这首七言绝句是杨万里纪行写景的代表作之一,以富阳拂晓时分的江景为描摹对象,先绘出江雾弥漫、天地朦胧的淡远背景,再以空阔秋空的孤云烘托氛围,最后以奇峰突现的惊喜与“无根”的奇趣反问收束,既写出了自然山水的灵动意态,又流露了诗人即景会心的天真意趣,体现了诚斋体“活法”的创作特色。
富阳晓望
忽有数峰云上出,好山何故摠无根。
简要说明
逐句注释
- 江氛海雾暗前村:江氛,江上弥漫的雾气;海雾,富阳紧邻钱塘江口,泛称近海区域的水雾;暗,使……昏暗朦胧。句意:江上与近海的雾气弥漫,昏暗中隐没了前方的村落。
- 四望秋空一白云:四望,放眼四周眺望;秋空,秋日的旷远天空;一白云,独悬天际的一朵白云。句意:我向四周望去,秋日长空中只飘着一朵悠悠白云。
- 忽有数峰云上出:忽,忽然;数峰,几座秀美的山峰;云上出,从云气雾气中陡然显露身影。句意:忽然之间,几座山峰从云海雾霭中探出了轮廓。
- 好山何故摠无根:好山,秀美的山峦;何故,为什么;摠(通“总”),全部、一概;无根,看似没有根基依托,形容山峰在云海中仿佛悬浮的奇幻观感。句意:这般灵秀的山峰,为何看起来竟全都像是没有根基一般?
现代译文
拂晓的江雾与海气弥漫,
昏暗中隐去了前方的村落。
我放眼四望,秋日长天只悬着一朵闲云。
忽然间,几座秀峰从云海中破雾而出,
这般好山,为何竟像是全然没有根基?
创作背景
此诗为杨万里宦游途中经过富阳(今浙江杭州富阳区,地处钱塘江口)时的即兴纪行之作。杨万里一生仕途辗转多地,留下大量纪行写景的诗篇,其“诚斋体”以即景会心、自然灵动为核心特色,这首诗便是典型体现:诗人并未寄托复杂的政治或人生感慨,仅以清晨观景的直观感受入诗,捕捉自然山水瞬间的灵动意态,流露天真烂漫的审美情趣。学界对其具体创作年份暂无定论,大概率作于杨万里中年宦游江南时期。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄合律(首句“江氛海雾暗前村”为平平仄仄仄平平,符合平起首句入韵的格律要求),四句结构层层递进:首句铺写朦胧背景,次句烘托空阔氛围,第三句以“忽有”转折,打破静态的雾景,制造出观景的惊喜感,末句以反问收束,将写景推向带有哲思意趣的审美体验。
- 意象与意境:全诗以“江氛海雾”“秋空白云”为底色,营造出淡远朦胧的晨间氛围,随后以“数峰云上出”的动态转折,让画面从朦胧转向清晰,形成虚实相生的意境。“无根”的想象更赋予山峰奇幻的悬浮感,将自然山水写得灵动鲜活,摆脱了传统山水诗的刻板描摹。
- 语言与风格:全诗语言浅白自然,无晦涩典故,以口语化的设问“何故总无根”收尾,流露孩童般的天真好奇,契合诚斋体“活法”的创作主张——即摆脱江西诗派的雕琢习气,以随手拈来的日常语汇捕捉自然真趣,让诗歌充满生活气息与审美张力。
- 情感表达:诗人并未直接抒发情感,而是将观景的惊喜与好奇融入写景之中,以“忽有”的转折体现瞬间的审美触动,以反问的形式强化对自然意趣的惊叹,让情感藏于景中,含蓄自然。
常见问题
《富阳晓望》的作者和朝代是什么?
《富阳晓望》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《富阳晓望》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里纪行写景的代表作之一,以富阳拂晓时分的江景为描摹对象,先绘出江雾弥漫、天地朦胧的淡远背景,再以空阔秋空的孤云烘托氛围,最后以奇峰突现的惊喜与“无根”的奇趣反问收束,既写出了自然山水的灵动意态,又流露了诗人即景会心的天真意趣,体现了 诚斋体 “活法”的创作特色。
《富阳晓望》的创作背景是什么?
此诗为杨万里宦游途中经过富阳(今浙江杭州富阳区,地处钱塘江口)时的即兴纪行之作。杨万里一生仕途辗转多地,留下大量纪行写景的诗篇,其“诚斋体”以即景会心、自然灵动为核心特色,这首诗便是典型体现:诗人并未寄托复杂的政治或人生感慨,仅以清晨观景的直观感受入诗,捕捉自然山水瞬间的灵动意态,流露天真烂漫的审美情趣。学界对其具体创作年份暂无定论,大概率作于杨万里中年宦游...
《富阳晓望》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为 平起首句入韵式七言绝句 ,平仄合律(首句“江氛海雾暗前村”为平平仄仄仄平平,符合平起首句入韵的格律要求),四句结构层层递进:首句铺写朦胧背景,次句烘托空阔氛围,第三句以“忽有”转折,打破静态的雾景,制造出观景的惊喜感,末句以反问收束,将写景推向带有哲思意趣的审美体验。 2. 意象与意境 :全诗以“江氛海雾”“秋空白云”为底色,营造出...