七月既望晚观菱壕

· 杨万里

官壕水落两三痕,正是秋初雨後天。
菱荇中间开一路,晓来谁过采菱船。

简要说明

这首七言绝句是杨万里“诚斋体”写景小诗的典型作品,以细腻的日常观察视角,描绘了农历七月十六(既望)傍晚,初秋雨后官营壕沟菱塘的清幽景致:水位初退的水乡、菱荇丛生的窄路,以及疑似采菱船划过的痕迹,整体意境恬淡自然,流露出诗人对田园水乡日常景致的喜爱与闲适心境。

逐句注释

  1. 官壕水落两三痕:官壕,指官府管辖的城河或蓄水壕沟;水落两三痕,秋雨过后水位下降,露出两三道水退后遗下的浅痕,具象化了水位回落的细微变化。
  2. 正是秋初雨後天:秋初,农历七月正值初秋时节;雨後天,刚经历过降雨的清新天色,点明全诗的时令与整体氛围。
  3. 菱荇中间开一路:菱荇,菱角与荇菜,均为常见的水生浮叶植物,此处泛指菱塘中的水生植被;开一路,指采菱船划过茂密的菱荇丛,开辟出一条窄窄的水路。
  4. 晓来谁过采菱船:晓来,此处泛指早间时段;采菱船,专为采摘菱角打造的小型农用船。诗人以问句收束,暗指此前有采菱船从此处驶过,留下了眼前的水路痕迹,为静态景致增添了灵动的生活气息。

现代译文

官府壕沟的水位已退去两三道浅痕,
恰是初秋一场新雨过后的天色。
菱角与荇菜丛中劈开一条窄路,
不知清晨可有采菱船从此经过?

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年退居江西吉水家乡的诚斋,摒弃官场生涯专以日常田园景物入诗,开创了独具特色的“诚斋体”——以自然灵动的语言、细腻的日常观察、浅近直白的风格著称。这首诗是他闲居期间,傍晚漫步城郊菱壕时的即景之作,无特定重大事件背景,纯为捕捉水乡秋日雨后的细微景致,抒发恬淡闲适的日常心境。

艺术赏析

  1. 白描手法与细节捕捉:全诗以浅近直白的语言,不加刻意雕琢地勾勒景物,如“水落两三痕”精准捕捉了雨后水位回落的细微变化,避开了繁复的辞藻堆砌;“菱荇中间开一路”则将静态的水生植被与动态的船行痕迹结合,画面鲜活生动。
  2. 留白与意趣营造:末句以问句收束,并未直接点明采菱船的主人,留给读者充足的想象空间,让清幽的景致中增添了一丝灵动的烟火气,契合“诚斋体”“活法”创作理念中“即景生情、自然天成”的核心特点。
  3. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,押韵选用平水韵下平十三元(痕、天、船),平仄协调,符合近体诗格律规范,同时语言平易无堆砌,完美体现了“诚斋体”浅近自然的风格特色。

常见问题

《七月既望晚观菱壕》的作者和朝代是什么?

《七月既望晚观菱壕》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《七月既望晚观菱壕》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里“诚斋体”写景小诗的典型作品,以细腻的日常观察视角,描绘了农历七月十六(既望)傍晚,初秋雨后官营壕沟菱塘的清幽景致:水位初退的水乡、菱荇丛生的窄路,以及疑似采菱船划过的痕迹,整体意境恬淡自然,流露出诗人对田园水乡日常景致的喜爱与闲适心境。

《七月既望晚观菱壕》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年退居江西吉水家乡的诚斋,摒弃官场生涯专以日常田园景物入诗,开创了独具特色的“诚斋体”——以自然灵动的语言、细腻的日常观察、浅近直白的风格著称。这首诗是他闲居期间,傍晚漫步城郊菱壕时的即景之作,无特定重大事件背景,纯为捕捉水乡秋日雨后的细微景致,抒发恬淡闲适的日常心境。

《七月既望晚观菱壕》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与细节捕捉 :全诗以浅近直白的语言,不加刻意雕琢地勾勒景物,如“水落两三痕”精准捕捉了雨后水位回落的细微变化,避开了繁复的辞藻堆砌;“菱荇中间开一路”则将静态的水生植被与动态的船行痕迹结合,画面鲜活生动。 2. 留白与意趣营造 :末句以问句收束,并未直接点明采菱船的主人,留给读者充足的想象空间,让清幽的景致中增添了一丝灵动的烟火气,契合“诚斋体...