这首七言绝句为咏瑞香花的小品之作,以细腻笔触描摹瑞香花的形、色、香,结合清雅静谧的环境氛围,塑造出淡远悠然的花之意境,自然流露诗人对花木的喜爱与闲适自得的审美意趣。
瑞香花二首
织锦天孙矮作机,紫茸翻出白花枝。
更将沉水浓薰却,月淡风微欲午时。
更将沉水浓薰却,月淡风微欲午时。
简要说明
逐句注释
- 织锦天孙矮作机:织锦天孙,即传说中擅长织造云锦的织女(天孙为织女星别称,传为天帝之孙,善织锦)。此处以织女以矮机织锦比喻瑞香花如天孙手制的锦绣花姿,形容其花色绚烂、花形精巧。
- 紫茸翻出白花枝:紫茸,原指紫色细茸毛,此处代指瑞香花紫色的花簇或柔润花瓣(瑞香花有紫花品种,花瓣质感如茸);翻出,意为绽出、绽开,以动态笔触写出花簇舒展绽放的姿态;白花枝,指枝桠间点缀的白色花朵(瑞香亦有白花品种,此句写紫白相间的花姿)。
- 更将沉水浓薰却:沉水,即沉水香(沉香),为名贵熏香香料,香气醇厚悠远;浓薰却,意为浓烈地熏染周遭环境,此处以沉香喻瑞香花的香气,突出其高雅浓郁的嗅觉特质。
- 月淡风微欲午时:月淡,月色淡雅朦胧;风微,微风轻缓柔和;欲午时,将近正午时分。此处“月淡”与“欲午时”的时空组合或有主观审美加工,不必拘泥于客观时刻,旨在烘托清雅静谧的赏花氛围。
现代译文
恰似织女以矮机织就的云锦,
紫色花茸绽满了白花的枝桠。
更带着沉水香般的浓郁芬芳,
月色淡柔微风轻拂,时节将近正午。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,作诗主张“活法”,推崇以细腻笔触描摹日常风物,反对生硬堆砌典故。这首《瑞香花》是其咏物小品的代表作,创作于其闲居乡野或游赏园林之时,诗人通过细致观察瑞香花的形、色、香,结合周遭静谧环境,抒发了宋代文人赏玩花木、寄情物外的雅致生活意趣。
艺术赏析
- 比喻新奇,体物精工:首句以“织锦天孙”喻瑞香花的华美,将无形的花姿具象为织女织就的云锦,既写出花色绚烂,又赋予花以神话般的灵动美感;次句“紫茸翻出”的“翻”字,以动态笔触打破静态花木的呆板,写出花簇舒展绽放的生机。
- 感官层次分明:全诗依次从视觉(紫白花色、花枝形态)、嗅觉(沉水香般的香气)切入,末句以环境氛围烘托,将花的形、香与静谧的氛围融为一体,营造出清雅淡远的意境。
- 格律严谨,语言浅白:作为七言绝句,全诗平仄合律(首句“织锦天孙矮作机”为仄仄平平仄仄平,符合首句入韵的七绝格律),韵脚统一(机、枝、时同属平水韵四支韵),语言平易自然,无晦涩典故,体现了杨万里“活法”诗风“浅近明白、清新自然”的特点。
- 物我交融,寄情于物:全诗未直接抒发情感,却通过对瑞香花形色香的细致描摹与环境烘托,自然流露诗人对花木的喜爱与闲适心境,达到了咏物诗“不着一字,尽得风流”的境界。
常见问题
《瑞香花二首》的作者和朝代是什么?
《瑞香花二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《瑞香花二首》主要写了什么?
这首七言绝句为咏瑞香花的小品之作,以细腻笔触描摹瑞香花的形、色、香,结合清雅静谧的环境氛围,塑造出淡远悠然的花之意境,自然流露诗人对花木的喜爱与闲适自得的审美意趣。
《瑞香花二首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,作诗主张“活法”,推崇以细腻笔触描摹日常风物,反对生硬堆砌典故。这首《瑞香花》是其咏物小品的代表作,创作于其闲居乡野或游赏园林之时,诗人通过细致观察瑞香花的形、色、香,结合周遭静谧环境,抒发了宋代文人赏玩花木、寄情物外的雅致生活意趣。
《瑞香花二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻新奇,体物精工 :首句以“织锦天孙”喻瑞香花的华美,将无形的花姿具象为织女织就的云锦,既写出花色绚烂,又赋予花以神话般的灵动美感;次句“紫茸翻出”的“翻”字,以动态笔触打破静态花木的呆板,写出花簇舒展绽放的生机。 2. 感官层次分明 :全诗依次从视觉(紫白花色、花枝形态)、嗅觉(沉水香般的香气)切入,末句以环境氛围烘托,将花的形、香与静谧的氛围融为...