这首诗是杨万里的咏物佳作,以红锦带花为核心意象,先以神话喻花之明艳华美,继而借花抒发客居怀乡的淡淡愁绪,末句收束于赏玩寻常花木的即兴诗兴,兼具咏物之趣与抒情之真,体现了诗人平易自然的“活法”诗风。
红锦带花
天女风梭织露机,碧丝地上茜栾枝。
何曾系住春皈脚,只解萦长客恨眉。
节节生花花点点,茸茸晒日日迟迟。
後园初复无题目,小树微芳也得诗。
何曾系住春皈脚,只解萦长客恨眉。
节节生花花点点,茸茸晒日日迟迟。
後园初复无题目,小树微芳也得诗。
简要说明
逐句注释
- 天女风梭织露机:天女指神话中织就云锦的仙女;风梭谓风如织梭般穿梭运转;露机指沾着朝露的织机。此句以天女织锦的神话比喻红锦带花的明艳,将自然之花比作天工织就的锦缎,想象奇巧灵动。
- 碧丝地上茜栾枝:碧丝代指青绿色的花茎与枝叶;茜指茜草,其根可提取鲜红色染料,此处借指红锦带花的艳红色彩;栾枝此处指舒展繁茂的花枝。此句描绘绿枝之上点缀着如茜草染红的花朵,点明花的色彩与生长形态。
- 何曾系住春皈脚:春皈脚即春天归去的脚步,“皈”为“归”的异体字;系住意为留住。此句以反问语气发问:哪有花朵能拴住春天归去的脚步?
- 只解萦长客恨眉:只解即只能够、只会;萦长指萦绕不散;客恨指游子客居他乡的愁绪。此句将红锦带花与客愁相勾连,谓花只能将游子的愁绪萦绕在眉梢心间。
- 节节生花花点点:节节形容花茎节节向上生长的形态;花点点指花朵点点簇生的样子。
- 茸茸晒日日迟迟:茸茸形容花、叶柔密蓬松的质感;晒日指花被日光照射;迟迟形容日光缓慢移动,暗含客居时光悠长、心绪倦怠之感。
- 後园初复无题目:後园即后园;初复意为方才、刚刚;无题目指尚未为这株花起合适的名号,也可理解为园中本无专属此花的诗题。
- 小树微芳也得诗:小树微芳指眼前这株带着淡淡香气的红锦带花;得诗指得以入诗、被写成诗篇。此句收束全诗,点明诗人因赏玩此平凡花木而生发诗兴。
现代译文
天女以风为梭,在沾着朝露的织机上织就云锦,
青碧的枝桠间,缀满了茜红的花枝。
何曾有花能拴住春天归去的脚步?
只能够将游子的愁绪,萦绕在眉尖心头。
茎秆节节向上,花朵点点绽放,
柔密的花簇在日光下,伴迟迟的光影悠悠。
后园里方才还没来得及为这花定名,
一株带着微香的小树,也足以成就诗篇。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗风以“活法”著称,主张自然平易、触处成诗。此诗为其闲居或游赏自家后园时的即兴之作,诗人偶见园中红锦带花,由花的明艳联想到春之将逝,触景生情,抒发客居怀乡的淡淡愁绪,同时因赏玩此平凡花木而生发诗兴,以自然之笔写下此作。
艺术赏析
- 神话比喻,想象灵动:首句以天女织露机的神话意象,将红锦带花比作天工织就的锦缎,既点出花如锦带的形态特点,又赋予自然景物浪漫色彩,想象奇巧不落俗套。
- 咏物抒情,情景交融:颔联由花及情,借“春皈脚”的意象抒发春逝之叹,又以“客恨眉”将花与游子愁绪勾连,花本无情,却因客居者的心境而添愁绪,实现了咏物与抒情的自然融合。
- 细节白描,意境饱满:颈联以白描手法细致刻画红锦带花的形态与周遭环境:“节节生花”写茎节分明,“花点点”绘花朵簇生,“茸茸”状花簇柔密,“迟迟”写日光缓慢,既写出花的生机盎然,又暗合客居时光的悠长倦怠,细节饱满,意境闲适又暗含愁绪。
- 平易自然,理趣盎然:尾联以“小树微芳也得诗”收束全诗,点明平凡花木亦可入诗,体现了杨万里“活法”诗论中“即物即景,触处成诗”的核心主张,语言平易无雕琢痕迹,于寻常景物中见出人生意趣,兼具审美价值与理趣。
常见问题
《红锦带花》的作者和朝代是什么?
《红锦带花》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《红锦带花》主要写了什么?
这首诗是杨万里的咏物佳作,以红锦带花为核心意象,先以神话喻花之明艳华美,继而借花抒发客居怀乡的淡淡愁绪,末句收束于赏玩寻常花木的即兴诗兴,兼具咏物之趣与抒情之真,体现了诗人平易自然的“活法”诗风。
《红锦带花》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗风以“活法”著称,主张自然平易、触处成诗。此诗为其闲居或游赏自家后园时的即兴之作,诗人偶见园中红锦带花,由花的明艳联想到春之将逝,触景生情,抒发客居怀乡的淡淡愁绪,同时因赏玩此平凡花木而生发诗兴,以自然之笔写下此作。
《红锦带花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 神话比喻,想象灵动 :首句以天女织露机的神话意象,将红锦带花比作天工织就的锦缎,既点出花如锦带的形态特点,又赋予自然景物浪漫色彩,想象奇巧不落俗套。 2. 咏物抒情,情景交融 :颔联由花及情,借“春皈脚”的意象抒发春逝之叹,又以“客恨眉”将花与游子愁绪勾连,花本无情,却因客居者的心境而添愁绪,实现了咏物与抒情的自然融合。 3. 细节白描,意境饱满 :颈...