故少师张魏公挽词三章一章

· 杨万里

山尽民犹望,回军敌尚疑。
时非不吾以,天未胜人为。
自别知何恙,从谁话许悲。
一生长得忌,千载却空思。

简要说明

这首诗是杨万里为南宋抗金名臣张浚(封魏国公,追赠少师)所作的挽诗,以沉痛笔触悼念张浚的坎坷仕途与壮志未酬的一生,批判南宋朝廷主和派排挤贤才、苟且偏安的政治现实,兼具个人悼亡与家国悲愤的双重内涵,抒发了对名臣身后空留追思的惋惜。

逐句注释

  1. 山尽民犹望:山尽,指张浚统率的北伐大军退守至山塞险要之地;民犹望,中原百姓仍在翘首盼望宋军收复失地。
  2. 回军敌尚疑:回军,指北伐大军因失利回师;敌尚疑,金军尚且对宋军的退兵动向心存疑惧,不敢贸然追击。
  3. 时非不吾以:宾语前置句式,即“时非以吾”,意为并非时势不肯任用贤臣、不给其施展抱负的机会。“不吾以”即“不以吾”,“以”意为任用。
  4. 天未胜人为:意为天道终究难以抵挡住奸佞小人作祟的人为干扰,暗指南宋主和派的破坏使得抗金大计功败垂成。
  5. 自别知何恙:自别,指诗人与张浚分别之后;知何恙,不知您身患何种病症,暗含对张浚离世的哀痛与此前未能探问病情的遗憾。
  6. 从谁话许悲:从谁,向谁;许悲,如许、这般深重的悲愁,意为满腔沉痛无处诉说。
  7. 一生长得忌:一生,指张浚的整个仕途生涯;长得忌,长期遭到主和派的猜忌与排挤。
  8. 千载却空思:千载,千年之后;空思,只能空自追思,意为后世之人只能凭吊追念这位名臣的忠勇与功绩。

现代译文

宋军退守至山隘险地,中原百姓仍盼收复故土;
北伐大军回师之际,金军尚且对我军动向存疑。
并非时势不肯给贤臣施展之机,
只是天道难抵小人作祟的人为干扰。
自与您分别后便不知您身染何疾,
这满腔悲苦又能向谁倾诉?
您一生都饱受奸佞的猜忌排挤,
千载之后,世人也只能空自追念您的忠勇。

创作背景

张浚是南宋孝宗朝抗金名相,封魏国公,隆兴元年(1163)发动隆兴北伐,初期虽有小胜,但因部将不和遭遇符离之败,随后被主和派弹劾罢相,此后多次被起用又遭排挤,最终于淳熙四年(1177)病逝,追赠少师。杨万里早年受张浚赏识举荐,对其忠勇抗金的气节极为敬重。此诗为张浚去世后所作,既是悼念逝者,也借张浚的坎坷仕途抒发对南宋朝廷不用贤才、苟且偏安的悲愤。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准五言律诗,首联、颔联均严格对仗,如“山尽”对“回军”、“民犹望”对“敌尚疑”,句式工稳,音韵沉郁,契合挽诗的沉痛基调。颔联采用宾语前置句式“时非不吾以”,强化了悲愤反讽的语气,凸显对朝廷弃用贤才的不满。
  2. 情感递进:全诗以“望”“疑”起笔,以“忌”“思”收束,从战场百姓的期盼、北伐失利的时局,到对贤臣遭际的反思,再到个人哀痛与后世追思,层层递进,将家国之悲与个人悼亡融为一体,情感真挚厚重。
  3. 意象对比:首联以“山尽”“回军”勾勒北伐失利的场景,以“民犹望”与“敌尚疑”形成对比,既写出百姓对收复故土的渴望,也反衬出宋军虽退但军威尚存,与朝廷主和妥协形成鲜明反差,强化了批判意味。
  4. 语言风格:一改杨万里“诚斋体”活泼灵动的特色,全诗语言沉郁顿挫,直白恳切,以浅近的语言道出深沉的悲愤,符合挽诗的庄重肃穆基调。

常见问题

《故少师张魏公挽词三章一章》的作者和朝代是什么?

《故少师张魏公挽词三章一章》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《故少师张魏公挽词三章一章》主要写了什么?

这首诗是杨万里为南宋抗金名臣张浚(封魏国公,追赠少师)所作的挽诗,以沉痛笔触悼念张浚的坎坷仕途与壮志未酬的一生,批判南宋朝廷主和派排挤贤才、苟且偏安的政治现实,兼具个人悼亡与家国悲愤的双重内涵,抒发了对名臣身后空留追思的惋惜。

《故少师张魏公挽词三章一章》的创作背景是什么?

张浚是南宋孝宗朝抗金名相,封魏国公,隆兴元年(1163)发动隆兴北伐,初期虽有小胜,但因部将不和遭遇符离之败,随后被主和派弹劾罢相,此后多次被起用又遭排挤,最终于淳熙四年(1177)病逝,追赠少师。杨万里早年受张浚赏识举荐,对其忠勇抗金的气节极为敬重。此诗为张浚去世后所作,既是悼念逝者,也借张浚的坎坷仕途抒发对南宋朝廷不用贤才、苟且偏安的悲愤。

《故少师张魏公挽词三章一章》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,首联、颔联均严格对仗,如“山尽”对“回军”、“民犹望”对“敌尚疑”,句式工稳,音韵沉郁,契合挽诗的沉痛基调。颔联采用宾语前置句式“时非不吾以”,强化了悲愤反讽的语气,凸显对朝廷弃用贤才的不满。 2. 情感递进 :全诗以“望”“疑”起笔,以“忌”“思”收束,从战场百姓的期盼、北伐失利的时局,到对贤臣遭际的反思,再到个人哀痛...