这首七言绝句是杨万里“诚斋体”的典型之作,以细腻笔触捕捉晨雾中山景朦胧隐约、似真似幻的奇趣,以略带调侃的口吻将自然景致赋予人情意趣,尽显诗人对日常自然之美的敏锐观察与闲淡雅致的心境。
雾中见云山依约不真
东来两眼不曾寒,四顾千峰掠晓鬞。
天欲恼人消几许,只教和雾年云山。
天欲恼人消几许,只教和雾年云山。
简要说明
逐句注释
- 东来两眼不曾寒:东来指晓雾自东漫来;两眼为诗人自指;不曾寒意为晨雾清润,未使双眼感到干涩昏花,反觉清爽宜人。
- 四顾千峰掠晓鬞:四顾指向四周环视;千峰泛指连绵群山;掠指笼罩、萦绕;“晓鬞”疑为“晓雾”或“晓浓”的异体误用,结合语境当指清晨弥漫的雾气,整句意为环顾四周,千峰皆被晨雾萦绕。
- 天欲恼人消几许:天欲指老天想要;恼人此处非贬义,意为撩拨、逗弄;消几许可解为“消解多少闲愁”或“增添多少意趣”,诗人以拟人手法将天公具象化,仿佛天公故意造出雾景来逗弄观者。
- 只教和雾年云山:只教指只让;“年”疑为“看”的形近笔误;和雾指伴着雾气;云山指云雾缭绕的山峦,整句意为只让我伴着雾气眺望这朦胧隐约的云山,呼应标题“依约不真”的观感。
现代译文
晓雾自东漫来,双眼不觉清寒。
环顾四周,千峰都笼在清晨的雾霭之间。
老天偏要逗弄人,又能消解多少闲愁?
只教我伴着雾色,看这朦胧隐约的云山。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,独创“诚斋体”,以浅近自然、富于理趣的诗风著称,擅于捕捉日常自然景致中的灵动意趣。这首诗当为诗人山居或山间行旅时,偶遇晨雾远眺云山所作,彼时雾色朦胧,远山若隐若现,触发诗人即兴调侃,将寻常晨景写出俏皮意趣。
艺术赏析
- 语言风格:承袭诚斋体浅近平易的特色,用词直白如话,如“恼人”“只教”皆为口语化表达,毫无雕琢痕迹,却精准传递出诗人的闲适心境。
- 表现手法:以拟人手法赋予天公人情,“天欲恼人”一句将自然景致赋予俏皮的互动感,打破了写景的呆板,让雾中山景多了一层趣味;全诗紧扣标题“依约不真”,从视觉触感、远景描摹到情感调侃,层层递进,将朦胧意境具象化。
- 意境营造:全诗以“雾”为核心线索,从雾的到来、雾锁群山,到因雾而生的调侃,最后落脚于雾中山的朦胧观感,营造出空灵淡远又略带俏皮的意境,既写出了雾中山景的似真似幻,又传递出诗人闲淡自适的审美趣味。
常见问题
《雾中见云山依约不真》的作者和朝代是什么?
《雾中见云山依约不真》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《雾中见云山依约不真》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里“诚斋体”的典型之作,以细腻笔触捕捉晨雾中山景朦胧隐约、似真似幻的奇趣,以略带调侃的口吻将自然景致赋予人情意趣,尽显诗人对日常自然之美的敏锐观察与闲淡雅致的心境。
《雾中见云山依约不真》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,独创“诚斋体”,以浅近自然、富于理趣的诗风著称,擅于捕捉日常自然景致中的灵动意趣。这首诗当为诗人山居或山间行旅时,偶遇晨雾远眺云山所作,彼时雾色朦胧,远山若隐若现,触发诗人即兴调侃,将寻常晨景写出俏皮意趣。
《雾中见云山依约不真》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :承袭诚斋体浅近平易的特色,用词直白如话,如“恼人”“只教”皆为口语化表达,毫无雕琢痕迹,却精准传递出诗人的闲适心境。 2. 表现手法 :以拟人手法赋予天公人情,“天欲恼人”一句将自然景致赋予俏皮的互动感,打破了写景的呆板,让雾中山景多了一层趣味;全诗紧扣标题“依约不真”,从视觉触感、远景描摹到情感调侃,层层递进,将朦胧意境具象化。 3. 意...