹”,并非惋惜人工技艺,而是转折引出下文;枉却,白白耗费;许工夫,如此多的心血与劳作。此句以看似否定的口吻,为下文的自然景致铺垫。
  3. 蒙蒙拂拂沙滩艇:蒙蒙拂拂,形容烟雨朦胧、随风轻扬的状态;沙滩艇,停泊在江边沙滩的小船。
  4. 别是荆溪烟雨图:别是,另是、却是,表转折;荆溪,水名,流经今江苏宜兴,此处代指常州一带的溪流;烟雨图,如诗如画的烟雨水景。

现代译文

常州的草虫绘作天下无双,
岂料这般费尽了多少时光。
看那烟雨轻拂沙滩边的小艇,
竟是另一幅荆溪烟雨的好风光。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”诗歌主张师法自然,多以日常风物为题材,语言浅近灵动。此诗当是他某次途经常州荆溪沙滩时,恰逢烟雨迷蒙,见江滩小艇在烟雨中的悠然景致,联想到当地闻名的草虫技艺,遂以对比之法凸显自然天成之美,流露出闲适淡然的游赏心境。

艺术赏析

  1. 结构巧思:采用先扬后抑的笔法,开篇盛赞常州草虫技艺的天下无双,随即以“可怜枉却”转折,将视线转向眼前自然景致,以人工技艺反衬自然之美,凸显荆溪烟雨的独特韵味。
  2. 语言特色:运用叠词“蒙蒙拂拂”,既精准描摹出烟雨朦胧轻飘的形态,又增添了音韵上的舒缓节奏感,契合全诗悠然的基调,符合杨万里“诚斋体”浅近自然、不假雕饰的风格。
  3. 意境营造:以“沙滩艇”“荆溪烟雨”勾勒出淡远朦胧的水乡烟雨图,没有浓墨重彩,仅以极简的意象便营造出闲适静谧的氛围,让读者仿佛置身烟雨江边,体会到日常风物中的诗意。
  4. 对比手法:以天下无双的人工草虫技艺,对比眼前浑然天成的自然景致,不着痕迹地表达出对自然之美的推崇,余味悠长。

常见问题

《雨中过沙滩二首》的作者和朝代是什么?

《雨中过沙滩二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《雨中过沙滩二首》主要写了什么?

这首小诗是杨万里游历常州荆溪一带时雨中过沙滩所作。诗人先赞叹常州闻名天下的草虫技艺,转而以眼前朦胧烟雨里的沙滩小艇之景,反衬出自然水景的清新雅致,尽显对日常自然风物的细腻体察与悠然闲适的心境。

《雨中过沙滩二首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”诗歌主张师法自然,多以日常风物为题材,语言浅近灵动。此诗当是他某次途经常州荆溪沙滩时,恰逢烟雨迷蒙,见江滩小艇在烟雨中的悠然景致,联想到当地闻名的草虫技艺,遂以对比之法凸显自然天成之美,流露出闲适淡然的游赏心境。

《雨中过沙滩二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构巧思 :采用先扬后抑的笔法,开篇盛赞常州草虫技艺的天下无双,随即以“可怜枉却”转折,将视线转向眼前自然景致,以人工技艺反衬自然之美,凸显荆溪烟雨的独特韵味。 2. 语言特色 :运用叠词“蒙蒙拂拂”,既精准描摹出烟雨朦胧轻飘的形态,又增添了音韵上的舒缓节奏感,契合全诗悠然的基调,符合杨万里“诚斋体”浅近自然、不假雕饰的风格。 3. 意境营造 :以“沙...