登大鞋岭望大海

· 杨万里

杖履千崖表,波涛万顷前。
琼天吹不定,银地湿无边。
一石当流出,孤尖卓笔然。
更将垂老眼,何许看风烟。

简要说明

这首诗是杨万里晚年登高望海的即兴之作,以细腻笔触描摹了大鞋岭上所见的浩渺海景,既有对天地壮阔之景的赞叹,也暗含了诗人垂暮之年的身世之慨与对家国时局的隐忧,情景交融,意境开阔舒展。

逐句注释

  1. 杖履千崖表:杖履,拄杖穿鞋,代指登高行走;千崖表,千山万崖的绝顶之处(“表”指顶端、外围)。句意:我拄杖登上千重山崖的绝顶。
  2. 波涛万顷前:万顷,极言海面辽阔无边;前,指眼前视野所及。句意:眼前铺展着茫茫万顷的碧海波涛。
  3. 琼天吹不定:琼天,以琼玉比喻明净澄澈的天空;吹不定,指天风海风吹拂,云天变幻无定。句意:明净的晴空被海风吹得变幻不定。
  4. 银地湿无边:银地,以白银比喻浩渺无垠的海面;湿无边,形容海面水波荡漾,湿意漫无边际。句意:银色的海面湿漉漉地铺展,望不到边际。
  5. 一石当流出:一石,指海中孤峙的礁石;当流出,仿佛要随波涌流而出(或指礁石矗立在波涛涌流的位置)。句意:一块孤礁仿佛要随波涌出海面。
  6. 孤尖卓笔然:孤尖,指礁石孤峭的尖峰;卓笔然,像笔直的毛笔一样矗立的样子。句意:那孤峭的尖峰,宛如一支直立的巨笔。
  7. 更将垂老眼:垂老眼,代指垂暮之年的自己,兼指年老昏花的双眼。句意:我这双已经衰老的眼睛。
  8. 何许看风烟:何许,何处;风烟,双关语,既指海上的烟霭风浪,也暗指南宋乱世的烽烟时局。句意:还能在哪里再眺望这江山风烟呢?

现代译文

拄杖登上千崖绝顶,
眼前铺展万顷波澜。
晴空被海风吹得变幻不定,
银涛浩渺湿意无边。
孤礁仿佛要随波涌出,
尖峰如笔直插云天。
我这垂暮之年的双眼,
还能何处再赏这江山风烟?

创作背景

此诗为杨万里晚年归隐乡里期间所作,学界主流观点认为创作于其退居江西吉水之时。杨万里一生仕途多波折,历经南宋孝宗、光宗、宁宗三朝,晚年因不满韩侂胄专权乱政,辞官归隐。此时诗人年近八十,历经宦海沉浮与家国动荡,登临大鞋岭眺望大海时,触景生情,既为海景的壮阔所震撼,也生发了垂暮之年的身世之慨与对时局的隐忧。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗为标准五言律诗,平仄协调,对仗工整(首联严对,颈联为宽对),起承转合自然流畅:首联点题登高望海,颔联铺写海天全景,颈联聚焦海中孤礁细节,尾联由景入情收束全篇,结构完整严谨。
  2. 意象修辞:诗人善用新奇浅白的比喻,以“琼天”“银地”喻晴空与海面,以“卓笔”喻孤礁尖峰,意象清新明快,极具画面感。“吹不定”“湿无边”以动态描写写出海风与海浪的灵动,“当流出”以拟人手法赋予孤礁以动感,生动传神。
  3. 风格情感:全诗体现杨万里“诚斋体”清新自然、平易浅切的特色,无堆砌辞藻之弊,写景细腻入微,抒情含蓄蕴藉。尾联将个人身世之慨与家国之忧融为一体,于开阔的海景意境中暗含沉郁的怅惘,使写景与抒情达到完美交融。

常见问题

《登大鞋岭望大海》的作者和朝代是什么?

《登大鞋岭望大海》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《登大鞋岭望大海》主要写了什么?

这首诗是杨万里晚年登高望海的即兴之作,以细腻笔触描摹了大鞋岭上所见的浩渺海景,既有对天地壮阔之景的赞叹,也暗含了诗人垂暮之年的身世之慨与对家国时局的隐忧,情景交融,意境开阔舒展。

《登大鞋岭望大海》的创作背景是什么?

此诗为杨万里晚年归隐乡里期间所作,学界主流观点认为创作于其退居江西吉水之时。杨万里一生仕途多波折,历经南宋孝宗、光宗、宁宗三朝,晚年因不满韩侂胄专权乱政,辞官归隐。此时诗人年近八十,历经宦海沉浮与家国动荡,登临大鞋岭眺望大海时,触景生情,既为海景的壮阔所震撼,也生发了垂暮之年的身世之慨与对时局的隐忧。

《登大鞋岭望大海》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,对仗工整(首联严对,颈联为宽对),起承转合自然流畅:首联点题登高望海,颔联铺写海天全景,颈联聚焦海中孤礁细节,尾联由景入情收束全篇,结构完整严谨。 2. 意象修辞 :诗人善用新奇浅白的比喻,以“琼天”“银地”喻晴空与海面,以“卓笔”喻孤礁尖峰,意象清新明快,极具画面感。“吹不定”“湿无边”以动态描写写出海风与海...