对雪二首 其一

· 宋祁

风过龙山万里沙,密霙疏霰渺无涯。
台疑穆满都成璧,树忆黄奴并是花。
曾许轻姿饶白羽,解将寒力减流霞。
梁王不悦邹枚老,同坐睢园念岁华。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,诗人运用丰富的想象和典故描绘了雪后的壮丽景象,借景抒情,表达了时光流逝的感慨以及对人生境遇的喟叹。

逐句注释

  • “风过龙山万里沙,密霙疏霰渺无涯”:
    • 字词:“霙”,雪花;“霰”,小冰粒。
    • 句意:风从龙山吹过,扬起万里沙尘,细密的雪花和稀疏的霰粒弥漫无边。
  • “台疑穆满都成璧,树忆黄奴并是花”:
    • 字词:“穆满”,指周穆王姬满;“黄奴”,晋明帝司马绍的小名。
    • 典故:这里以周穆王所居之台被雪覆盖好似全是美玉,联想到晋明帝时雪后树木如开满花。
    • 句意:楼台好像周穆王的宫殿都变成了美玉,树木让人想起晋明帝时也全是雪后如花开的模样。
  • “曾许轻姿饶白羽,解将寒力减流霞”:
    • 字词:“饶”,胜过;“流霞”,神话中的仙酒,这里可理解为温暖的感觉。
    • 句意:曾经赞许雪花轻盈的姿态胜过洁白的羽毛,它能以寒冷之力减弱温暖的感觉。
  • “梁王不悦邹枚老,同坐睢园念岁华”:
    • 字词:“梁王”,指梁孝王刘武;“邹枚”,指邹阳和枚乘,二人都是梁孝王的门客。“睢园”,梁孝王的园林。
    • 句意:梁孝王不高兴了,邹阳和枚乘这些老臣,一同坐在睢园里感叹岁月年华。

现代译文

风从龙山刮过扬起万里沙尘,
细密雪花和稀疏霰粒茫茫无边。
楼台仿佛周穆王宫殿全成美玉,
树木好似晋明帝时满树皆繁花。
曾赞雪花轻盈姿态赛过白羽,
它能凭寒冷之力减弱温暖之感。
梁孝王不悦,邹阳枚乘这些老臣,
同坐睢园里感慨岁月悄然流逝。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时政治上虽表面繁荣,但也存在一些潜在的问题。这首诗具体创作时间不详,但可以推测诗人可能是在看到雪景后,借古代梁王与门客的故事,抒发自己对时光流逝、人生境遇的感慨。也许诗人在当时的仕途或生活中遇到了一些不如意,看到雪景联想到古人的遭遇,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“穆满”“黄奴”“梁王”“邹枚”等,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵,也借古人之事委婉地表达了自己的情感。
    • 想象奇特:将楼台比作周穆王的美玉宫殿,树木想象成晋明帝时雪后繁花,使雪景更具奇幻色彩,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“饶”“解”等字的运用,生动地表现出雪花的特点和作用。诗句对仗工整,如“台疑穆满都成璧,树忆黄奴并是花”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:通过对雪景的描绘和典故的运用,营造出一种清冷、悠远且带有感慨的意境。雪景的宏大与诗人对岁月的感慨相互交织,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《对雪二首 其一》的作者和朝代是什么?

《对雪二首 其一》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《对雪二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,诗人运用丰富的想象和典故描绘了雪后的壮丽景象,借景抒情,表达了时光流逝的感慨以及对人生境遇的喟叹。

《对雪二首 其一》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,当时政治上虽表面繁荣,但也存在一些潜在的问题。这首诗具体创作时间不详,但可以推测诗人可能是在看到雪景后,借古代梁王与门客的故事,抒发自己对时光流逝、人生境遇的感慨。也许诗人在当时的仕途或生活中遇到了一些不如意,看到雪景联想到古人的遭遇,从而写下此诗。

《对雪二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“穆满”“黄奴”“梁王”“邹枚”等,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵,也借古人之事委婉地表达了自己的情感。 想象奇特 :将楼台比作周穆王的美玉宫殿,树木想象成晋明帝时雪后繁花,使雪景更具奇幻色彩,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准,如“饶”“解”等字的运用,生动地表现出雪花的特点和作用。...