送王无咎善邵康节皇极数二首

· 杨万里

识尽江淮诸贵人,归来卢水一番新。
问渠福将今谁子?
容我升平作伟民。

简要说明

这首诗为杨万里组诗《送王无咎善邵康节皇极数二首》的第一首,前两句叙写友人游历江淮的经历与归来后的观感,后两句以问答形式,紧扣友人擅长邵雍皇极数的专长,既暗含对友人技艺的认同,又抒发了诗人不慕权贵、愿在太平盛世做堂堂正正平民的襟怀,兼具送别意趣与个人情志表达。

逐句注释

  1. 识尽江淮诸贵人:识尽,遍识、结交过;江淮指长江淮河下游的东南富庶地区,代指宋代江淮一带;诸贵人指众多达官显贵。句意:友人曾在江淮一带结识过不少权贵人士。
  2. 归来卢水一番新:归来,指从江淮游历返回;卢水为诗人家乡吉州吉水(今江西吉水)附近的河流,既指实景,也暗含心境的澄澈更新;一番新,景物与心境皆焕然一新。句意:游历归来,卢水之畔的风物乃至自身心境都焕然一新。
  3. 问渠福将今谁子:渠,第三人称代词,代指王无咎;福将此处呼应友人擅长皇极数的身份,指精通邵康节数理之学的好手;今谁子,“子”此处指传人、继承者,意为如今能称得上邵康节数术传人的是谁。句意:我问你,这世间精通皇极数的好手,如今究竟是谁?
  4. 容我升平作伟民:容我,但愿我能够;升平指太平盛世;伟民指无愧于世的普通民众,暗含不追求功名利禄、坚守本心的志向。句意:只愿我能在太平盛世中,做一名堂堂正正的平民。

现代译文

你曾遍识江淮一带的达官贵人,
游历归来,卢水之畔风物焕然一新。
试问你,这世间精通数术的好手如今是谁?
只愿我能在太平盛世,做一名无愧于世的平民。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,此诗为其送别友人王无咎所作。王无咎擅长北宋邵雍(谥号康节)的《皇极经世》数理之学(即皇极数),该学说以数理推演世事与命理。南宋初期宋金对峙初定,社会渐有太平之望,诗人此时既以赠诗送别友人,也借问答含蓄表达对权贵的淡然态度,以及不求功名利禄、愿在盛世坚守本心的人生追求。

注:此处王无咎为与杨万里同时代的友人,并非北宋文学家王补之(字无咎),二者为同名人物。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以叙事起笔,转以写景烘托,再以设问收束,末句直抒胸臆,流转自然无刻意雕琢之迹。前两句暗写友人身世交游,侧面体现其游历之广,也暗含诗人对权贵的疏离态度;第二句的“一番新”既是实景,也象征友人游历归来后的心境通透。
  2. 意象与情志:第三句以设问紧扣友人的数术专长,将命理话题自然过渡到个人志趣,第四句“升平作伟民”看似平淡,实则寄寓了诗人不追求功名利禄,只求在太平时代做有价值的普通民众的襟怀,体现了杨万里“诚斋体”平易自然、意趣深远的风格。
  3. 语言特色:全诗用浅近通俗的语言,无生僻典故,却能于日常之语中寄寓深刻情志,符合诚斋体“活法”的创作特点,于送别诗中融入个人人生态度,不落送别诗的俗套。

常见问题

《送王无咎善邵康节皇极数二首》的作者和朝代是什么?

《送王无咎善邵康节皇极数二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《送王无咎善邵康节皇极数二首》主要写了什么?

这首诗为杨万里组诗《送王无咎善邵康节皇极数二首》的第一首,前两句叙写友人游历江淮的经历与归来后的观感,后两句以问答形式,紧扣友人擅长邵雍 皇极数 的专长,既暗含对友人技艺的认同,又抒发了诗人不慕权贵、愿在太平盛世做堂堂正正平民的襟怀,兼具送别意趣与个人情志表达。

《送王无咎善邵康节皇极数二首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,此诗为其送别友人王无咎所作。王无咎擅长北宋邵雍(谥号康节)的《皇极经世》数理之学(即皇极数),该学说以数理推演世事与命理。南宋初期宋金对峙初定,社会渐有太平之望,诗人此时既以赠诗送别友人,也借问答含蓄表达对权贵的淡然态度,以及不求功名利禄、愿在盛世坚守本心的人生追求。 注:此处王无咎为与杨万里同时代的友人,并非北宋文学家王补...

《送王无咎善邵康节皇极数二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以叙事起笔,转以写景烘托,再以设问收束,末句直抒胸臆,流转自然无刻意雕琢之迹。前两句暗写友人身世交游,侧面体现其游历之广,也暗含诗人对权贵的疏离态度;第二句的“一番新”既是实景,也象征友人游历归来后的心境通透。 2. 意象与情志 :第三句以设问紧扣友人的数术专长,将命理话题自然过渡到个人志趣,第四句“升平作伟民”看似平淡,实则寄寓了诗人...