这是一首酬答友人的咏雪和诗,既以雪喻赞友人诗作的精妙灵动,又细腻描摹雪后清寂的景致,抒发了赏雪时的闲适心境,同时高度推崇友人的诗才,整体风格清新活泼,兼具咏物与酬赠的双重意趣。
和吴寺丞喜雪
飞来数片不沾袖,剪出六花全是风。
骨冷魂冷残醉里,日光玉洁晚晴中。
先生秀句今无敌,谁诵相如奏舜瞳。
简要说明
逐句注释
珠唾银钩赠一通
注释:珠唾比喻珍贵华美的诗文言辞;银钩原指遒劲有力的书法,此处代指优美的诗作与笔力;一通为数量词,用于诗文、文书,犹言一篇、一件。句意:你赠我的一篇诗作,言辞珍贵如珠玉,笔力精妙似银钩。炯如密雪随寒空
注释:炯指明亮、清朗的样子;密雪即细密纷飞的大雪。句意:那诗作清朗明亮,恰似细密的雪片在寒空中飘洒舒展。飞来数片不沾袖
注释:以极简笔墨描摹雪的轻盈灵动:几片雪花悠悠飘落,却不曾沾湿衣袖,以小见大写出雪势的疏朗轻盈。剪出六花全是风
注释:六花是雪花的别称,因雪花呈六角形得名;此句以拟人手法,将雪花比作长风裁就,既写雪随风飞舞的姿态,亦暗喻友人诗作构思精巧、笔意灵动。骨冷魂冷残醉里
注释:骨冷魂冷形容雪后清寒透骨的触感,亦烘托赏雪时的清寂心境;残醉指酒后残存的醉意。句意:在酒后微醺的状态里,只觉周身清寒透骨。日光玉洁晚晴中
注释:玉洁形容白雪洁白澄澈,如同美玉一般;晚晴指雪后傍晚的晴朗天色。句意:待到傍晚雪霁天晴,日光洒落,白雪如玉般洁净无瑕。先生秀句今无敌
注释:先生是对友人吴寺丞的尊称;秀句指优美精妙的诗句。句意:先生的佳句如今当世无双。谁诵相如奏舜瞳
注释:相如指西汉辞赋大家司马相如,其《子虚赋》《上林赋》深得汉武帝赏识;舜瞳传说舜的眼睛有双瞳,此处代指贤明君主。句意:谁来吟诵这篇佳作,便如司马相如向君主献上赋作一般,定能得到赏识推崇。
现代译文
你赠我的诗篇字字珠玑,笔力遒劲,
恰似细密雪片,飘落在寒空之中。
几片雪花悠悠飞来,不曾沾湿衣袖,
那六角冰花,原是长风裁就,随风翩跹。
酒后残醉中,只觉清寒透骨,
待到傍晚雪霁天晴,日光洒下,白雪如玉般澄澈明净。
先生的佳句如今当世无双,
谁来吟诵这篇佳作,恰似相如献赋,得遇明主赏识。
创作背景
这首诗是杨万里的酬和之作,吴寺丞(宋代中央官署属官,生平未详)先作咏雪诗赠予杨万里,杨万里以此诗和答。杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,创“诚斋体”,以活泼自然、清新灵动的写景咏物诗见长。此诗创作时间约为南宋中期,具体年份无确切考据,从诗中“残醉”“晚晴”的闲适情境来看,当是诗人在雪后闲暇时,收到友人赠诗后有感而作。
艺术赏析
- 结构脉络清晰:全诗以“雪”与“赠诗”为双线索,首联以雪喻诗点题;颔联承接“密雪”描摹雪景,暗合诗作精巧;颈联转写自身赏雪心境,由景入情;尾联收束赞美友人诗才,回扣赠诗主题,层层递进,结构严谨。
- 对仗工整精妙:此诗为七言律诗,颔联“飞来数片不沾袖,剪出六花全是风”与颈联“骨冷魂冷残醉里,日光玉洁晚晴中”均严格对仗,颔联以动态写雪之轻,颈联以静景写雪之洁,对仗中兼具意境变化。
- 用典自然贴切:首联“珠唾银钩”化用典故形容友人诗作与书法之美;尾联以“相如奏舜瞳”的典故,将友人诗作比作司马相如的赋作,抬高其艺术价值,暗含对友人才能的期许,无生硬堆砌之感。
- 诚斋体风格鲜明:全诗语言清新活泼,写景细腻传神,如“飞来数片不沾袖”以极简笔墨写出雪的轻盈,“剪出六花全是风”以拟人手法赋予雪花灵动姿态,兼具自然意趣与文学美感。
- 情景交融:颈联将雪后清寒的实景与诗人残醉的心境相融,既写出雪的澄澈,又烘托出闲适清寂的氛围,情景相得益彰。
常见问题
《和吴寺丞喜雪》的作者和朝代是什么?
《和吴寺丞喜雪》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和吴寺丞喜雪》主要写了什么?
这是一首酬答友人的咏雪和诗,既以雪喻赞友人诗作的精妙灵动,又细腻描摹雪后清寂的景致,抒发了赏雪时的闲适心境,同时高度推崇友人的诗才,整体风格清新活泼,兼具咏物与酬赠的双重意趣。
《和吴寺丞喜雪》的创作背景是什么?
这首诗是杨万里的酬和之作,吴寺丞(宋代中央官署属官,生平未详)先作咏雪诗赠予杨万里,杨万里以此诗和答。杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,创“诚斋体”,以活泼自然、清新灵动的写景咏物诗见长。此诗创作时间约为南宋中期,具体年份无确切考据,从诗中“残醉”“晚晴”的闲适情境来看,当是诗人在雪后闲暇时,收到友人赠诗后有感而作。
《和吴寺丞喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰 :全诗以“雪”与“赠诗”为双线索,首联以雪喻诗点题;颔联承接“密雪”描摹雪景,暗合诗作精巧;颈联转写自身赏雪心境,由景入情;尾联收束赞美友人诗才,回扣赠诗主题,层层递进,结构严谨。 2. 对仗工整精妙 :此诗为七言律诗,颔联“飞来数片不沾袖,剪出六花全是风”与颈联“骨冷魂冷残醉里,日光玉洁晚晴中”均严格对仗,颔联以动态写雪之轻,颈联以静景...