明发黄土龛过高路

· 杨万里

又过峥嵘雨峡间,也无溪水也无田。
岭云放脚寒垂地,山麦掀髯翠拂天。
碧玉屏风吹不倒,青绫步障买无钱。
诗人富贵非人世,犹自凄凉意惘然。

简要说明

这首七言律诗是诗人旅途中途经黄土龛、高路一带的即兴之作,先铺写荒僻清奇的山间景致,以灵动笔触勾勒出峡谷、云麦、青山与天然障蔽的山野画卷,末段由景及情,在赞叹山野超脱之境的同时,抒发了自身羁旅孤寂、仕途失意的凄凉怅惘,兼具写景之妙与抒情之深。

逐句注释

  1. 又过峥嵘雨峡间:“峥嵘”形容山势高峻突兀;“雨峡”指多雨险峻的峡谷地带。“又过”点明诗人重经此地,暗含旅途辗转之意。
  2. 也无溪水也无田:描摹此地荒僻贫瘠的地貌,既无溪流灌溉,也无平整农田,与江南富庶乡野形成鲜明对比。
  3. 岭云放脚寒垂地:“岭云”即山间云气;“放脚”以拟人手法,将云气舒展飘荡的姿态比作人放松行走,生动鲜活;“寒垂地”写出山高风冷,云气低垂贴近地面,营造出清寒肃穆的山间氛围。
  4. 山麦掀髯翠拂天:“山麦”指山地种植的小麦;“掀髯”将麦秆拟人,如同老翁舒展胡须,形容麦秆挺拔舒展的姿态;“翠拂天”极言麦色翠绿、长势旺盛,高耸近天。
  5. 碧玉屏风吹不倒:“碧玉屏”将连绵青山比作碧玉雕琢的屏风,凸显山色温润青翠;“风吹不倒”形容山势稳固岿然,尽显山野的苍劲质感。
  6. 青绫步障买无钱:“青绫步障”是古代贵族出行时遮蔽风尘的青白色绫绸帷幔;此处以之比喻山间雾气或林木形成的天然屏障,言其天成自然,无需花钱购置,突出山野景致的无言之美。
  7. 诗人富贵非人世:“富贵”此处指世俗功名利禄与优渥物质生活,诗人赞叹山野清境并非人间寻常所能拥有,暗含对世俗富贵的不屑。
  8. 犹自凄凉意惘然:“犹自”意为尚且、仍;“惘然”指失意怅惘的样子。诗人虽欣赏超脱的自然之景,却仍因羁旅奔波、仕途起伏而心生凄凉怅惘。

现代译文

重又走过这高峻突兀的雨峡之间,这里既无潺潺溪水,也无平整良田。
山间云絮舒展飘荡,清寒之气紧贴地面;山地小麦如老翁掀髯舒展,翠绿的麦芒直拂云天。
连绵青山如碧玉屏风,任凭风吹也不曾摇撼;青绫织就的步障天然生成,无处用钱购买。
诗人所求的富贵本非人间寻常所有,可我依旧满心凄凉,意绪惘然。

创作背景

这首诗约作于南宋中期,具体年份未详。黄土龛、高路为当时闽赣交界山区的地名,诗人彼时大概率因仕宦奔波、巡察地方途经此地。南宋朝廷偏安一隅,杨万里为官刚正,屡献抗金建言却未被完全采纳,仕途多有起伏。旅途中的荒僻山景触发了他对自身际遇的感慨,将对自然之美的赞叹与羁旅孤寂、壮志难伸的怅惘融为一体。

艺术赏析

  1. 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联“岭云放脚寒垂地”与“山麦掀髯翠拂天”,名词、动宾、状动结构一一对应;颈联“碧玉屏风吹不倒”与“青绫步障买无钱”,景物喻体与动补结构对仗工整,符合律诗格律规范。章法上先绘荒僻之景,再铺清奇山景,最后由景入情,层层递进,转折自然。
  2. 拟人比喻灵动:诗人善以拟人化手法赋予景物生机,“放脚”“掀髯”将岭云、山麦化为鲜活的生命;以“碧玉屏”喻青山、“青绫步障”喻天然障蔽,比喻贴切生动,精准捕捉山野景致的温润秀美与苍劲质感。
  3. 景情交融反衬:前六句以清新笔触勾勒出超脱世俗的山野清境,尾联却笔锋一转,直言“犹自凄凉意惘然”,以清逸之景反衬失意之悲,将自然之美与身世之感融为一体,情感表达含蓄深沉。
  4. 诚斋体风格鲜明:此诗尽显杨万里“诚斋体”特色:语言浅近自然,多用口语化意象,不刻意雕琢却能传神写照,兼具通俗性与文学美感,尽显灵动鲜活的写景功力。

常见问题

《明发黄土龛过高路》的作者和朝代是什么?

《明发黄土龛过高路》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《明发黄土龛过高路》主要写了什么?

这首七言律诗是诗人旅途中途经黄土龛、高路一带的即兴之作,先铺写荒僻清奇的山间景致,以灵动笔触勾勒出峡谷、云麦、青山与天然障蔽的山野画卷,末段由景及情,在赞叹山野超脱之境的同时,抒发了自身羁旅孤寂、仕途失意的凄凉怅惘,兼具写景之妙与抒情之深。

《明发黄土龛过高路》的创作背景是什么?

这首诗约作于南宋中期,具体年份未详。黄土龛、高路为当时闽赣交界山区的地名,诗人彼时大概率因仕宦奔波、巡察地方途经此地。南宋朝廷偏安一隅,杨万里为官刚正,屡献抗金建言却未被完全采纳,仕途多有起伏。旅途中的荒僻山景触发了他对自身际遇的感慨,将对自然之美的赞叹与羁旅孤寂、壮志难伸的怅惘融为一体。

《明发黄土龛过高路》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联“岭云放脚寒垂地”与“山麦掀髯翠拂天”,名词、动宾、状动结构一一对应;颈联“碧玉屏风吹不倒”与“青绫步障买无钱”,景物喻体与动补结构对仗工整,符合律诗格律规范。章法上先绘荒僻之景,再铺清奇山景,最后由景入情,层层递进,转折自然。 2. 拟人比喻灵动 :诗人善以拟人化手法赋予景物生机,“放脚”“...