这是一首文人酬赠和诗,回应友人昌英簿叔求取潘谷所制名墨的请求。诗中先自嘲苦思作诗的劳顿,以埋砚辍笔自况,随后调侃友人索诗如“诗债”,继而描摹潘墨的精良形制,最终自嘲懒于用笔,将墨赠予友人并暗含期许其潜心著述的雅意,兼具诙谐自嘲与文人交游的雅致趣味。
和昌英簿叔求潘墨
颇怯冥搜恼藏神,却瘞思砚学元实。
墨家何以得公重,诗债又来欺我贫。
镜面松身纷楚楚,金举笏样本陈陈。
嬾边此宝端无用,送似草玄扬子云。
墨家何以得公重,诗债又来欺我贫。
镜面松身纷楚楚,金举笏样本陈陈。
嬾边此宝端无用,送似草玄扬子云。
简要说明
逐句注释
- 颇怯冥搜恼藏神:颇,很、甚;怯,厌烦、畏惧;冥搜,指作诗时苦思搜寻词句;藏神,耗损心神。句意:早已厌烦苦思诗句耗损心神。
- 却瘗思砚学元实:却,转而;瘗(yì),埋葬;思砚,供构思诗文的砚台;元实:典故所指暂无学界定论,暂指效仿古人埋砚辍笔的举动。句意:索性埋了思砚,效仿古人停笔不写。
- 墨家何以得公重:墨家,此处代指宋代制墨名家潘谷所制的潘墨(以制墨名家代指其作品);何以,凭什么;公,对友人昌英簿叔的尊称;重,看重、喜爱。句意:这潘家名墨凭什么得到您这般看重?
- 诗债又来欺我贫:诗债,指友人索诗,如同欠下的应酬债务;欺,调侃式的催促;贫,此处指诗才窘迫、无力应对索诗。句意:如今又被催诗的“债”催促,好似在欺我诗才匮乏。
- 镜面松身纷楚楚:镜面,形容墨面光洁如镜;松身,指以松烟为原料制成的优质松烟墨;纷,众多;楚楚,鲜明整洁的样子。句意:松烟制的墨面光洁如镜,件件鲜亮整齐、品类繁多。
- 金举笏样本陈陈:金举,疑为“金笏”之讹误,指形如朝官笏板、饰有金色纹饰的墨;笏板,古代官员朝见时所持的手板,此处代指墨的形制;陈陈,形容品类繁多、随处可见。句意:这些饰金的笏板形墨,本就是随处可见的常见形制。
- 嬾边此宝端无用:嬾(lǎn)边,慵懒怠惰之时;此宝,指潘墨;端,确实、果真;无用,指自己懒于作诗,用不上如此精良的墨。句意:在我懒怠不用笔的时候,这等宝物委实派不上用场。
- 送似草玄扬子云:送似,送与、赠予(宋代口语用法);草玄,西汉扬雄曾作《太玄经》,后世以“草玄”代指潜心著述;扬子云,即扬雄,字子云,此处代指友人。句意:不如将它送与像扬子云那般潜心著述的你。
现代译文
早已厌烦苦搜诗句耗损心神,
索性埋了思砚效仿古人辍笔。
这潘家名墨凭何让您这般看重?
催诗的债又来欺我诗才穷匮。
松烟制的墨面光洁如镜,件件鲜亮整齐,
饰金的笏板形墨,本就是随处常见的形制。
我懒怠怠惰,这宝物委实派不上用场,
不如送与潜心著述的扬子般的你。
创作背景
昌英县主簿叔为杨万里的友人,“求潘墨”即向杨万里求取宋代名墨潘谷所制的优质墨锭。杨万里一生嗜墨、咏墨,存有多首咏墨诗作。此诗为诗人闲居时所作,彼时友人索墨,诗人以自嘲的口吻回应,既调侃自身懒于应酬作诗,又将潘墨赠予友人,暗含期许友人以墨著述的雅意,体现了南宋文人交游的典型趣味。
艺术赏析
- 用典贴切自然:诗中两处用典,“瘗思砚”化用古人埋砚辍笔的典故,点明自身厌于苦思作诗的状态;“草玄扬子云”以扬雄著《太玄经》的典故,将赠墨行为与期许友人潜心著述结合,典故与诗意融为一体,不显生硬,增添了文人雅趣。
- 对仗精工严谨:颈联“镜面松身纷楚楚,金举笏样本陈陈”为工整的七言对仗,以墨的外观、原料、形制、品类为对,从多维度描摹潘墨的精良,体现了宋诗注重写实与格律规范的特点。
- 自嘲诙谐灵动:全诗以自嘲为基调,“冥搜恼藏神”“诗债又来欺我贫”“嬾边此宝端无用”等句,以戏谑的口吻调侃自身苦思作诗的劳顿、诗才窘迫以及懒于用笔,将文人交游的拘谨化为轻松的雅趣,拉近了与友人的距离。
- 结构层次分明:全诗起于自身厌于苦思,承以友人索墨,转写潘墨形制,合以赠墨寄意,层层递进,情感流转自然,从个人状态到友人交游,再到赠友期许,意境含蓄而有温度,尽显文人酬赠诗的雅意。
常见问题
《和昌英簿叔求潘墨》的作者和朝代是什么?
《和昌英簿叔求潘墨》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和昌英簿叔求潘墨》主要写了什么?
这是一首文人酬赠和诗,回应友人昌英簿叔求取潘谷所制名墨的请求。诗中先自嘲苦思作诗的劳顿,以埋砚辍笔自况,随后调侃友人索诗如“诗债”,继而描摹潘墨的精良形制,最终自嘲懒于用笔,将墨赠予友人并暗含期许其潜心著述的雅意,兼具诙谐自嘲与文人交游的雅致趣味。
《和昌英簿叔求潘墨》的创作背景是什么?
昌英县主簿叔为杨万里的友人,“求潘墨”即向杨万里求取宋代名墨潘谷所制的优质墨锭。杨万里一生嗜墨、咏墨,存有多首咏墨诗作。此诗为诗人闲居时所作,彼时友人索墨,诗人以自嘲的口吻回应,既调侃自身懒于应酬作诗,又将潘墨赠予友人,暗含期许友人以墨著述的雅意,体现了南宋文人交游的典型趣味。
《和昌英簿叔求潘墨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :诗中两处用典,“瘗思砚”化用古人埋砚辍笔的典故,点明自身厌于苦思作诗的状态;“草玄扬子云”以扬雄著《太玄经》的典故,将赠墨行为与期许友人潜心著述结合,典故与诗意融为一体,不显生硬,增添了文人雅趣。 2. 对仗精工严谨 :颈联“镜面松身纷楚楚,金举笏样本陈陈”为工整的七言对仗,以墨的外观、原料、形制、品类为对,从多维度描摹潘墨的精良,体现...