领客南园和余处恭尚书清凉寺劝农二首

· 杨万里

南园多日不曾来,领客闲行始此回。
独树小梅开一朵,被他栏住劝三杯。

简要说明

这首七言绝句是杨万里的和韵之作,以春日重游南园的见闻为核心,捕捉独树小梅初绽一朵的细微景致,通过领客闲行、举杯助兴的细节,传递出闲适恬淡的雅趣,尽显诗人对日常小景的敏锐感知与松弛的生活心境。

逐句注释

  1. 南园多日不曾来:南园为诗人常游的私家园林,句中“不曾来”点明久未造访,为此次重游铺垫氛围。
  2. 领客闲行始此回:领客,带领同僚或宾客;闲行,悠闲漫步;始此回,意为此次才得以成行,呼应上句“久未造访”的铺垫。
  3. 独树小梅开一朵:独树,单独一株的梅树;“开一朵”极言梅花开得迟且稀少,是春日初临的细微景致,以小见大,凸显春日生机的含蓄与珍贵。
  4. 被他栏住劝三杯:此处运用拟人手法,将眼前景致(或小梅)赋予人的情态,仿佛主动拦住诗人;“劝三杯”指饮酒助兴,写出诗人见景生情、悠然尽兴的状态,暗含雅集之乐。

现代译文

南园多日未曾踏访,
今日领着宾客,才得在此闲步徜徉。
独株小梅才绽一朵,
似被这春光留住,我便开怀畅饮了三杯。

创作背景

此诗为杨万里和余处恭尚书的劝农和诗。南宋淳熙年间,地方官员常以劝农为政务要务,清凉寺劝农即余处恭在建康(今南京)清凉寺主持劝农活动后,杨万里作此组诗唱和。此时杨万里正任职地方(曾任常州、赣州知州),其创作正处于“诚斋体”风格成熟的阶段,以细腻灵动的日常小景抒发心境,这首诗便是其典型风貌的体现,暗含同僚雅集的闲适意趣。

艺术赏析

  1. 以小见大的取景视角:诗人未铺陈春日盛景,仅聚焦“独树小梅开一朵”的细微细节,以极小的物象传递春日初临的生机,尽显“诚斋体”善于捕捉日常小景的特色。
  2. 灵动的拟人手法:“被他栏住”将景物拟人化,将诗人的兴致投射到景致中,打破了人与景的界限,使全诗氛围更显松弛自然,将待客赏景的雅趣融于景物之中。
  3. 浅白流畅的语言风格:全诗用词平易通俗,无生僻典故,却能以极简的笔墨勾勒出闲适的场景,符合杨万里“活法”的诗学主张,即不拘泥于刻板格律,以自然灵动的笔触抒发真情。
  4. 和诗的雅集意趣:作为和余处恭的劝农诗,全诗未直接写劝农政务,而是以园林小景寄兴,体现了宋代文人在政务之余的雅集风尚,将公务与闲情融为一体。

常见问题

《领客南园和余处恭尚书清凉寺劝农二首》的作者和朝代是什么?

《领客南园和余处恭尚书清凉寺劝农二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《领客南园和余处恭尚书清凉寺劝农二首》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里的和韵之作,以春日重游南园的见闻为核心,捕捉 独树小梅初绽一朵 的细微景致,通过领客闲行、举杯助兴的细节,传递出闲适恬淡的雅趣,尽显诗人对日常小景的敏锐感知与松弛的生活心境。

《领客南园和余处恭尚书清凉寺劝农二首》的创作背景是什么?

此诗为杨万里和余处恭尚书的劝农和诗。南宋淳熙年间,地方官员常以劝农为政务要务,清凉寺劝农即余处恭在建康(今南京)清凉寺主持劝农活动后,杨万里作此组诗唱和。此时杨万里正任职地方(曾任常州、赣州知州),其创作正处于“诚斋体”风格成熟的阶段,以细腻灵动的日常小景抒发心境,这首诗便是其典型风貌的体现,暗含同僚雅集的闲适意趣。

《领客南园和余处恭尚书清凉寺劝农二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大的取景视角 :诗人未铺陈春日盛景,仅聚焦“独树小梅开一朵”的细微细节,以极小的物象传递春日初临的生机,尽显“诚斋体”善于捕捉日常小景的特色。 2. 灵动的拟人手法 :“被他栏住”将景物拟人化,将诗人的兴致投射到景致中,打破了人与景的界限,使全诗氛围更显松弛自然,将待客赏景的雅趣融于景物之中。 3. 浅白流畅的语言风格 :全诗用词平易通俗,无生僻...