寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景・冰壶阁

· 杨万里

竹国风世界,梅兄雪友朋。
地清无可比,且道玉壶冰。

简要说明

这首五言绝句为题咏友人居所之作,以竹、梅、雪、玉壶冰等清雅意象,勾勒出冰壶阁清绝脱俗的周遭环境,暗赞主人的高洁品格,寄寓了诗人对清雅超脱的精神境界的向往。

逐句注释

  1. 竹国风世界:竹国,指竹子茂密成林的处所;风世界,谓充满清逸之风、超脱尘俗的自然境界。
  2. 梅兄雪友朋:梅兄,古人以梅为清寒之友,常以“梅兄”尊称梅花;雪友朋,以雪为友,极言居所环境清寒高洁,无俗杂之物。
  3. 地清无可比:此境地清净澄澈,世间少有可与之比拟者,突出环境的脱俗特质。
  4. 且道玉壶冰:化用鲍照《代白头吟》“清如玉壶冰”之典故,以盛冰的玉壶比喻澄澈纯净的境界与高洁的品格,既点出阁名“冰壶”,亦暗赞主人的君子品性。

现代译文

竹林环伺,自成一派清逸脱俗的天地;梅花为友,雪花作伴,皆是清雅的朋辈。此地清净澄澈无可比拟,恰似玉壶中盛放着晶莹的寒冰。

创作背景

袁机仲即袁枢(1131—1205),字机仲,南宋著名史学家,编纂《通鉴纪事本末》,官至右文殿修撰,故诗中称“殿撰”,其在建溪北山筑有“冰壶阁”。杨万里与袁枢同为南宋主战派人士,交谊深厚,此诗为寄题友人居所之作,通过咏赞阁中景致,抒发对友人清雅品格的仰慕之情,创作时间约在南宋孝宗至光宗年间,学界无较大争议。

艺术赏析

  1. 意象集中纯粹,意境空灵:全诗以竹、梅、雪、玉壶冰四个核心意象串联,从自然环境的清寒,到人格精神的高洁,层层递进,物我相融,营造出超脱尘俗的空灵意境。
  2. 用典自然,意蕴隽永:“梅兄”是文人雅称,“玉壶冰”化用古典名句,不堆砌辞藻,却精准传递出清雅高洁的意涵,贴合题咏主旨。
  3. 对仗工整,韵律和谐:一二句形成工对,“竹国”对“梅兄”,“风世界”对“雪友朋”,音节流畅自然,符合五言绝句的韵律美感,体现了宋诗的格律特色。
  4. 托物言志,含蓄蕴藉:全诗未直接提及友人,却通过居所环境的清绝,暗赞袁枢的君子品格,以浅近直白的语言寄寓深远意趣,契合杨万里“诚斋体”清新活脱的艺术风格。

常见问题

《寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景・冰壶阁》的作者和朝代是什么?

《寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景・冰壶阁》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景・冰壶阁》主要写了什么?

这首五言绝句为题咏友人居所之作,以竹、梅、雪、玉壶冰等清雅意象,勾勒出冰壶阁清绝脱俗的周遭环境,暗赞主人的高洁品格,寄寓了诗人对清雅超脱的精神境界的向往。

《寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景・冰壶阁》的创作背景是什么?

袁机仲即袁枢(1131—1205),字机仲,南宋著名史学家,编纂《通鉴纪事本末》,官至右文殿修撰,故诗中称“殿撰”,其在建溪北山筑有“冰壶阁”。杨万里与袁枢同为南宋主战派人士,交谊深厚,此诗为寄题友人居所之作,通过咏赞阁中景致,抒发对友人清雅品格的仰慕之情,创作时间约在南宋孝宗至光宗年间,学界无较大争议。

《寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景・冰壶阁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象集中纯粹,意境空灵 :全诗以竹、梅、雪、玉壶冰四个核心意象串联,从自然环境的清寒,到人格精神的高洁,层层递进,物我相融,营造出超脱尘俗的空灵意境。 2. 用典自然,意蕴隽永 :“梅兄”是文人雅称,“玉壶冰”化用古典名句,不堆砌辞藻,却精准传递出清雅高洁的意涵,贴合题咏主旨。 3. 对仗工整,韵律和谐 :一二句形成工对,“竹国”对“梅兄”,“风世界”...