南斋前梅花二首

· 杨万里

朝朝蚤起挂南窗,要看梅花试晓妆。
两树相挨前後发,老夫一月不烧香。

简要说明

这首小诗是杨万里咏梅的闲适即兴之作,以晨起赏梅的日常场景为核心,通过捕捉梅花的清丽姿态、次第开放的景致与沁人清芬,抒发了诗人晚年隐居时悠然淡泊的心境,尽显清雅自然的生活意趣。

逐句注释

  1. 朝朝蚤起挂南窗:朝朝(zhāo zhāo)指每日清晨;“蚤”通“早”。挂南窗:拉开南窗的窗幔,以便直面斋前的梅花。
  2. 要看梅花试晓妆:以美人晨起梳妆的姿态比拟梅花在晨曦中舒展清丽的模样,将梅花拟人化,凸显其娇美灵动的神韵。
  3. 两树相挨前后发:相挨,指两棵梅树紧密相依;发,指开花。此句写两树梅花次第绽放,前后相接。
  4. 老夫一月不烧香:老夫,诗人自谦之称;不烧香,因梅花的清芬沁人,无需再焚香熏室,以日常体验侧面烘托梅香悠远持久。

现代译文

每日清晨早早起身,拉开南窗的帷幔,
只为一睹那梅花,恰似美人初试晓妆的模样。
斋前两树梅枝紧紧相依,次第绽放,
那清芬沁人心脾,竟让我整月都不必再焚香。

创作背景

此诗应为杨万里晚年辞官归隐吉水(今江西吉安)故居时所作。杨万里一生仕途多舛,晚年罢官后隐居南斋,以赏玩花木、吟咏诗文自娱,这首诗正是其隐居生活中赏梅抒怀的随性之作,体现了他远离官场后回归自然的松弛心态。

艺术赏析

  1. 契合诚斋体平易自然的风格:全诗采用白描手法,语言浅近直白,全无刻意雕琢的痕迹,符合杨万里“诚斋体”以俗为雅、灵动鲜活的创作主张,以日常琐事入诗,尽显清新活泼的意趣。
  2. 拟人手法生动传神:“试晓妆”一句将梅花拟人化,把晨光照耀下的梅花比作刚梳妆完毕的美人,赋予静态花木娇柔灵动的女性美感,将梅花写得鲜活可感。
  3. 侧面烘托凸显梅香特质:末句“老夫一月不烧香”并未直接夸赞梅香浓郁,而是以诗人自身无需焚香的日常体验,含蓄地道出梅花清芬悠远、沁人心脾的特质,以小见大,意蕴隽永。
  4. 结构层层铺展自然流畅:全诗从晨起开窗的动作,到观赏梅花的姿态,再到梅树次第开花的景致,最后落脚于梅香带来的闲适感受,情感与场景逐层推进,毫无造作之感。

常见问题

《南斋前梅花二首》的作者和朝代是什么?

《南斋前梅花二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《南斋前梅花二首》主要写了什么?

这首小诗是杨万里咏梅的闲适即兴之作,以晨起赏梅的日常场景为核心,通过捕捉梅花的清丽姿态、次第开放的景致与沁人清芬,抒发了诗人晚年隐居时悠然淡泊的心境,尽显清雅自然的生活意趣。

《南斋前梅花二首》的创作背景是什么?

此诗应为杨万里晚年辞官归隐吉水(今江西吉安)故居时所作。杨万里一生仕途多舛,晚年罢官后隐居南斋,以赏玩花木、吟咏诗文自娱,这首诗正是其隐居生活中赏梅抒怀的随性之作,体现了他远离官场后回归自然的松弛心态。

《南斋前梅花二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 契合诚斋体平易自然的风格 :全诗采用白描手法,语言浅近直白,全无刻意雕琢的痕迹,符合杨万里“诚斋体”以俗为雅、灵动鲜活的创作主张,以日常琐事入诗,尽显清新活泼的意趣。 2. 拟人手法生动传神 :“试晓妆”一句将梅花拟人化,把晨光照耀下的梅花比作刚梳妆完毕的美人,赋予静态花木娇柔灵动的女性美感,将梅花写得鲜活可感。 3. 侧面烘托凸显梅香特质 :末句“老...