题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴浙江观

· 杨万里

海涌银为郭,江横玉系腰。
吴侬只言黠,到老也看潮。

简要说明

这首是南宋诗人杨万里为文发叔所藏潘子真水墨小轴《浙江观》所作的题画诗。全诗以极简笔墨勾勒钱塘江大潮的壮阔图景,又以吴越百姓观潮的日常细节,展现自然胜景的震撼力与江南民俗的烟火气,既赞叹潮之壮美,亦写出世人对钱江潮的痴爱执念。

逐句注释

  1. 海涌银为郭:海,此处特指钱塘江入海口的海潮;涌,翻涌、涌起;银为郭,将潮头比作银色的城郭(郭指外城,代指城墙),形容潮头如巍峨城墙般拔地而起,气势磅礴。
  2. 江横玉系腰:江,指钱塘江;横,横亘铺展;玉系腰,将横贯江面的潮水比作系在江身上的白玉腰带,既写出潮水的绵长柔婉,也暗合潮来如带的视觉形态。
  3. 吴侬只言黠吴侬,吴越地区的百姓,“侬”为吴越方言中“人”的口语称呼;只言黠,总说潮水狡黠难测,“黠”此处指潮水迅猛诡谲、出人意料的态势,暗含百姓对潮的敬畏与戏谑。
  4. 到老也看潮:即便到了白头之年,也依旧要来观赏大潮,写出观潮已是吴越地区世代传承的民俗盛事,尽显百姓对钱江潮的痴爱与执念。

现代译文

海潮翻涌,似银色城郭巍然矗立;
钱塘江面,如白玉腰带横亘铺展。
吴越父老总说潮水狡黠难测,
哪怕到了耄耋之年,也仍要赶来一睹潮来盛景。

创作背景

此诗为典型的题画诗,题咏画家潘子真的水墨小轴《浙江观》,藏画者为文发叔。杨万里是南宋“中兴四大诗人”之一,一生游历江南多地,对钱塘江潮的壮阔声势与吴越观潮的民俗极为熟悉。此诗当作于杨万里旅居或游历吴越期间,借题画之机,以极简笔墨捕捉潮景精髓,同时融入对当地民俗的体察与共情。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:全诗为五言绝句,平仄协调符合近体诗规则。前两句“海涌银为郭,江横玉系腰”形成严整的工对,“海”对“江”、“涌”对“横”、“银为郭”对“玉系腰”,句式对称规整,意象鲜明生动,读来朗朗上口。
  2. 比喻精妙,意境兼具雄浑与清丽:以“银为郭”喻潮头拔起的磅礴气势,凸显钱江潮的雄浑格局;以“玉系腰”喻江面潮势的柔婉绵长,兼顾潮景的秀美感,将钱塘江潮兼具壮阔与柔美的双重特质具象化,画面感极强。
  3. 雅俗结合,兼具诗意与烟火气:前两句以典雅的比喻营造阔大意境,后两句则采用吴越方言与口语化措辞,“吴侬”“只言”“到老”皆质朴自然,与前两句的典雅形成鲜明反差。既写出百姓对潮水既敬畏(言其“黠”)又痴迷的复杂情感,也让诗歌充满市井烟火气,拉近了与读者的距离。
  4. 以小见大,寓理于景:通过“到老也看潮”的细节,将个人观潮的痴爱升华为世代传承的民俗风尚,从自然胜景延伸至人文底蕴,让短小的题画诗兼具审美价值与文化意涵。

常见问题

《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴浙江观》的作者和朝代是什么?

《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴浙江观》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴浙江观》主要写了什么?

这首是南宋诗人杨万里为文发叔所藏潘子真水墨小轴《浙江观》所作的题画诗。全诗以极简笔墨勾勒钱塘江大潮的壮阔图景,又以吴越百姓观潮的日常细节,展现自然胜景的震撼力与江南民俗的烟火气,既赞叹潮之壮美,亦写出世人对钱江潮的痴爱执念。

《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴浙江观》的创作背景是什么?

此诗为典型的题画诗,题咏画家潘子真的水墨小轴《浙江观》,藏画者为文发叔。杨万里是南宋“中兴四大诗人”之一,一生游历江南多地,对钱塘江潮的壮阔声势与吴越观潮的民俗极为熟悉。此诗当作于杨万里旅居或游历吴越期间,借题画之机,以极简笔墨捕捉潮景精髓,同时融入对当地民俗的体察与共情。

《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴浙江观》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为五言绝句,平仄协调符合近体诗规则。前两句“海涌银为郭,江横玉系腰”形成严整的工对,“海”对“江”、“涌”对“横”、“银为郭”对“玉系腰”,句式对称规整,意象鲜明生动,读来朗朗上口。 2. 比喻精妙,意境兼具雄浑与清丽 :以“银为郭”喻潮头拔起的磅礴气势,凸显钱江潮的雄浑格局;以“玉系腰”喻江面潮势的柔婉绵长,兼顾潮景的秀美感...