嘲报春花

· 杨万里

嫩黄老碧已多时,騃紫痴红略万枝。
始有报春三两朵,春深犹自不曾知。

简要说明

这首七言绝句以诙谐的笔触嘲讽报春花,描绘了时节已过初春、花木渐深绿时,报春花才姗姗绽放、自矜报春的情景,暗含对不识时机、急于表现者的调侃,兼具生活意趣与浅淡理趣,体现了杨万里诚斋体小诗的灵动风格。

逐句注释

  1. 嫩黄老碧已多时:嫩黄,指初春萌发的嫩黄色新芽新叶;老碧,指渐趋浓郁的深绿色枝叶。此句写时节已过初春,花木早已度过萌发初期,绿意渐浓。
  2. 騃紫痴红略万枝:騃(ái),懵懂痴傻;痴,与“騃”同义,均为拟人化的嘲讽之词。騃紫痴红,指报春花不合时宜地绽放的紫、红色花朵。略,此处意为“遍布、缀满”,极言花枝繁盛。
  3. 始有报春三两朵:始,才刚刚。此句写直到此时,才有三两朵报春花绽放,自称为春之信使。
  4. 春深犹自不曾知:春深,指春意已然深浓,时节已入晚春。犹自,尚且、还。此句嘲讽报春花不知时节已过,仍以报春者自居。

现代译文

嫩绿新芽、深碧老枝,早已历经了多日春光。
懵懂紫花、痴憨红朵,早已缀满了万千枝桠。
直到此刻才有三两朵,自命为报春的花。
可待到春意深浓时,它们竟还浑然不知。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”小诗多以日常景物为题材,即兴感物,抒怀寄趣。此诗应为诗人春日游园时,见报春花开放时机不合时宜,即兴创作而成,以轻松诙谐的口吻调侃报春花,体现其对生活细节的敏锐观察与灵动笔触。

艺术赏析

  1. 拟人与诙谐嘲讽:诗人以“騃”“痴”二字赋予报春花以人的憨态,将其不自量力、不识时机的形象刻画得憨态可掬,以“嘲”为题,全诗基调轻松戏谑,并无严厉批评,反见灵动意趣。
  2. 对比手法:首句“嫩黄老碧已多时”与第三句“始有报春三两朵”形成鲜明对比,以花木早绿、时节已深,反衬报春花绽放之晚,凸显其“迟来还自诩”的可笑之处。
  3. 浅白理趣:全诗语言平易自然,无晦涩用典,却暗含哲理:借报春花的行为,讽刺那些时机未到便急于冒头、自矜自夸之人,于轻松的咏物之中寄寓浅淡的人生思考,符合诚斋体“活法”的创作特色。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句同韵(平水韵四支),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。

常见问题

《嘲报春花》的作者和朝代是什么?

《嘲报春花》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《嘲报春花》主要写了什么?

这首七言绝句以诙谐的笔触嘲讽报春花,描绘了时节已过初春、花木渐深绿时,报春花才姗姗绽放、自矜报春的情景,暗含对不识时机、急于表现者的调侃,兼具生活意趣与浅淡理趣,体现了杨万里诚斋体小诗的灵动风格。

《嘲报春花》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”小诗多以日常景物为题材,即兴感物,抒怀寄趣。此诗应为诗人春日游园时,见报春花开放时机不合时宜,即兴创作而成,以轻松诙谐的口吻调侃报春花,体现其对生活细节的敏锐观察与灵动笔触。

《嘲报春花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人与诙谐嘲讽 :诗人以“騃”“痴”二字赋予报春花以人的憨态,将其不自量力、不识时机的形象刻画得憨态可掬,以“嘲”为题,全诗基调轻松戏谑,并无严厉批评,反见灵动意趣。 2. 对比手法 :首句“嫩黄老碧已多时”与第三句“始有报春三两朵”形成鲜明对比,以花木早绿、时节已深,反衬报春花绽放之晚,凸显其“迟来还自诩”的可笑之处。 3. 浅白理趣 :全诗语言平易...