题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴庐山霁

· 杨万里

彭滭收积雨,庐山放嫩晴。
多情是瀑布,只作雨中声。

简要说明

这首题画诗以潘子真《庐山霁》水墨小轴为吟咏对象,以灵动浅白的笔触描摹雨后初晴的庐山景致,将瀑布拟人化,以“多情”“只作雨中声”的细节打破常规认知,赋予山水以人情意趣,尽显诚斋体“活法”的创作特色。

逐句注释

  1. 彭滭收积雨:彭滭即彭蠡湖(今鄱阳湖),古代亦作此异体写法;收积雨指连日蓄积的雨水停歇,山间与湖面渐归平静。
  2. 庐山放嫩晴:庐山为本次题画的核心景致;嫩晴指雨后初晴的柔和晴朗天气,带着雨后初霁的清新鲜活之感,区别于久晴的明朗。
  3. 多情是瀑布:将瀑布拟人化,赋予其人的情思,凸显诗人对景致的细腻体察。
  4. 只作雨中声:依旧发出如同雨天时的声响,既呼应画中“霁”的背景,又为静态水墨画面赋予了动态声响意境,贴合“多情”的拟人设定。

现代译文

鄱阳湖收尽了连日的积雨,
庐山初绽出柔美的晴光。
最是多情的那道飞瀑啊,
还响着雨天时的声响。

创作背景

此诗为南宋诗人杨万里题友人文发叔所藏潘子真水墨山水小轴之作。潘子真(潘慈)为南宋知名山水画家,善作水墨小景;文发叔是杨万里交游中的友人。杨万里一生钟情山水,秉持“师法自然”的创作理念,“诚斋体”诗歌以灵动鲜活、浅白自然著称,这首题画诗创作于其仕途相对闲适的南宋中期,尽显诗人捕捉日常景致、赋予自然以人情的创作风格。

艺术赏析

  1. 拟人手法的妙用:诗人将瀑布赋予“多情”的性情,以“只作雨中声”的细节打破“霁晴后瀑布声响应随雨歇而变”的常规认知,为静态的水墨画面注入动态的情感温度,俏皮又富有意趣,让山水景致拥有了人的情思。
  2. 对仗精巧自然:首联“彭滭收积雨,庐山放嫩晴”以地名对地名,动宾结构对动宾结构,对仗工整却无刻意雕琢之感,既点明了景致的时空背景,又营造出舒缓清新的雨后氛围。
  3. 诚斋体的典型特色:全诗语言浅近直白,无晦涩典故,以日常化的视角捕捉细微景致变化,将客观写景与主观情感融为一体,体现了诚斋体“活法”——不拘泥于格律,以自然灵动的笔触抒写真实感受的核心特点。
  4. 题画诗的意境拓展:全诗既贴合画中“庐山霁”的主题,又通过“只作雨中声”的想象,将静态的水墨画面转化为带有声响的立体景致,让观者仿佛能听到画中瀑布的声响,拓展了画境的审美空间。

常见问题

《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴庐山霁》的作者和朝代是什么?

《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴庐山霁》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴庐山霁》主要写了什么?

这首题画诗以潘子真《庐山霁》水墨小轴为吟咏对象,以灵动浅白的笔触描摹雨后初晴的庐山景致,将瀑布拟人化,以“多情”“只作雨中声”的细节打破常规认知,赋予山水以人情意趣,尽显诚斋体“活法”的创作特色。

《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴庐山霁》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人杨万里题友人文发叔所藏潘子真水墨山水小轴之作。潘子真(潘慈)为南宋知名山水画家,善作水墨小景;文发叔是杨万里交游中的友人。杨万里一生钟情山水,秉持“师法自然”的创作理念,“诚斋体”诗歌以灵动鲜活、浅白自然著称,这首题画诗创作于其仕途相对闲适的南宋中期,尽显诗人捕捉日常景致、赋予自然以人情的创作风格。

《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴庐山霁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法的妙用 :诗人将瀑布赋予“多情”的性情,以“只作雨中声”的细节打破“霁晴后瀑布声响应随雨歇而变”的常规认知,为静态的水墨画面注入动态的情感温度,俏皮又富有意趣,让山水景致拥有了人的情思。 2. 对仗精巧自然 :首联“彭滭收积雨,庐山放嫩晴”以地名对地名,动宾结构对动宾结构,对仗工整却无刻意雕琢之感,既点明了景致的时空背景,又营造出舒缓清新的雨后...