这首五言绝句是杨万里寒夜不眠的即兴抒怀之作,以冬末春初的雪、茶、霜、月、钟等意象勾勒清寂寒夜之景,抒发独处时的清雅闲适心境,同时暗含鬓发渐白的迟暮之思,尽显文人独有的雅趣与淡然。
寒夜不昧
雪入迎春鬓,茶醒学古胸。
梦回霜满屋,吟到月斜钟。
梦回霜满屋,吟到月斜钟。
简要说明
逐句注释
- 雪入迎春鬓:雪,指冬末春初的落雪;入,飘洒沾染;“迎春”点明时节为冬末春初,“鬓”指鬓发。此句一语双关:既写雪片落在鬓边的实景,又暗喻鬓边已生白发,恰如迎春时节的霜雪。
- 茶醒学古胸:茶,指清茶;醒,使心神清醒;学古胸,指饱读诗书、研习古典的文人胸襟。此句写以清茶唤醒沉眠的心神,保有读书人的清雅志趣。
- 梦回霜满屋:梦回,从睡梦中惊醒;霜满屋,指屋外铺满霜华(或雪霜),烘托寒夜清冷寂静的氛围。
- 吟到月斜钟:吟,吟诗;月斜,月亮西斜,点明夜深;钟,寺中报时的钟声。此句写诗人独自吟诗直至月西斜、寺钟响起,尽显夜之漫长与心境的闲静。
现代译文
冬雪沾湿鬓边丝,春近岁将阑;
清茶唤醒倦游意,胸次贮古贤。
梦回满室霜华冷,夜静悄无言;
吟诗直到月西倾,寺钟和月传。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,一生仕途几经起落,晚年辞官归隐吉水家乡,寄情山水田园,创作了大量清新自然的闲适诗作。此诗未载确切创作年份,学界多认为作于其归隐乡野时期,于冬末春初的寒夜辗转难眠,见雪霜、闻茶烟、对月色听钟声,触发心境所作,尽显其晚年恬淡自适的生活状态。
艺术赏析
- 意象凝练,意境清寂:全诗以雪、鬓、茶、霜、月、钟六个核心意象串联,从自身鬓边的雪景(双关白发)到饮茶醒神,再到梦回见霜、吟诗至钟鸣,层层铺展寒夜独处的场景,将客观景物与主观心境融为一体,营造出清冷又雅致的文人夜居氛围。
- 对仗工整,格律和谐:首联“雪入迎春鬓”与“茶醒学古胸”形成严整对仗,“雪”对“茶”(物象对物象)、“入”对“醒”(动词对动词)、“迎春鬓”对“学古胸”(偏正结构对偏正结构),符合五言绝句的声律节奏,读来朗朗上口。
- 一语双关,意蕴悠长:“雪入迎春鬓”一句兼用实景与喻象,既写雪落鬓边的冬日景象,又暗喻诗人鬓发渐白的迟暮之感,将时节变迁与个人心境自然结合,不刻意雕琢而意蕴深远。
- 白描手法,风格质朴:全诗以白描手法写实景、抒真情,无繁复用典与华丽辞藻,贴合杨万里“活法”诗派“平易自然、清新活泼”的风格特点,以极简文字传递出丰富的文人意趣。
常见问题
《寒夜不昧》的作者和朝代是什么?
《寒夜不昧》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《寒夜不昧》主要写了什么?
这首五言绝句是杨万里寒夜不眠的即兴抒怀之作,以冬末春初的雪、茶、霜、月、钟等意象勾勒清寂寒夜之景,抒发独处时的清雅闲适心境,同时暗含鬓发渐白的迟暮之思,尽显文人独有的雅趣与淡然。
《寒夜不昧》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,一生仕途几经起落,晚年辞官归隐吉水家乡,寄情山水田园,创作了大量清新自然的闲适诗作。此诗未载确切创作年份,学界多认为作于其归隐乡野时期,于冬末春初的寒夜辗转难眠,见雪霜、闻茶烟、对月色听钟声,触发心境所作,尽显其晚年恬淡自适的生活状态。
《寒夜不昧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象凝练,意境清寂 :全诗以雪、鬓、茶、霜、月、钟六个核心意象串联,从自身鬓边的雪景(双关白发)到饮茶醒神,再到梦回见霜、吟诗至钟鸣,层层铺展寒夜独处的场景,将客观景物与主观心境融为一体,营造出清冷又雅致的文人夜居氛围。 2. 对仗工整,格律和谐 :首联“雪入迎春鬓”与“茶醒学古胸”形成严整对仗,“雪”对“茶”(物象对物象)、“入”对“醒”(动词对动词...