醉眠夜闻霜风甚紧,起坐达旦二首

· 杨万里

玉酒醺人底昜醒,月底梅影恰三更。
只嫌老眼清无睡,不道松声听到明。

简要说明

这首诗是杨万里晚年闲居田园时所作组诗的第一首,记录了醉眠深夜被霜风惊醒、起坐直至天明的见闻与心境。全诗以浅近的语言,捕捉月下梅影、松涛阵阵的深夜景致,抒发了诗人晚年闲适恬淡又略带清寂的情绪,尽显诚斋体自然灵动的特色。

逐句注释

  1. 玉酒醺人底昜醒:玉酒,指美酒;醺人,使人沉醉。底昜:“底”为疑问代词,意为“何、怎么”;“昜”通“易”,即“容易”。此句意为:美酒醉人,本该酣眠,为何却轻易醒转?
  2. 月底梅影恰三更:月底,月光之下;梅影,梅花的枝干与花在月光下投射的影子;恰三更,正好是三更时分。此句描绘深夜月色中梅影横斜的清幽景致。
  3. 只嫌老眼清无睡:老眼,诗人自指年老的眼睛;清无睡,清醒着难以入眠。此句写诗人醒后清醒的状态,因年迈而无法再度酣睡。
  4. 不道松声听到明:不道,不料、不曾想到;松声,松风吹过松林发出的声响;听到明,一直听到天亮。此句写诗人辗转听松,直至天明的闲适状态。

现代译文

美酒醺人本该酣眠,为何偏轻易醒转?
月光铺地,梅影横斜,此刻正是三更时分。
只怨我这老眼清明,再难入梦,
却不料松涛阵阵,直听到了天明。

创作背景

杨万里晚年辞官退居江西吉水老家,过着闲适的田园生活,其诗歌创作多取材于日常起居与自然景物,形成了“诚斋体”平易自然、灵动鲜活的风格。这首组诗是其晚年闲居时的作品,诗人醉眠后被深夜的霜风惊醒,起身静坐,聆听松声,观览月下梅影,直至天明,将这一夜的见闻与心境写入诗中,体现了其晚年恬淡自适的生活状态,也流露出老来独处的清寂之感。

艺术赏析

  1. 诚斋体特色鲜明:全诗语言浅近直白,多用口语化表达,如“底昜醒”“不道”,看似随意却精准传神,没有刻意雕琢的痕迹,符合诚斋体“师法自然、平易自然”的创作主张。
  2. 情景交融,意境清幽:前两句以“月底梅影”勾勒出深夜静谧的环境,后两句将诗人“老眼无睡”的个体状态与“松声到明”的听觉体验结合,将景与情自然融合,营造出深夜独坐、清寂闲适的意境。
  3. 细节捕捉精妙:诗人精准捕捉了深夜的典型景致——梅影、松声,以“恰三更”点明时间,以“听到明”写出彻夜未眠的状态,以小见大,将抽象的心境具象化为可感的景物。
  4. 情感流转自然:从开篇对醉醒的疑问,到描绘夜景,再到抒发自身难眠与听松的状态,情感流畅无滞,将闲适与清寂的情绪自然流露,不着痕迹。

常见问题

《醉眠夜闻霜风甚紧,起坐达旦二首》的作者和朝代是什么?

《醉眠夜闻霜风甚紧,起坐达旦二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《醉眠夜闻霜风甚紧,起坐达旦二首》主要写了什么?

这首诗是杨万里晚年闲居田园时所作组诗的第一首,记录了醉眠深夜被霜风惊醒、起坐直至天明的见闻与心境。全诗以浅近的语言,捕捉月下梅影、松涛阵阵的深夜景致,抒发了诗人晚年闲适恬淡又略带清寂的情绪,尽显诚斋体自然灵动的特色。

《醉眠夜闻霜风甚紧,起坐达旦二首》的创作背景是什么?

杨万里晚年辞官退居江西吉水老家,过着闲适的田园生活,其诗歌创作多取材于日常起居与自然景物,形成了“诚斋体”平易自然、灵动鲜活的风格。这首组诗是其晚年闲居时的作品,诗人醉眠后被深夜的霜风惊醒,起身静坐,聆听松声,观览月下梅影,直至天明,将这一夜的见闻与心境写入诗中,体现了其晚年恬淡自适的生活状态,也流露出老来独处的清寂之感。

《醉眠夜闻霜风甚紧,起坐达旦二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 诚斋体特色鲜明 :全诗语言浅近直白,多用口语化表达,如“底昜醒”“不道”,看似随意却精准传神,没有刻意雕琢的痕迹,符合诚斋体“师法自然、平易自然”的创作主张。 2. 情景交融,意境清幽 :前两句以“月底梅影”勾勒出深夜静谧的环境,后两句将诗人“老眼无睡”的个体状态与“松声到明”的听觉体验结合,将景与情自然融合,营造出深夜独坐、清寂闲适的意境。 3. 细...