晓登多稼亭三首

· 杨万里

过雨梅无半个黄,冬青枝上雪花香。
不须更要风吹面,看著青林意自凉。

简要说明

这首七言绝句是杨万里登多稼亭即兴所作,描绘了夏日雨后清晨的田园清景,以细腻的景物细节烘托出淡然自适的闲适心境,集中体现了诚斋体清新灵动、充满生活意趣的艺术风格。

逐句注释

  1. 过雨梅无半个黄:过雨,刚停歇的阵雨;梅,此处指未成熟的青梅;无半个黄,没有一颗梅子泛黄成熟,点明雨后青梅依旧青涩的状态,暗含时节尚早的细节。
  2. 冬青枝上雪花香:冬青,常绿灌木,初夏开白色小花;雪花香,以雪花比喻冬青花的洁白素雅,同时暗写其清逸的香气,将视觉与嗅觉感官自然结合。
  3. 不须更要风吹面:不须,不必;此处意为雨后景致已然清润凉爽,无需再借冷风拂面增添凉意。
  4. 看著青林意自凉:看著,即“望着”的异体写法;青林,青葱茂密的树林;意自凉,内心自然生出清凉之感,将景物的清润与心境的闲适融为一体。

现代译文

刚落过一阵雨,青梅还没半颗泛黄;
冬青枝上缀着白花,像雪一样飘着清香。
不必再让风拂过脸面,
望着满眼青葱的树林,心意自然就生出一片清凉。

创作背景

此诗为杨万里晚年辞官归乡吉水(今江西吉安)后所作。多稼亭是其家乡居所附近的亭台,诗人常于此登临观景。这首诗写于夏日雨后的清晨,诗人登亭远眺,见雨后田园清新静谧,草木沾雨更显清润,遂即兴写下此作,抒发退居后悠然自适的田园心境。

艺术赏析

  1. 白描手法与浅近语言:全诗摒弃华丽辞藻,以极简笔墨勾勒日常景致,“半个黄”“雪花香”等语皆取自真实生活观察,贴合诚斋体“师法自然、语浅意深”的特点,充满鲜活的生活细节。
  2. 感官融合与情景交融:“雪花香”将视觉(白花似雪)与嗅觉(清雅香气)结合,生动描摹冬青花的特质;末句“意自凉”将雨后草木的清凉与内心的闲适融为一体,不刻意抒情而情感自然流露,景与情浑然天成。
  3. 意境递进与核心表达:全诗以“凉”为核心线索,从景物的清润到心境的淡然层层递进,先写物之凉(梅、冬青、青林),再写风不必吹,最终落点于心之凉,将自然景致与个人心境无缝衔接,营造出宁静清爽的晨间田园意境。
  4. 此诗虽为近体七言绝句,但偶有平仄小异,体现了诚斋体不拘泥于严格格律、更重诗意自然流露的风格特色。

常见问题

《晓登多稼亭三首》的作者和朝代是什么?

《晓登多稼亭三首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《晓登多稼亭三首》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里登多稼亭即兴所作,描绘了夏日雨后清晨的田园清景,以细腻的景物细节烘托出淡然自适的闲适心境,集中体现了诚斋体清新灵动、充满生活意趣的艺术风格。

《晓登多稼亭三首》的创作背景是什么?

此诗为杨万里晚年辞官归乡吉水(今江西吉安)后所作。多稼亭是其家乡居所附近的亭台,诗人常于此登临观景。这首诗写于夏日雨后的清晨,诗人登亭远眺,见雨后田园清新静谧,草木沾雨更显清润,遂即兴写下此作,抒发退居后悠然自适的田园心境。

《晓登多稼亭三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与浅近语言 :全诗摒弃华丽辞藻,以极简笔墨勾勒日常景致,“半个黄”“雪花香”等语皆取自真实生活观察,贴合诚斋体“师法自然、语浅意深”的特点,充满鲜活的生活细节。 2. 感官融合与情景交融 :“雪花香”将视觉(白花似雪)与嗅觉(清雅香气)结合,生动描摹冬青花的特质;末句“意自凉”将雨后草木的清凉与内心的闲适融为一体,不刻意抒情而情感自然流露,景与...