寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏水乐

· 杨万里

渠水来从林外泓,水知湖近各争鸣。
何人月下携枯木,写取穿云落涧声。

简要说明

这首诗是杨万里《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏》中的《水乐》篇,以园中之水的声响之美为核心,通过拟人、设问等手法,描绘出园亭水景的清幽意境,寄寓对友人园亭的赞美,展现出闲适雅致的审美情趣。

逐句注释

  1. 渠水来从林外泓
    - 渠水:指园中的沟渠水流。
    - 来从:意为“来自”。
    - 林外泓:林外的深水潭。
    - 句意:园中的渠水,源自林外的深潭。
  2. 水知湖近各争鸣
    - 水知湖近:以拟人手法,写水流仿佛知晓临近湖水,自带灵性。
    - 各争鸣:争相发出清越的声响。
    - 句意:水流仿佛知晓临近湖水,争相鸣响。
  3. 何人月下携枯木
    - 何人:以设问引出下文。
    - 月下:月光之下。
    - 携枯木:或指以枯木为敲击工具,以摹写水声。
    - 句意:是谁在月光之下,手持枯木?
  4. 写取穿云落涧声
    - 写取:意为“描摹、记下”。
    - 穿云落涧声:形容水声清越,如穿过云雾、落入山涧的声响。
    - 句意:(那人)便描摹出那穿云过涧的清响。

现代译文

园中的渠水从林外深潭流淌而来,
仿佛知晓临近湖水,争相发出清越的声响。
是谁在月下手持枯木,
描摹出那穿云落涧的潺潺水声。

创作背景

这首诗是杨万里为友人喻叔奇的园亭所作的二十六首寄题咏诗之一。喻叔奇,南宋乾道、淳熙年间曾任国傅郎中一职,与杨万里交游密切。此诗以“水乐”为题,咏赞园中的水声,寄寓对友人园亭清幽雅致的赞美,同时体现出杨万里“诚斋体”诗风的闲适恬淡的审美意趣。

艺术赏析

  1. 拟人修辞:第二句“水知湖近各争鸣”以拟人手法赋予水流以灵性,将水流拟作知晓临近湖水、争相鸣响的生灵,生动写出水声的清越活泼。
  2. 设问与虚实结合:后两句以设问起笔,将实景(园中之水的声响)与虚写(人摹写水声)结合,把自然之景与人为之境相融,营造出空灵悠远的意境,拓展了诗歌的想象空间。
  3. 诚斋体风格:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之痕,符合杨万里“诚斋体”诗风,以浅近的语言描摹出清幽空灵的水景之声。
  4. 意境拓展:“穿云落涧声”以夸张手法,将眼前园中之水的声响延伸至深山幽谷,将眼前水景的声响拓展出悠远的意境,表现出园亭的清幽雅致。
  5. 格律特点:此诗为七言绝句,平仄格律基本符合七言绝句的规范,不拘泥于严整对仗,体现出诚斋体“活法”的诗学主张。

常见问题

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏水乐》的作者和朝代是什么?

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏水乐》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏水乐》主要写了什么?

这首诗是杨万里《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏》中的《水乐》篇,以园中之水的声响之美为核心,通过拟人、设问等手法,描绘出园亭水景的清幽意境,寄寓对友人园亭的赞美,展现出闲适雅致的审美情趣。

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏水乐》的创作背景是什么?

这首诗是杨万里为友人喻叔奇的园亭所作的二十六首寄题咏诗之一。喻叔奇,南宋乾道、淳熙年间曾任国傅郎中一职,与杨万里交游密切。此诗以“水乐”为题,咏赞园中的水声,寄寓对友人园亭清幽雅致的赞美,同时体现出杨万里“诚斋体”诗风的闲适恬淡的审美意趣。

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏水乐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人修辞 :第二句“水知湖近各争鸣”以拟人手法赋予水流以灵性,将水流拟作知晓临近湖水、争相鸣响的生灵,生动写出水声的清越活泼。 2. 设问与虚实结合 :后两句以设问起笔,将实景(园中之水的声响)与虚写(人摹写水声)结合,把自然之景与人为之境相融,营造出空灵悠远的意境,拓展了诗歌的想象空间。 3. 诚斋体风格 :全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之痕,符合杨万...