这首七言绝句是杨万里描绘秋日郊野水景的小品之作,诗人以清晨登壕上的视角,捕捉了微风浅水下的秋景细节:萍草被荡尽、水面生细纹,整体意境澄澈闲适,流露出诗人对日常自然小景的喜爱与悠然心境。
壕上
壕上朝来眼顿明,小风浅水写秋清。
新露杀尽萍萍草,放出靴纹水面生。
新露杀尽萍萍草,放出靴纹水面生。
简要说明
逐句注释
- 壕上朝来眼顿明:壕(城郊的护城壕沟或临水堤岸);朝来(清晨);眼顿明(眼前景物忽然变得清亮开阔,写出初见秋景的惊喜感)。
- 小风浅水写秋清:小风(轻柔的秋风);浅水(浅缓的秋水);写(描摹、铺展,将无形的秋景具象化,仿佛以风为笔在水面铺陈秋日的清朗)。
- 新露杀尽萍萍草:新露(此处指清晨的清露,亦有版本作“新晴”,指初晴的天气,更贴合后续扫尽萍草的场景);杀尽(扫尽、荡尽);萍萍草(水边丛生的浮萍与青草,叠字强化其繁茂的样貌)。
- 放出靴纹水面生:放出(拟人化用法,意为“显现、生出”,仿佛水面被萍草遮蔽后,随萍草被扫去而展露生机);靴纹(指水面细碎的波纹,因形似靴上纹路而得名,用语通俗贴切)。
现代译文
清晨登上壕堤,满眼忽然变得清亮明净。
轻柔的秋风拂过浅滩秋水,铺展着秋日独有的清冽澄澈。
一阵清露(或初晴的晴光)扫尽了岸边丛生的萍草,
水面便生出了如同靴纹般的细碎波纹。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,开创独具特色的“诚斋体”,以活泼自然、善于捕捉日常小景见长。此诗无明确纪年,大概率是诗人闲居乡野或出行途中,于秋日清晨途经壕上堤岸时,被眼前清新灵动的水景触动所作,契合其晚年闲适淡然的心境与审美趣味。
艺术赏析
- 贴合诚斋体核心特色:杨万里的“诚斋体”以“活法”为核心,主张打破陈规、捕捉自然真趣,此诗正是典型代表。全诗摒弃华丽辞藻,以日常的壕堤、秋水、萍草、波纹为意象,尽显质朴灵动的风格。
- 炼字精准传神:
> “小风浅水写秋清”的“写”字,将无形的秋日清景具象化,仿佛微风以水为纸,铺展秋的澄澈;
> “新露杀尽萍萍草”的“杀尽”,以硬朗之笔消解了萍草的繁茂,反衬出秋水的开阔;
> “放出靴纹水面生”的“放出”,以拟人手法赋予水面以主动性,仿佛萍草被扫去后,水面才得以舒展生机,用语通俗却极具画面感。 - 细节与意境结合:开篇“眼顿明”直接点出诗人初见秋景的惊喜,随后以“小风浅水”铺垫氛围,再以“萍草尽扫”“靴纹水生”的细节推进画面,动静相宜(静的浅水平草与动的微风波纹),将秋日郊野的闲适清旷融于咫尺之景,于小处见大。
- 格律和谐自然:全诗为七言绝句,首句入韵,押“ing”韵(明、清、生),平仄虽不拘泥于严格的近体格律,但读来朗朗上口,兼具音乐美与诗意。
常见问题
《壕上》的作者和朝代是什么?
《壕上》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《壕上》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里描绘秋日郊野水景的小品之作,诗人以清晨登壕上的视角,捕捉了微风浅水下的秋景细节:萍草被荡尽、水面生细纹,整体意境澄澈闲适,流露出诗人对日常自然小景的喜爱与悠然心境。
《壕上》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,开创独具特色的“诚斋体”,以活泼自然、善于捕捉日常小景见长。此诗无明确纪年,大概率是诗人闲居乡野或出行途中,于秋日清晨途经壕上堤岸时,被眼前清新灵动的水景触动所作,契合其晚年闲适淡然的心境与审美趣味。
《壕上》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 贴合诚斋体核心特色 :杨万里的“诚斋体”以“活法”为核心,主张打破陈规、捕捉自然真趣,此诗正是典型代表。全诗摒弃华丽辞藻,以日常的壕堤、秋水、萍草、波纹为意象,尽显质朴灵动的风格。 2. 炼字精准传神 : “小风浅水写秋清”的“写”字,将无形的秋日清景具象化,仿佛微风以水为纸,铺展秋的澄澈; “新露杀尽萍萍草”的“杀尽”,以硬朗之笔消解了萍草的繁茂,反...