这首诗是杨万里亲历危桥险渡的写实之作,以第一视角完整记录了自身过桥时行至中央、进退两难、后怕回望的心理状态,由个人的窘迫体验引申出对往来行人安危的关切,最终发出修桥安民的感慨,兼具生活质感与人文关怀。
度小桥
欲返业至此,将进眩卞临。
已涉尚回顾,溪水知几深。
谁能大此桥?
以安往来人。
简要说明
逐句注释
危桥度中半,深溪动人心。
- 危桥:险峻不稳的窄桥;度:通行、过桥;中半:走到桥的中间位置。此句写诗人行至小桥中央,桥下幽深溪涧令人心神震荡。
欲返业至此,将进眩卞临。
- 欲返:想要退回原路;业:通“已”,已经;至此:已到无法轻易折返的境地;将进:想要继续前行;眩:头晕目眩;卞临:原诗字词或有版本异文,疑为“临”的讹误,指面对桥下深溪时心生惊惧。此句精准刻画了诗人进退维谷的窘迫心态。
已涉尚回顾,溪水知几深。
- 已涉:已经走过险桥;尚回顾:仍忍不住回头张望;几深:有多深,暗含溪水深险难测。此句以细节动作表现诗人过桥后仍心有余悸的后怕心理。
谁能大此桥?
- 大:形容词使动用法,意为“使……变大、加固修缮”。此句发出修造安稳桥梁的疑问。
以安往来人。
- 安:使……安全;往来人:过往行人。此句点明诗人的核心心愿,寄寓了对普通民众出行安全的关怀。
现代译文
行至这窄桥的中央,
桥下幽深的溪涧让人心惊神惶。
想要退回却已走到中途,
想要向前却头晕目眩,不敢再往。
已经过了险路仍忍不住回头望,
不知这溪水深几许,险象暗藏。
谁能将这小桥修得宽固?
好让往来行人都能安然过往。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,开创独具特色的“诚斋体”,诗歌多取材于日常见闻与自然风物,兼具清新活泼的情趣与寄寓理趣的思考。这首诗创作于其宦游途中,具体年份未详。诗人亲身行经一座残破狭窄的危桥,亲身体验了过桥时的进退两难与惊惧感,由自身的窘迫处境联想到所有往来行人的安危,因此生出修桥安民的心愿,体现了其体察民情的仁心与社会责任感。
艺术赏析
- 白描写实,细节传神:全诗以平实无华的语言铺叙渡桥全过程,从行至桥中、进退两难到过桥后怕,层层递进,将普通人过桥时的真实心理刻画得细腻真切。如“已涉尚回顾”一句,以回头张望的细节动作,精准表现出诗人渡桥后仍惊魂未定的状态,极具生活质感。
- 由己及人,卒章显志:诗歌前六句聚焦个人渡桥的体验,后两句笔锋一转,由自身的惊惧引申为对全体往来行人的关怀,将私人的日常经历升华为带有社会关怀的思考,卒章显志,点明全诗主旨,体现了宋诗“即事明理”的典型特色。
- 语言浅近,诚斋体风貌:全诗语言平易自然,没有刻意雕琢的辞藻,符合杨万里“诚斋体”清新活泼、直抒胸臆的风格,以日常场景入诗,于细微处见真情,既写出了渡桥的真实体验,又寄寓了人文关怀,兼具情趣与理趣。
- 对仗精准,结构严谨:“欲返业至此,将进眩卞临”为流水对,巧妙写出诗人进退两难的处境,前后句衔接自然,将窘迫心态具象化,增强了诗歌的节奏感与表现力。
常见问题
《度小桥》的作者和朝代是什么?
《度小桥》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《度小桥》主要写了什么?
这首诗是杨万里亲历危桥险渡的写实之作,以第一视角完整记录了自身过桥时行至中央、进退两难、后怕回望的心理状态,由个人的窘迫体验引申出对往来行人安危的关切,最终发出修桥安民的感慨,兼具生活质感与人文关怀。
《度小桥》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,开创独具特色的“诚斋体”,诗歌多取材于日常见闻与自然风物,兼具清新活泼的情趣与寄寓理趣的思考。这首诗创作于其宦游途中,具体年份未详。诗人亲身行经一座残破狭窄的危桥,亲身体验了过桥时的进退两难与惊惧感,由自身的窘迫处境联想到所有往来行人的安危,因此生出修桥安民的心愿,体现了其体察民情的仁心与社会责任感。
《度小桥》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描写实,细节传神 :全诗以平实无华的语言铺叙渡桥全过程,从行至桥中、进退两难到过桥后怕,层层递进,将普通人过桥时的真实心理刻画得细腻真切。如“已涉尚回顾”一句,以回头张望的细节动作,精准表现出诗人渡桥后仍惊魂未定的状态,极具生活质感。 2. 由己及人,卒章显志 :诗歌前六句聚焦个人渡桥的体验,后两句笔锋一转,由自身的惊惧引申为对全体往来行人的关怀,将...