送太尉相公赴镇安军二首 其一

这首诗是宋祁送别太尉相公赴镇安军时所作。诗中描述了太尉相公连上奏章请求外任得到批准的事，赞扬了他久居高位为相的功绩，以及赴任途中可能建立的新功勋，最后表达了对其懂得功成身退的敬佩之情。

• “连章得请避洪钧，赭案除书天下闻”：
  • 字词：“连章”，接连上奏章；“得请”，请求得到批准；“洪钧”，指朝廷重要职位，这里指相位；“赭案”，用丹朱漆的桌子，借指帝王批阅文书之处；“除书”，授官的诏令。
  • 句意：太尉相公接连上奏章请求辞去相位的请求得到批准，皇帝授官的诏令天下皆知。
• “久冠鹓鸾为上宰，别驱貔虎作中军”：
  • 字词：“冠”，位居第一；“鹓鸾”，鹓和鸾是两种传说中的神鸟，常用来比喻朝官；“上宰”，宰相；“貔虎”，比喻勇猛的军队；“中军”，古代行军作战分左、中、右或上、中、下三军，中军为主帅亲自率领的部队。
  • 句意：太尉相公长久以来位居朝官之首担任宰相，如今又要另外率领勇猛的军队担任中军主帅。
• “单车款曲怀辽帐，一燧平安出陇云”：
  • 字词：“单车”，轻车简从；“款曲”，殷勤、诚恳；“辽帐”，辽国的营帐；“燧”，烽火台，这里指烽火；“陇云”，陇地的云，陇地大致在今甘肃东部。
  • 句意：太尉相公轻车简从怀着诚恳的心意前往辽国营帐（可能是去处理与辽的事务），一座烽火台平安无事的信号在陇地的云端显现（寓意边境平安）。
• “今日朝绅回首看，始知知退是元勋”：
  • 字词：“朝绅”，朝廷中的大臣；“知退”，懂得功成身退；“元勋”，大功臣。
  • 句意：如今朝廷中的大臣回头来看，才知道懂得功成身退的才是真正的大功臣。

您接连上奏章请求辞去相位的事得到批准，
皇帝授官的诏令天下都已听闻。
您长久以来位居朝官之首担任宰相，
如今又要率领勇猛军队去做中军主帅。
您轻车简从怀着诚意前往辽国营帐，
陇地云端烽火台传来边境平安的讯息。
如今朝廷大臣回头观望才明白，
懂得功成身退的才是真正的大功臣。

宋朝时期，政治局势较为复杂，朝廷官员之间的权力斗争和职务调动较为频繁。太尉相公可能是在朝廷中处于高位一段时间后，连上奏章请求外任镇安军。宋祁与太尉相公或许有一定的交往，在其赴任镇安军时写下此诗送别，既肯定了他以往的功绩，也对他此次赴任表示期待和赞赏。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中“久冠鹓鸾为上宰”展现了太尉相公过去在朝廷中位居高位、担任宰相的荣耀，而“别驱貔虎作中军”则描绘了他即将外任，带领军队建立新功勋的情景，通过这种前后的对比，突出了他角色的转变和能力的多面性。
  • 用典：“鹓鸾”“貔虎”等词语运用了比喻的典故，形象地描绘出太尉相公在朝为官时的高贵地位和带领军队时的勇猛形象，增强了诗歌的表现力。
• 语言特色：语言庄重典雅，符合送别一位朝廷重臣的语境。如“连章得请避洪钧，赭案除书天下闻”等语句，用词严谨，体现出诗歌的正式和严肃。
• 意境营造：诗中“单车款曲怀辽帐，一燧平安出陇云”营造出一种开阔、平和的意境。轻车简从前往辽国营帐，烽火台平安无事的画面，既表现出太尉相公的从容和担当，也传达出对边境和平的期望，使整首诗在送别之情中蕴含着对国家局势的关注。