这首诗是杨万里晚年闲居乡里时所作,以盛夏苦暑、偶遇新瓜为核心场景,既抒发了迟暮之年对寒暑的敏感愁绪,又捕捉到尝瓜前的馋意与赏瓜浮水的闲适,整体风格平易淡远,尽显日常小事中的雅致与真情。
尝瓜二首
有风依旧热,初伏几时秋。
瓜果谁新饷,馋涎小忍休。
金盆井花水,且看玉双浮。
简要说明
逐句注释
病骨那禁暑,衰年更作愁
病骨:衰弱多病的躯体;那禁:同“哪禁”,意为哪里承受得住。衰年:晚年。此联写诗人年老体衰,难以忍受盛夏酷暑的煎熬,又因迟暮之年平添愁绪。有风依旧热,初伏几时秋
依旧:仍旧、照旧;初伏:三伏天的第一伏,标志盛夏正式来临。此联以“有风仍热”强化暑热难耐的感受,以问句抒发对秋凉的期盼,暗含对时光流逝的感慨。瓜果谁新饷,馋涎小忍休
新饷:刚送来的新鲜瓜果;饷,原指馈赠、赠送,此处指送来的瓜果。馋涎:因贪食而流出的口水;小忍休:暂且忍耐片刻。此联叙写偶遇新鲜瓜果的惊喜,以及强忍馋意的可爱情态。金盆井花水,且看玉双浮
金盆:此处为美称,指光洁雅致的瓷盆或铜盆,并非真金打造;井花水:亦作“井华水”,指清晨首次汲取的井水。玉双浮:指切好的瓜块浮于水面,洁白如玉。此联写诗人以井水清洗瓜果,观赏瓜块浮水的悠然场景。
现代译文
衰弱的病躯哪堪酷暑煎熬,
迟暮之年又添新愁萦绕。
纵然清风拂过,暑热依旧难消,
初伏已至,秋凉还要等到哪朝?
不知是谁送来新鲜的瓜果,
馋意翻涌,暂且把涎水收好。
取金盆盛来清晨的井华水,
且看那玉色瓜块浮在水面轻摇。
创作背景
杨万里一生仕途辗转,晚年辞官归隐吉水乡里,此时年事已高,身体渐衰,对季节寒暑的感受更为敏锐。这首诗是其闲居时,偶遇乡人或友人馈赠新瓜,有感于盛夏苦暑,又因新瓜暂解愁闷所作,体现了其晚年平淡自然的生活状态与心境,完美契合其晚年创立的“诚斋体”创作特色。
艺术赏析
- 平易浅切的语言风格:全诗摒弃生僻典故与刻意雕琢,多用口语化表达,如“那禁”“小忍休”等,贴合日常生活动态,打破了江西诗派的格律束缚,以俗为雅、自然天成。
- 层次分明的情感脉络:开篇以“病骨”“衰年”点出迟暮愁绪,继而渲染暑热难耐的烦躁,再转叙得瓜的惊喜与忍馋的情态,最后以赏瓜浮水收束,情绪从愁闷转向闲适舒缓,节奏张弛有度。
- 清新贴切的意象营造:以“玉双浮”比喻切好的瓜块浮于井水的模样,将寻常的洗瓜场景赋予雅致诗意,把平淡的生活小事升华为悠然的审美体验。
- 以小见大的审美取向:诗人将个人迟暮之愁、暑热之烦与尝瓜赏瓜的日常小事相结合,于细微处见真情,展现了宋人于平凡生活中发现诗意的审美趣味。
常见问题
《尝瓜二首》的作者和朝代是什么?
《尝瓜二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《尝瓜二首》主要写了什么?
这首诗是杨万里晚年闲居乡里时所作,以盛夏苦暑、偶遇新瓜为核心场景,既抒发了迟暮之年对寒暑的敏感愁绪,又捕捉到尝瓜前的馋意与赏瓜浮水的闲适,整体风格平易淡远,尽显日常小事中的雅致与真情。
《尝瓜二首》的创作背景是什么?
杨万里一生仕途辗转,晚年辞官归隐吉水乡里,此时年事已高,身体渐衰,对季节寒暑的感受更为敏锐。这首诗是其闲居时,偶遇乡人或友人馈赠新瓜,有感于盛夏苦暑,又因新瓜暂解愁闷所作,体现了其晚年平淡自然的生活状态与心境,完美契合其晚年创立的“诚斋体”创作特色。
《尝瓜二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 平易浅切的语言风格 :全诗摒弃生僻典故与刻意雕琢,多用口语化表达,如“那禁”“小忍休”等,贴合日常生活动态,打破了江西诗派的格律束缚,以俗为雅、自然天成。 2. 层次分明的情感脉络 :开篇以“病骨”“衰年”点出迟暮愁绪,继而渲染暑热难耐的烦躁,再转叙得瓜的惊喜与忍馋的情态,最后以赏瓜浮水收束,情绪从愁闷转向闲适舒缓,节奏张弛有度。 3. 清新贴切的意象...