这首七言绝句是杨万里在中央官署省中即兴题咏啄木鸟的作品。诗人以细腻笔触描摹啄木鸟啄树的动作与声响,继而抒发浅近感慨:怜悯啄木鸟为啄虫劳心费力,却慨叹其辛劳未被遭蚁蛀的枯树知晓,以物喻理,兼具生活意趣与含蓄的思辨色彩,贴合“诚斋体”平易诙谐的风格。
省中见树上啄木鸟戏题
一啄高高一啄低,一声声急一声迟。
可怜去橐劳心口,蚁入枯黎自不知。
可怜去橐劳心口,蚁入枯黎自不知。
简要说明
逐句注释
- 一啄高高一啄低:描摹啄木鸟啄食时上下翻飞的动作,“高”“低”指其啄击树干的不同位置,生动还原其劳作姿态。
- 一声声急一声迟:刻画啄木鸟啄树发出的声响节奏,“急”“迟”对应啄击的快慢疏密,将抽象的声响转化为可感知的节奏变化。
- 可怜去橐劳心口:“可怜”意为值得怜悯;“去橐”一说指啄木鸟啄食时牵动胸腹的食囊(鸟类储存食物的器官),实则形容其为啄除虫害付出的心力与体力;“劳心口”即劳心费力,刻画其啄树时的疲惫状态。
- 蚁入枯黎自不知:“黎”通“藜”,指枯老的草木,此处代指遭虫蛀的枯树;“蚁入枯黎”指蚂蚁钻进枯树内部筑巢为害;“自不知”既指枯树浑然不觉自身的虫患,也暗喻辛劳付出未被对象察觉的境遇。
现代译文
时而高高啄起时而低啄向树,一声声紧促一声声缓舒。
可怜它掏尽虫囊劳心又费力,蚂蚁钻进枯树干,那枯树却全然不知。
创作背景
杨万里为南宋中兴四大诗人之一,独创“诚斋体”,主张师法自然,诗作多以日常物象入题,风格平易自然、富于情趣。此诗题作“省中见树上啄木鸟戏题”,“省中”即指尚书省等中央官署,当为诗人在朝为官时的闲暇即兴之作。诗人于官署间隙观察啄木鸟啄食,以戏谑轻松的笔触写下此诗,体现其咏物小诗的典型创作特色。
艺术赏析
- 诚斋体的典型体现:全诗语言浅白通俗,无生僻典故,以白描手法勾勒物象,充满生活意趣,契合杨万里“以俗为雅、以故为新”的创作主张,将日常观察转化为诗意表达。
- 结构层次清晰:前两句纯用白描,从动作与声响两个维度刻画啄木鸟的劳作状态,画面感极强;后两句由物及理,由对啄木鸟的怜悯转入对“身处隐患不自知”的慨叹,将咏物、抒情与说理自然融合。
- 意蕴含蓄双关:既以“枯黎不知蚁患”讽刺身处危机却浑然不觉的事物,也借啄木鸟“劳心口”而不被察觉,暗喻付出辛劳却不被理解的境遇,以“戏题”的轻松口吻藏微讽与感慨,意趣悠长。
- 声律和谐自然:作为七言绝句,全诗平仄协调,偶句(低、迟、知)押平水韵“四支”部,读来朗朗上口,兼具音乐美感。
常见问题
《省中见树上啄木鸟戏题》的作者和朝代是什么?
《省中见树上啄木鸟戏题》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《省中见树上啄木鸟戏题》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里在中央官署省中即兴题咏啄木鸟的作品。诗人以细腻笔触描摹啄木鸟啄树的动作与声响,继而抒发浅近感慨:怜悯啄木鸟为啄虫劳心费力,却慨叹其辛劳未被遭蚁蛀的枯树知晓,以物喻理,兼具生活意趣与含蓄的思辨色彩,贴合“诚斋体”平易诙谐的风格。
《省中见树上啄木鸟戏题》的创作背景是什么?
杨万里为南宋中兴四大诗人之一,独创“诚斋体”,主张师法自然,诗作多以日常物象入题,风格平易自然、富于情趣。此诗题作“省中见树上啄木鸟戏题”,“省中”即指尚书省等中央官署,当为诗人在朝为官时的闲暇即兴之作。诗人于官署间隙观察啄木鸟啄食,以戏谑轻松的笔触写下此诗,体现其咏物小诗的典型创作特色。
《省中见树上啄木鸟戏题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 诚斋体的典型体现 :全诗语言浅白通俗,无生僻典故,以白描手法勾勒物象,充满生活意趣,契合杨万里“以俗为雅、以故为新”的创作主张,将日常观察转化为诗意表达。 2. 结构层次清晰 :前两句纯用白描,从动作与声响两个维度刻画啄木鸟的劳作状态,画面感极强;后两句由物及理,由对啄木鸟的怜悯转入对“身处隐患不自知”的慨叹,将咏物、抒情与说理自然融合。 3. 意蕴含...