寄题朱元晦武夷精舍十二钓矶

· 杨万里

月夜乘醉来,垂竿曲溪曲。
水清无寸鳞,钓得半轮王。

简要说明

这首诗为寄题之作,以想象之笔描摹武夷精舍钓矶的月夜垂钓场景,表面写寻常渔事,实则借景喻人,赞颂朱熹襟怀澄澈、远离世俗功利的品格与学术境界,意境清幽淡远。

逐句注释

  1. 月夜乘醉来:月夜,月光皎洁的夜晚;乘醉,趁着醉意。此句想象访客(或朱熹本人)趁夜带醉前来钓矶的情景。
  2. 垂竿曲溪曲:垂竿,放下钓竿垂钓;曲溪,弯曲的溪流,第二个“曲”为形容词,形容溪流蜿蜒曲折。句意是在弯弯的溪畔放下钓竿。
  3. 水清无寸鳞:寸鳞,代指极小的鱼类(鳞为鱼的代称,“寸”极言其小)。句意是溪水清透见底,连一寸大小的游鱼都难以寻觅。
  4. 钓得半轮王:此句为诗眼所在,结合前文“月夜”“水清”的语境,可知并非真的钓到活鱼。关于“半轮王”,学界有不同解读:或认为“王”为“月”的音近讹误,指水中月影;或认为“王”取“玉”之意,喻月影澄澈如玉。此处以虚写实,暗合钓矶的清幽意境。

现代译文

月光皎洁的夜晚,趁醉前来,
垂竿于蜿蜒曲折的溪岸。
溪水清透,不见半寸游鳞,
却钓得半轮澄澈的月影。

创作背景

朱元晦即南宋理学大家朱熹,他在武夷山创办武夷精舍,聚徒讲学,是当时理学传播的重要据点。杨万里与朱熹同为南宋中期的文坛与学界名流,二人交谊深厚,多有诗文唱和。这首诗是杨万里为武夷精舍十二景之一的“钓矶”所作的寄题诗,并未亲至其地,而是以想象之笔铺陈场景,寄寓对朱熹的推崇与赞颂。其创作时间大致在朱熹主持武夷精舍讲学的淳熙年间(1183年之后)。

艺术赏析

  1. 以虚写实,借景喻人:全诗跳出单纯写景的窠臼,将垂钓场景与朱熹的品格、治学境界相结合。“水清无寸鳞”暗喻朱熹治学纯粹,不汲汲于世俗功利;“钓得半轮王”以水中月影象征其襟怀澄澈、品格高洁,将景与人融为一体,寄寓深远。
  2. 意境空灵淡远:月夜、曲溪、清水、月影共同营造出清幽静谧的氛围,契合武夷精舍作为理学道场的超脱气质,无世俗喧嚣,尽显闲适淡远的意境。
  3. 语言平易自然:此诗体现了杨万里“诚斋体”的典型风格,用词浅近质朴,无生僻典故,却能以极简的笔墨勾勒出悠远的意境,平易中见雅致。
  4. 对比手法的运用:以“无寸鳞”的实景与“半轮王”的虚景形成对比,突出钓矶的清幽特质,同时反衬出垂钓者(喻朱熹)的精神追求——不为渔利,只为怡情养性、坚守本心。

常见问题

《寄题朱元晦武夷精舍十二钓矶》的作者和朝代是什么?

《寄题朱元晦武夷精舍十二钓矶》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寄题朱元晦武夷精舍十二钓矶》主要写了什么?

这首诗为寄题之作,以想象之笔描摹武夷精舍钓矶的月夜垂钓场景,表面写寻常渔事,实则借景喻人,赞颂朱熹襟怀澄澈、远离世俗功利的品格与学术境界,意境清幽淡远。

《寄题朱元晦武夷精舍十二钓矶》的创作背景是什么?

朱元晦即南宋理学大家朱熹,他在武夷山创办武夷精舍,聚徒讲学,是当时理学传播的重要据点。杨万里与朱熹同为南宋中期的文坛与学界名流,二人交谊深厚,多有诗文唱和。这首诗是杨万里为武夷精舍十二景之一的“钓矶”所作的寄题诗,并未亲至其地,而是以想象之笔铺陈场景,寄寓对朱熹的推崇与赞颂。其创作时间大致在朱熹主持武夷精舍讲学的淳熙年间(1183年之后)。

《寄题朱元晦武夷精舍十二钓矶》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以虚写实,借景喻人 :全诗跳出单纯写景的窠臼,将垂钓场景与朱熹的品格、治学境界相结合。“水清无寸鳞”暗喻朱熹治学纯粹,不汲汲于世俗功利;“钓得半轮王”以水中月影象征其襟怀澄澈、品格高洁,将景与人融为一体,寄寓深远。 2. 意境空灵淡远 :月夜、曲溪、清水、月影共同营造出清幽静谧的氛围,契合武夷精舍作为理学道场的超脱气质,无世俗喧嚣,尽显闲适淡远的意境。...