这首七言绝句是题咏友人喻叔奇园亭中“竹岩”景致的作品,以拟人手法将石、竹化为“挚友”“君子”,描摹出山石与翠竹相映的清雅园景,又以“无二客”的独处场景,烘托出主人独自赏景觅句的悠然雅兴,含蓄表达了对友人雅致生活的赞赏。
寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏竹岩
石友拳然万仞姿,竹君啸处一川漪。
更无二客随巾屦,谁见先生觅句时。
更无二客随巾屦,谁见先生觅句时。
简要说明
逐句注释
- 石友拳然万仞姿:石友,将园中的岩石拟作挚友;拳然,形容山石堆叠拳曲、挺拔峥嵘的样貌;万仞姿,极言山石高耸挺拔的气势(仞为古代长度单位,万仞极言其高)。
- 竹君啸处一川漪:竹君,将翠竹拟作品行高洁的君子;啸处,形容竹子临风摇曳,仿佛发出清越的啸声;一川漪,整个园池泛起层层涟漪(川此处指园中的水池,漪指水波)。
- 更无二客随巾屦:二客,指同游相伴的宾客;随巾屦,巾屦为文人的服饰鞋履,代指随行之人,意为没有一同前来的友人跟随主人。
- 谁见先生觅句时:先生,指园亭主人喻叔奇;觅句,指文人构思诗句,此处既指主人游园时的雅事,也呼应了诗人“寄题”作诗的情境。
现代译文
园中的怪石如挚友般挺立,拳曲峥嵘有万仞之势;
翠竹临风似君子清啸,引得一池春水漾起涟漪。
此刻没有佳友相伴随行,
又有谁能看见先生独自觅句的悠然模样?
创作背景
此诗为杨万里组诗《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏》中的一首,组诗共二十六首,均为题咏喻叔奇私园各处景致的作品。喻叔奇为南宋文人,与杨万里交游深厚,此诗应作于二人交往期间,诗人以想象之笔描摹园景,既展现了友人私园的清雅风貌,也寄寓了对文人闲适雅趣的认同与向往。
艺术赏析
- 拟人造境,意象高逸:诗人以“石友”“竹君”将无生命的山石、翠竹拟人化,赋予其挚友、君子的人格特质,将自然景物转化为可相伴的精神之友,营造出清雅脱俗的园亭意境,暗含对主人志趣的呼应。
- 对仗精工,动静相宜:前两句“石友拳然万仞姿”与“竹君啸处一川漪”形成工整对偶,静态的山石与动态的竹影、水波相互映衬,将静态园景写得富有生机,画面感十足。
- 以景衬人,含蓄蕴藉:后两句以“无二客”的独处场景,将镜头聚焦于主人独自觅句的瞬间,不着一字夸赞,却通过独处赏景的雅事,烘托出主人超脱尘俗的文人雅兴,情感表达含蓄内敛。
- 格律合规,风格灵动:此诗为标准七言绝句,平仄合律,韵脚属宋代平水韵支、之部通押,读来朗朗上口,契合诚斋体平易自然、灵动活泼的风格特点。
常见问题
《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏竹岩》的作者和朝代是什么?
《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏竹岩》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏竹岩》主要写了什么?
这首七言绝句是题咏友人喻叔奇园亭中“竹岩”景致的作品,以拟人手法将石、竹化为“挚友”“君子”,描摹出山石与翠竹相映的清雅园景,又以“无二客”的独处场景,烘托出主人独自赏景觅句的悠然雅兴,含蓄表达了对友人雅致生活的赞赏。
《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏竹岩》的创作背景是什么?
此诗为杨万里组诗《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏》中的一首,组诗共二十六首,均为题咏喻叔奇私园各处景致的作品。喻叔奇为南宋文人,与杨万里交游深厚,此诗应作于二人交往期间,诗人以想象之笔描摹园景,既展现了友人私园的清雅风貌,也寄寓了对文人闲适雅趣的认同与向往。
《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏竹岩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人造境,意象高逸 :诗人以“石友”“竹君”将无生命的山石、翠竹拟人化,赋予其挚友、君子的人格特质,将自然景物转化为可相伴的精神之友,营造出清雅脱俗的园亭意境,暗含对主人志趣的呼应。 2. 对仗精工,动静相宜 :前两句“石友拳然万仞姿”与“竹君啸处一川漪”形成工整对偶,静态的山石与动态的竹影、水波相互映衬,将静态园景写得富有生机,画面感十足。 3. 以...