这首七言绝句是杨万里田园闲居时的即兴抒怀之作,以暮立荷桥赏荷的所见所感为核心,先流露一丝晚来赏荷的微末遗憾,随即转折为“胜过往昔错过”的旷达心境,尽显诗人闲适恬淡的生活意趣与对平凡闲情的珍视。
暮立荷桥
欲问红蕖几苍开,忽惊浴罢夕阳催。
也知今夕来差晚,犹胜穷忙不到来。
也知今夕来差晚,犹胜穷忙不到来。
简要说明
逐句注释
- 欲问红蕖几苍开:红蕖(qú):即红色荷花,蕖为荷花的雅称。几苍开:“苍”在此处或指青苍初绽之态,亦有版本作“残开”(形近讹误),指残绽的荷花,句意是想要问问这满池红荷,如今已开了多少、呈何光景。
- 忽惊浴罢夕阳催:浴罢:以美人沐浴后明艳洁净的姿态比喻荷花经夕阳映照的鲜妍模样;夕阳催:夕阳催促着暮色降临,暗指赏荷的最佳时段已过。
- 也知今夕来差晚:差(chā)晚:稍晚、略迟,句意是也明白今晚来得比预想的要晚一些。
- 犹胜穷忙不到来:犹胜:还胜过;穷忙:为生计琐事终日奔波劳碌,并非指贫穷忙碌;句意是但总比那些终日劳碌、连片刻闲情都抽不出前来赏荷的人要好得多。
现代译文
想要问问这满池红荷,如今开得几成光景?
忽惊夕阳催晚,荷花如刚浴罢般明艳洁净。
也知今夜来得稍迟,
却总胜过终日穷忙,连这片刻闲情都未曾拥有的人。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”诗歌以平易自然、灵动诙谐见长。这首诗应作于其晚年闲居江西吉水老家的田园时期,彼时诗人脱离官场琐事,寄情山水田园,常于日常景致中即兴抒怀。此诗便是他傍晚漫步至荷桥,驻足赏荷时因天色稍晚而生发的即兴感怀,既记录了片刻的赏荷体验,也流露了对闲适生活的满足。
艺术赏析
- 诚斋体风格鲜明:全诗语言浅白如话,无生僻典故与刻意雕琢,以口语化的表达传递真挚情感,契合杨万里“活法”的诗学主张,灵动自然,饶有生活意趣。
- 先抑后扬的情感层次:开篇以“欲问”“忽惊”铺垫“来差晚”的微末遗憾,随即转折为“犹胜不到来”的豁达释然,情感由小失落转为洒脱,层次分明,尽显真实的生活心境。
- 拟人手法的灵动运用:以“浴罢”形容荷花经夕阳映照的姿态,将无生命的荷花赋予美人般的鲜活意态,让静谧的荷塘景致充满温柔的氛围感。
- 以小见大的哲思:由赏荷晚到的小事,引申出对生活态度的思考:不必执着于“完美时机”,只要拥有闲情与行动力,便胜过错过与荒废,传递出通透松弛的生活智慧。
- 格律与句式:作为七言绝句,平仄协调、音韵流畅,三四句为流水对,语意连贯自然,无对仗之刻意,更显灵动自如。
常见问题
《暮立荷桥》的作者和朝代是什么?
《暮立荷桥》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《暮立荷桥》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里田园闲居时的即兴抒怀之作,以暮立荷桥赏荷的所见所感为核心,先流露一丝晚来赏荷的微末遗憾,随即转折为“胜过往昔错过”的旷达心境,尽显诗人闲适恬淡的生活意趣与对平凡闲情的珍视。
《暮立荷桥》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”诗歌以平易自然、灵动诙谐见长。这首诗应作于其晚年闲居江西吉水老家的田园时期,彼时诗人脱离官场琐事,寄情山水田园,常于日常景致中即兴抒怀。此诗便是他傍晚漫步至荷桥,驻足赏荷时因天色稍晚而生发的即兴感怀,既记录了片刻的赏荷体验,也流露了对闲适生活的满足。
《暮立荷桥》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 诚斋体风格鲜明 :全诗语言浅白如话,无生僻典故与刻意雕琢,以口语化的表达传递真挚情感,契合杨万里“活法”的诗学主张,灵动自然,饶有生活意趣。 2. 先抑后扬的情感层次 :开篇以“欲问”“忽惊”铺垫“来差晚”的微末遗憾,随即转折为“犹胜不到来”的豁达释然,情感由小失落转为洒脱,层次分明,尽显真实的生活心境。 3. 拟人手法的灵动运用 :以“浴罢”形容荷花...