荷池

· 杨万里

小池岁晚石泉寒,荷叶低垂绿柄乾。
一似渔人暮归後,败蘘破笠挂鱼竿。

简要说明

这首七言绝句以冬日荷池为描写对象,以极简白描勾勒出石泉清寒、残荷枯败的萧索景致,又将此景比作渔人暮归后挂着败囊破笠的鱼竿,将自然景物与日常人事相融,借清冷画面抒发了萧索落寞的意趣,暗含对物候变迁、时光流逝的淡淡感慨,尽显杨万里诚斋体清新自然、即物会心的写景特色。

逐句注释

  1. 小池岁晚石泉寒:岁晚,指年末、冬日时节;石泉,从石间流出的泉水。句意:年末的小池边,石间涌出的泉水透着清冽寒意。
  2. 荷叶低垂绿柄乾:乾,通“干”,指干枯;绿柄,荷叶的翠绿茎秆。句意:池中的荷叶低垂着,翠绿的叶柄早已枯干。
  3. 一似渔人暮归後:一似,很像、恰似;暮归,傍晚归家。句意:这景致恰似渔人傍晚归家之后的模样。
  4. 败蘘破笠挂鱼竿:败蘘,或为“败囊”之异体,指破旧的鱼袋;破笠,破损的斗笠;鱼竿,钓鱼的竿子。句意:破旧的鱼袋、破损的斗笠正挂在鱼竿之上。

现代译文

岁暮的小池边,石泉浸着清寒。
池荷低垂,翠绿的叶柄早已枯干。
这光景恰似渔人晚归之后,
破囊旧笠,都挂在鱼竿一端。

创作背景

这首诗为杨万里晚年退居家乡吉水(今江西吉安)时的即兴写景之作。杨万里一生仕途多有起伏,宋宁宗时期罢官回乡后,便长期闲居乡野,常以身边日常景致入诗。冬日闲游旧池时,诗人见残荷败叶之景,联想到渔人暮归的闲散萧索画面,遂作此诗,全诗纯为捕捉日常景致中的诗意与意趣,并无明确政治寄托,学界对此背景观点较为统一,无较大争议。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,二、四句以“寒”“乾”(干)押韵,韵脚统一,读来朗朗上口,兼具声韵之美。
  2. 以喻入景:诗人将残荷枯池的静态画面,比作渔人暮归后挂着败囊破笠的鱼竿,将自然景物与日常人事巧妙结合,赋予清冷的残荷画面以生活气息,化静为动,不落直白抒情的窠臼。
  3. 白描凝练:全用白描手法,无典故堆砌,以“石泉寒”“残荷”“败蘘”“破笠”“鱼竿”等极简意象,共同营造出冬日荷池清冷萧索的意境,笔墨简淡却意境悠长,尽显诚斋体质朴清新的风格。
  4. 含蓄寄意:全诗未直接抒发情感,而是通过景物画面暗含落寞萧索的心境,以小见大,从日常荷池之景中透出对时光流逝、物候变迁的淡淡感慨,余味悠长。

常见问题

《荷池》的作者和朝代是什么?

《荷池》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《荷池》主要写了什么?

这首七言绝句以冬日荷池为描写对象,以极简白描勾勒出石泉清寒、残荷枯败的萧索景致,又将此景比作渔人暮归后挂着败囊破笠的鱼竿,将自然景物与日常人事相融,借清冷画面抒发了萧索落寞的意趣,暗含对物候变迁、时光流逝的淡淡感慨,尽显杨万里诚斋体清新自然、即物会心的写景特色。

《荷池》的创作背景是什么?

这首诗为杨万里晚年退居家乡吉水(今江西吉安)时的即兴写景之作。杨万里一生仕途多有起伏,宋宁宗时期罢官回乡后,便长期闲居乡野,常以身边日常景致入诗。冬日闲游旧池时,诗人见残荷败叶之景,联想到渔人暮归的闲散萧索画面,遂作此诗,全诗纯为捕捉日常景致中的诗意与意趣,并无明确政治寄托,学界对此背景观点较为统一,无较大争议。

《荷池》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,二、四句以“寒”“乾”(干)押韵,韵脚统一,读来朗朗上口,兼具声韵之美。 2. 以喻入景 :诗人将残荷枯池的静态画面,比作渔人暮归后挂着败囊破笠的鱼竿,将自然景物与日常人事巧妙结合,赋予清冷的残荷画面以生活气息,化静为动,不落直白抒情的窠臼。 3. 白描凝练 :全用白描手法,无典故堆砌,以“石泉寒...