这首诗描绘了春雪降临的景象,展现了春雪的动态与美感。诗中描写了雪的飞舞、对周围环境的影响,如压平高台、覆盖梅花等,还提及春雪使物价上涨,最后以蜀女当垆自涤杯的场景作结,整体营造出一种独特的春雪氛围,表达了诗人对春雪的细致观察与感受。
春雪
银砾欺春乱眼来,重阴万里压平台。
光沈后牖将飞瓦,艳补南枝已落梅。
池曲平翻冰共泮,山腰未积玉争颓。
长安并长旗亭价,蜀女当垆自涤杯。
光沈后牖将飞瓦,艳补南枝已落梅。
池曲平翻冰共泮,山腰未积玉争颓。
长安并长旗亭价,蜀女当垆自涤杯。
简要说明
逐句注释
- “銀礫欺春亂眼來,重陰萬里壓平臺”:
- 字词:“銀礫”,指雪粒,像银色的小石子;“欺春”,意为雪似乎违背了春天的时令,有欺负春天之意;“重陰”,浓厚的阴云。
- 句意:雪粒像银色的小石子违背春天的时令杂乱地扑面而来,万里浓厚的阴云压低了高台。
- “光沈後牖將飛瓦,艷補南枝已落梅”:
- 字词:“光沈”,雪光隐没;“後牖”,后窗;“艷”,指雪的洁白艳丽;“南枝”,朝南的树枝,常指代梅花枝。
- 句意:雪光在后面的窗户处隐没,仿佛要把瓦片吹飞,洁白的雪弥补了朝南树枝上已经凋谢的梅花。
- “池曲平翻冰共泮,山腰未積玉爭頹”:
- 字词:“池曲”,池塘弯曲的地方;“泮”,冰融化;“玉”,喻指雪。
- 句意:池塘弯曲处的冰和雪一起融化,水面翻动,山腰上雪还未堆积起来就纷纷滑落。
- “長安併長旗亭價,蜀女當壚自滌盃”:
- 字词:“長安”,代指繁华都市;“旗亭”,酒楼;“蜀女”,指四川女子;“當壚”,指卖酒。
- 句意:长安城里因为春雪使得酒楼物价上涨,四川来的卖酒女子自己清洗酒杯。
现代译文
雪粒像银色石子违背春意杂乱扑来,
万里阴云沉沉地压低了高台。
雪光在窗后隐没似要吹飞瓦片,
洁白的雪弥补了南枝已落的梅花。
池塘弯曲处冰雪一同融化水翻动,
山腰上雪未堆积就纷纷往下滑落。
长安城里酒楼物价因雪跟着上涨,
卖酒的蜀女独自清洗着酒杯子。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,北宋文化繁荣,诗词创作十分活跃。这首《春雪》具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在一个春日突降大雪之时所作。当时的社会相对稳定,文人雅士多有吟诗作对的风气,宋祁或许是看到春雪这一独特的景象,激发了创作灵感,于是写下此诗来描绘春雪的独特之美以及其对生活的影响。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“銀礫欺春亂眼來”,将雪粒比作银色的小石子,生动形象地写出了雪粒的形态和飘落时的杂乱感;“艷補南枝已落梅”把雪比作洁白艳丽的东西,弥补了梅花凋谢后的空缺,赋予雪以灵动的美感。
- 动静结合:既有“光沈後牖將飛瓦”这种雪光隐没、似要吹动瓦片的动态描写,又有“山腰未積玉爭頹”雪未堆积就滑落的瞬间动态;同时,“重陰萬里壓平臺”描绘出阴云笼罩高台的静态画面,动静相衬,使诗歌画面感十足。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“欺春”一词,赋予雪以人的情感和行为,生动地表现出春雪违背春天时令的特点;“共泮”“爭頹”等词语,准确地描绘出冰雪融化和雪滑落的状态,体现了诗人对语言的精妙运用。
- 意境营造:通过对春雪降临后各种景象的描写,营造出一种既清冷又带有生机的意境。诗中描绘的雪、阴云、池塘、山腰等景象,构成了一幅富有层次感的春日雪景图,最后以蜀女当垆自涤杯的场景收尾,增添了生活气息,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《春雪》的作者和朝代是什么?
《春雪》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《春雪》主要写了什么?
这首诗描绘了春雪降临的景象,展现了春雪的动态与美感。诗中描写了雪的飞舞、对周围环境的影响,如压平高台、覆盖梅花等,还提及春雪使物价上涨,最后以蜀女当垆自涤杯的场景作结,整体营造出一种独特的春雪氛围,表达了诗人对春雪的细致观察与感受。
《春雪》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期,北宋文化繁荣,诗词创作十分活跃。这首《春雪》具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在一个春日突降大雪之时所作。当时的社会相对稳定,文人雅士多有吟诗作对的风气,宋祁或许是看到春雪这一独特的景象,激发了创作灵感,于是写下此诗来描绘春雪的独特之美以及其对生活的影响。
《春雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“銀礫欺春亂眼來”,将雪粒比作银色的小石子,生动形象地写出了雪粒的形态和飘落时的杂乱感;“艷補南枝已落梅”把雪比作洁白艳丽的东西,弥补了梅花凋谢后的空缺,赋予雪以灵动的美感。 动静结合 :既有“光沈後牖將飛瓦”这种雪光隐没、似要吹动瓦片的动态描写,又有“山腰未積玉爭頹”雪未堆积就滑落的瞬间动态;同时,“重陰萬里壓...