这首五言律诗是杨万里羁旅途中晨起离开戈阳县时所作,前四句描摹夜市散尽后的清晨清景,后四句由景生发议论与抒情,既展现了清新自然的旅途风物,又流露出身在异乡、离家渐远的淡淡羁旅怅惘,体现了诚斋体“活法”的创作特色。
明发戈阳县
灯市通宵沸,朝来解一空。
梅边霜似雪,雾外日如虹。
句妙元非作,代穷未必工。
忽惊家已远,身在大江东。
梅边霜似雪,雾外日如虹。
句妙元非作,代穷未必工。
忽惊家已远,身在大江东。
简要说明
逐句注释
- 灯市通宵沸:灯市,指夜间热闹的集市灯火;通宵沸,整夜喧闹沸腾。
- 朝来解一空:朝来,清晨到来;解一空,指夜市的喧嚣尽数消解、归于平静。
- 梅边霜似雪:梅边,梅树旁;霜似雪,清晨的霜色洁白如同积雪。
- 雾外日如虹:雾外,雾霭笼罩的远处;日如虹,朝阳穿透雾霭,色泽绚烂如同彩虹。
- 句妙元非作:句妙,诗句精妙;元,通“原”,原本;非作,并非刻意雕琢造作而成。
- 代穷未必工:代穷,此处指刻意铺陈辞藻、穷尽文思;未必工,未必能写出精工自然的佳作。
- 忽惊家已远:忽惊,猛然惊觉;家已远,家已经离自己越来越遥远。
- 身在大江东:大江东,指身处长江以东之地,暗寓自身漂泊异乡、离家日远的羁旅处境。
现代译文
夜市灯烛彻夜喧闹,清晨时分喧嚣尽消。
梅树旁霜华白胜积雪,雾霭外朝阳色若彩虹。
佳句精妙本非刻意雕琢,穷思堆砌未必精工自然。
忽惊家已远隔千里,我身漂泊在大江东岸。
创作背景
这首诗创作于南宋时期,具体创作年份未详。戈阳县今属江西省上饶市,地处长江中游南岸。从诗中“身在大江东”可知,诗人当时正沿江东行或滞留江东之地,应为仕途出行、奉使或赴任途中。晨起离开戈阳县时,诗人先见昨夜夜市的余韵散尽,再观清晨霜日的清新景致,触景生情,由旅途风物联想到自身羁旅漂泊的处境,遂作此诗。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“景-议-情”的递进结构,前两联纯写旅途晨景,由夜到晨的转换自然流畅;颈联生发议论,结合诗人“诚斋体”反对刻意雕琢、崇尚自然的诗学主张,批判堆砌辞藻的文风;尾联以“忽惊”收束,由景及情,将羁旅者恍然醒悟的瞬间心境自然流露,章法严谨而不失灵动。
- 写景特色:颔联“梅边霜似雪,雾外日如虹”对仗工整,以具象比喻捕捉清晨独特的光影色彩,语言浅近清新,毫无雕琢痕迹,将寻常的霜、日、梅、雾写出灵动意境,体现了诚斋体“师法自然”的写景特点。
- 语言与情感:全诗语言平易浅切,无生僻典故,以“忽惊”二字点出羁旅者的瞬间怅惘,将离家渐远的愁绪藏于平实叙述中,情感真挚自然,整体风格轻快中带着淡淡的羁旅愁思,兼具写景的清新与抒情的真切。
- 格律合规:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄符合近体诗格律要求,体现了诗人对近体诗格律的娴熟运用,同时又不失平易自然的风格,避免了格律束缚带来的生硬感。
常见问题
《明发戈阳县》的作者和朝代是什么?
《明发戈阳县》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《明发戈阳县》主要写了什么?
这首五言律诗是杨万里羁旅途中晨起离开戈阳县时所作,前四句描摹夜市散尽后的清晨清景,后四句由景生发议论与抒情,既展现了清新自然的旅途风物,又流露出身在异乡、离家渐远的淡淡羁旅怅惘,体现了诚斋体“活法”的创作特色。
《明发戈阳县》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋时期,具体创作年份未详。戈阳县今属江西省上饶市,地处长江中游南岸。从诗中“身在大江东”可知,诗人当时正沿江东行或滞留江东之地,应为仕途出行、奉使或赴任途中。晨起离开戈阳县时,诗人先见昨夜夜市的余韵散尽,再观清晨霜日的清新景致,触景生情,由旅途风物联想到自身羁旅漂泊的处境,遂作此诗。
《明发戈阳县》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“景 议 情”的递进结构,前两联纯写旅途晨景,由夜到晨的转换自然流畅;颈联生发议论,结合诗人“诚斋体”反对刻意雕琢、崇尚自然的诗学主张,批判堆砌辞藻的文风;尾联以“忽惊”收束,由景及情,将羁旅者恍然醒悟的瞬间心境自然流露,章法严谨而不失灵动。 2. 写景特色 :颔联“梅边霜似雪,雾外日如虹”对仗工整,以具象比喻捕捉清晨独特的光影色彩...