这首诗以诗人自身经历为线索,表达了功成身退后的心境。诗人既有对往昔功绩的回顾,又有对闲适生活的享受,同时也流露出在岁暮时对友人相聚的期待,整体情感复杂而豁达。
书怀 其二
功成有意避斋坛,睨柱无瑕玉更寒。
万里长风收戍旆,三年零雨拂归鞍。
樽中酒美催高会,圯上书闲得细看。
岁晏雪园宾盖少,要须枚叟奉余欢。
万里长风收戍旆,三年零雨拂归鞍。
樽中酒美催高会,圯上书闲得细看。
岁晏雪园宾盖少,要须枚叟奉余欢。
简要说明
逐句注释
- “功成有意避斋坛,睨柱无瑕玉更寒”:
- 字词:“斋坛”,古代帝王祭天或拜将的高台,这里指功名利禄之地;“睨柱”,典出《史记·廉颇蔺相如列传》,蔺相如持和氏璧睨柱,欲以璧击柱,表现出无畏和忠贞;“瑕”,玉上的斑点。
- 句意:功成名就后有意避开功名利禄之地,如同蔺相如持璧睨柱一样保持无瑕的品格,且心境更加高洁。
- “万里长风收戍旆,三年零雨拂归鞍”:
- 字词:“戍旆”,军队的旗帜;“零雨”,细雨。
- 句意:在万里长风中军队收兵,经过三年的风雨,如今终于踏上归程。
- “樽中酒美催高会,圯上书闲得细看”:
- 字词:“高会”,盛大的宴会;“圯上书”,指张良在圯上得到黄石公授予的《太公兵法》。
- 句意:美酒在杯中诱人,催促着举行盛大的宴会,闲暇时可以细细研读圯上所得之书。
- “岁晏雪园宾盖少,要须枚叟奉余欢”:
- 字词:“岁晏”,岁暮;“雪园”,汉梁孝王的菟园,这里泛指园林;“枚叟”,指汉代辞赋家枚乘。
- 句意:岁暮时园林中宾客稀少,需要像枚乘这样的文人来增添欢乐。
现代译文
功成名就后我有意避开那功名利禄之场,
如蔺相如持璧睨柱般,品格无瑕且心境高洁。
万里长风中军队收起了旗帜,
历经三年风雨我终于踏上归程。
美酒在杯中飘香,催我举办盛大宴会,
闲暇时正好细细研读圯上所得之书。
岁暮时园林中宾客寥寥无几,
真需要枚乘那样的文人来增添欢乐。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,是一位有才华的文学家和政治家。他一生仕途起伏,这首诗应是他在经历了一番功业之后,选择功成身退时所作。当时他可能已厌倦了官场的纷争,渴望过上闲适的生活,于是写下此诗表达自己的心境和期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“睨柱”“圯上书”“雪园”“枚叟”等,通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的品格、经历和情感,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
- 情景交融:“万里长风收戍旆,三年零雨拂归鞍”描绘了宏大而沧桑的景象,既展现了诗人的经历,也烘托出一种历经风雨后的感慨。而“樽中酒美催高会,圯上书闲得细看”则将美酒、宴会和读书的场景相结合,表达出闲适惬意的心境。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“寒”字生动地表现出诗人品格的高洁和心境的清冷;“催”字形象地写出了美酒的诱人以及诗人对宴会的期待。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有历史厚重感又有闲适雅致的意境。从回顾往昔功绩到享受当下生活,再到对友人相聚的期待,诗人将自己的情感融入到具体的场景和典故之中,使读者能够感受到他复杂而丰富的内心世界。
常见问题
《书怀 其二》的作者和朝代是什么?
《书怀 其二》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《书怀 其二》主要写了什么?
这首诗以诗人自身经历为线索,表达了功成身退后的心境。诗人既有对往昔功绩的回顾,又有对闲适生活的享受,同时也流露出在岁暮时对友人相聚的期待,整体情感复杂而豁达。
《书怀 其二》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期,是一位有才华的文学家和政治家。他一生仕途起伏,这首诗应是他在经历了一番功业之后,选择功成身退时所作。当时他可能已厌倦了官场的纷争,渴望过上闲适的生活,于是写下此诗表达自己的心境和期待。
《书怀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“睨柱”“圯上书”“雪园”“枚叟”等,通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的品格、经历和情感,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。 情景交融 :“万里长风收戍旆,三年零雨拂归鞍”描绘了宏大而沧桑的景象,既展现了诗人的经历,也烘托出一种历经风雨后的感慨。而“樽中酒美催高会,圯上书闲得细看”则将美酒、宴会和读书的场景相结合,...