本诗为唱和组诗之一,通过对比官府应酬宴席与自然游赏的不同体验,直白抒发了对官场繁文缛节、虚伪应酬的厌倦,以及对随性自在、亲近自然的闲适生活的向往。
领客南园和余处恭尚书清凉寺劝农二首
人间俗杀是公筵,最苦沉烟杂烛烟。
何似大家行几步,逢花即饮醉还眠。
何似大家行几步,逢花即饮醉还眠。
简要说明
逐句注释
人间俗杀是公筵,最苦沉烟杂烛烟。
何似大家行几步,逢花即饮醉还眠。
- 人间俗杀是公筵:俗杀极言其俗,俗透了;公筵指官府举办的应酬宴席,代指官场繁文缛节的酒宴。句意:人世间最俗气的,莫过于那些官场应酬的宴席。
- 最苦沉烟杂烛烟:沉烟即沉香焚烧的烟气,古代富贵宴席常用沉香添香;烛烟指蜡烛燃烧的烟气。此句既指烟气刺鼻的感官不适,也暗喻公宴上虚伪应酬的压抑氛围。句意:最让人难受的,是沉香的烟气混杂着烛火的烟雾。
- 何似大家行几步:何似意为哪里比得上;大家指同行的众人或诗人自己一行人;行几步指随意漫步、随性走动。句意:哪里比得上咱们随意走上几步?
- 逢花即饮醉还眠:逢花即饮指撞见花开便开怀饮酒,尽显随性自在;醉还眠指醉倒后便就地酣眠,毫无拘束。句意:撞见花开就饮酒畅怀,醉了便随意睡去。
现代译文
人世间最俗气的,当属那些官场应酬的酒宴。
最难受的是沉香的烟气混着烛火的烟霾。
哪里比得上咱们随意走上几步,
撞见花开就开怀畅饮,醉了便就地酣眠。
创作背景
此诗为宋孝宗时期杨万里与友人余处恭(名端礼,字处恭,官至尚书)的唱和之作。二人在清凉寺参与劝农活动后,同游南园,诗人以这首诗抒发心境。劝农为古代地方官员春季巡视农事、鼓励农耕的官方活动,常伴随僚属宴请环节,诗人一反常规,直言公宴俗气,转而推崇自然随性的游赏之乐,体现了其崇尚自然的审美趣味。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:前两句铺陈官场公宴的“俗杀”与“苦”,烘托出压抑沉闷的应酬氛围;后两句转向自然游赏的“逢花即饮醉还眠”,勾勒出随性洒脱的闲适意境,二者形成强烈反差,鲜明传递出诗人的情感倾向。
- 诚斋体风格凸显:语言浅白平易,多用口语化表达,如“俗杀”“行几步”“醉还眠”等词句,无刻意雕琢之痕,却精准传递出诗人对官场的厌倦与对自然的喜爱,尽显杨万里诗歌活泼自然、质朴真挚的特色。
- 意境虚实结合:以“沉烟杂烛烟”实写宴席的烟气,暗喻官场应酬的虚伪压抑;以“逢花即饮”“醉还眠”虚写随性游赏的场景,虚实结合之下,前者的沉闷与后者的悠然形成鲜明对照,意境清新动人。
- 情感直白真挚:全诗未用晦涩典故,以直白的对比抒发心境,没有刻意的抒情包装,却将诗人对繁文缛节的反感与对自在生活的向往传递得淋漓尽致,情感质朴动人。
常见问题
《领客南园和余处恭尚书清凉寺劝农二首》的作者和朝代是什么?
《领客南园和余处恭尚书清凉寺劝农二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《领客南园和余处恭尚书清凉寺劝农二首》主要写了什么?
本诗为唱和组诗之一,通过对比官府应酬宴席与自然游赏的不同体验,直白抒发了对官场繁文缛节、虚伪应酬的厌倦,以及对随性自在、亲近自然的闲适生活的向往。
《领客南园和余处恭尚书清凉寺劝农二首》的创作背景是什么?
此诗为宋孝宗时期杨万里与友人余处恭(名端礼,字处恭,官至尚书)的唱和之作。二人在清凉寺参与劝农活动后,同游南园,诗人以这首诗抒发心境。劝农为古代地方官员春季巡视农事、鼓励农耕的官方活动,常伴随僚属宴请环节,诗人一反常规,直言公宴俗气,转而推崇自然随性的游赏之乐,体现了其崇尚自然的审美趣味。
《领客南园和余处恭尚书清凉寺劝农二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :前两句铺陈官场公宴的“俗杀”与“苦”,烘托出压抑沉闷的应酬氛围;后两句转向自然游赏的“逢花即饮醉还眠”,勾勒出随性洒脱的闲适意境,二者形成强烈反差,鲜明传递出诗人的情感倾向。 2. 诚斋体风格凸显 :语言浅白平易,多用口语化表达,如“俗杀”“行几步”“醉还眠”等词句,无刻意雕琢之痕,却精准传递出诗人对官场的厌倦与对自然的喜爱,尽显杨万里...