这首诗是杨万里途经峡江光口时的夜雨感怀之作,前四句描摹峡江夜雨的灵动清冽之景,后四句抒发诗人一生听雨、至白头仍对夜雨生出新悟的人生感慨,兼具自然之趣与深沉的人生思索,体现了诚斋体平易活泼又意蕴悠长的特点。
光口夜雨
峡江清空峡雨急,寒声夜半萧潇发。
玻璃盆面跳万珠,一颗一声清入骨。
梦中搔首起来听,听来听去到天明。
一生听雨今头白,不识春江夜雨声。
玻璃盆面跳万珠,一颗一声清入骨。
梦中搔首起来听,听来听去到天明。
一生听雨今头白,不识春江夜雨声。
简要说明
逐句注释
- 峡江清空峡雨急:峡江之上,天空澄澈清朗,峡间的雨势急促奔涌。峡江:指三峡一带的长江水域。清空:晴朗澄澈的天空。
- 寒声夜半萧潇发:夜半时分,冷冽的雨声潇潇响起。寒声:指夜雨带来的清寒声响。萧潇:同“潇潇”,形容雨声细密急促的样子。
- 玻璃盆面跳万珠:将峡江水面比作盛着清水的玻璃盆,雨滴落下,溅起千万颗水珠跳跃。玻璃盆:此处以玻璃盆的平整澄澈比喻雨前平静的江面。
- 一颗一声清入骨:每一滴雨落下的声响,清冽得直透骨髓。
- 梦中搔首起来听:从梦中被雨声惊醒,抬手搔头起身静听。搔首:以手搔头,形容惊醒后的懵懂与专注。
- 听来听去到天明:就这样静听着雨声,一直到天色破晓。
- 一生听雨今头白:一生之中不知听了多少场夜雨,如今已是满头白发。
- 不识春江夜雨声:却仿佛仍未曾真正读懂那春江夜雨的韵味。此处“不识”并非真的不懂,而是历经一生风雨后,才惊觉自己此前从未真正领会夜雨蕴含的自然与人生况味。
现代译文
峡江晴空,雨势骤急,
夜半时分,冷雨潇潇,清寒声声。
江面如玻璃平盆,雨滴溅起万颗珠玉,
每一颗落下,都脆响得直透骨髓。
从梦中惊醒,搔首起身静听,
听着听着,直挨到天色黎明。
一生听雨,如今已是满头白发,
却仍似不懂那春江夜雨的幽情。
创作背景
杨万里为南宋中期“中兴四大诗人”之一,创作风格自成“诚斋体”,以平易活泼、善于捕捉自然细节见长。这首诗当是其晚年途经三峡光口渡口时所作:诗人仕途历经波折,晚年闲居乡野,夜宿渡口恰逢夜雨,深夜静听雨声时触发了对一生经历的回顾,将夜雨的声响作为串联岁月的媒介,最终生出“一生听雨今头白”的深沉感慨。
艺术赏析
- 意象与手法:全诗善用比喻,以“玻璃盆”喻平静的峡江水面,将雨滴溅起的水花比作“万珠”,将听觉的雨声转化为视觉的灵动画面,既写出了夜雨的清冽,又赋予自然景物活泼的意趣,契合诚斋体“活法”的创作特点。同时以“寒声”“清入骨”强化听觉感受,实现视听结合,让读者既能感知夜雨的形态,又能体会其清寒的质感。
- 结构与抒情:前四句聚焦夜雨实景,后四句转入个人抒情,从“梦中搔首”的细节切入,以“听来听去到天明”的绵长听雨过程铺垫出沉静氛围,最后两句宕开一笔,将个人听雨的体验上升到人生哲思,以“不识春江夜雨声”的反语收束,看似浅白,实则蕴含对岁月流逝、人生况味的深沉体悟,言有尽而意无穷。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无生僻典故,却能以极简笔墨勾勒出生动的夜雨场景,传递出细腻情感,契合杨万里“师法自然、直抒胸臆”的创作主张,将自然之景与个人心境自然融合,体现了诚斋体“活泼自然”的核心特色。
常见问题
《光口夜雨》的作者和朝代是什么?
《光口夜雨》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《光口夜雨》主要写了什么?
这首诗是杨万里途经峡江光口时的夜雨感怀之作,前四句描摹峡江夜雨的灵动清冽之景,后四句抒发诗人一生听雨、至白头仍对夜雨生出新悟的人生感慨,兼具自然之趣与深沉的人生思索,体现了诚斋体平易活泼又意蕴悠长的特点。
《光口夜雨》的创作背景是什么?
杨万里为南宋中期“中兴四大诗人”之一,创作风格自成“诚斋体”,以平易活泼、善于捕捉自然细节见长。这首诗当是其晚年途经三峡光口渡口时所作:诗人仕途历经波折,晚年闲居乡野,夜宿渡口恰逢夜雨,深夜静听雨声时触发了对一生经历的回顾,将夜雨的声响作为串联岁月的媒介,最终生出“一生听雨今头白”的深沉感慨。
《光口夜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与手法 :全诗善用比喻,以“玻璃盆”喻平静的峡江水面,将雨滴溅起的水花比作“万珠”,将听觉的雨声转化为视觉的灵动画面,既写出了夜雨的清冽,又赋予自然景物活泼的意趣,契合诚斋体“活法”的创作特点。同时以“寒声”“清入骨”强化听觉感受,实现视听结合,让读者既能感知夜雨的形态,又能体会其清寒的质感。 2. 结构与抒情 :前四句聚焦夜雨实景,后四句转入个人...