春雨不止二首

· 杨万里

春雨如毛又似埃,云开还合合还开。
怪来春晚寒如许,无赖桐花领取来。

简要说明

这是一首七言绝句,描摹暮春时节连绵春雨的景象。诗人先细致刻画春雨的细密迷蒙与云层忽开忽合的天气状态,再感慨暮春反常的春寒,最后以拟人手法将春寒的“嗔怪”归于桐花,通篇充满细腻的生活观察与诙谐俏皮的意趣,体现了杨万里“诚斋体”清新自然、富有生趣的创作风格。

逐句注释

  1. 春雨如毛又似埃:毛,指细密如牛毛的细雨,形容雨丝纤细轻盈;埃,即尘埃,此处喻春雨细微轻薄,迷蒙朦胧。
  2. 云开还合合还开:还(huán),意为“复、又”。此句写云层时而散开、时而聚合,反复变幻,映衬春雨连绵不绝的天气。
  3. 怪来春晚寒如许:怪来,唐宋诗词常用语,意为“难怪、怪不得”;春晚,即暮春时节;如许,如此、这般。此句意为:难怪暮春时节天气寒冷到这般地步。
  4. 无赖桐花领取来:无赖,此处为亲昵的嗔怪之语,带有恼人又可爱的意味,并非贬义;领取来,即“招来、带来”。诗人以拟人手法赋予桐花灵动情态,将春寒的成因归于桐花开放,平添诙谐意趣。

现代译文

春雨细密如牛毛又似轻尘,
云层刚散开便又聚合,聚合后又重新铺开。
难怪暮春时节这般料峭春寒,
原来是那惹人嫌又可爱的桐花,将这寒意尽数领来。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其独创的“诚斋体”以细腻的自然观察、诙谐俏皮的笔调、平易自然的语言闻名。这首诗是《春雨不止二首》中的其一,具体创作年份未详,大概率是诗人闲居乡野或出行途中,偶遇暮春连绵春雨,观察到反常的春寒与桐花盛开的景象后即兴所作,体现了他善于从日常细微景物中发掘审美意趣的创作特点。

艺术赏析

  1. 格律与体式:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄基本符合近体诗格律要求,仅个别字略有变通,体现了诚斋体“不泥于格律,重在意趣”的创作主张。
  2. 章法结构:全诗采用“景—景—感—趣”的层层递进结构:先写春雨、云气的实景,再抒春寒的感慨,最后以拟人化的桐花收束,将写景与抒情融为一体,结构自然流畅。
  3. 修辞与意趣:最突出的是拟人修辞的运用,将桐花赋予人的性格,用“无赖”一词将诗人对春寒的嗔怪转化为俏皮的调侃,打破了单纯写景的平淡,让自然景物充满生活气息。此外,“如毛”“似埃”的比喻贴切形象,将无形的春雨具象化,极具画面感。
  4. 语言风格:全诗语言平易浅近,口语化的“怪来”“无赖”“领取来”等词的运用,让诗歌脱离了文人诗的雕琢感,充满鲜活的生活意趣,契合诚斋体“活法”的核心要义。

常见问题

《春雨不止二首》的作者和朝代是什么?

《春雨不止二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《春雨不止二首》主要写了什么?

这是一首七言绝句,描摹暮春时节连绵春雨的景象。诗人先细致刻画春雨的细密迷蒙与云层忽开忽合的天气状态,再感慨暮春反常的春寒,最后以拟人手法将春寒的“嗔怪”归于桐花,通篇充满细腻的生活观察与诙谐俏皮的意趣,体现了杨万里“诚斋体”清新自然、富有生趣的创作风格。

《春雨不止二首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其独创的“诚斋体”以细腻的自然观察、诙谐俏皮的笔调、平易自然的语言闻名。这首诗是《春雨不止二首》中的其一,具体创作年份未详,大概率是诗人闲居乡野或出行途中,偶遇暮春连绵春雨,观察到反常的春寒与桐花盛开的景象后即兴所作,体现了他善于从日常细微景物中发掘审美意趣的创作特点。

《春雨不止二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄基本符合近体诗格律要求,仅个别字略有变通,体现了诚斋体“不泥于格律,重在意趣”的创作主张。 2. 章法结构 :全诗采用“景—景—感—趣”的层层递进结构:先写春雨、云气的实景,再抒春寒的感慨,最后以拟人化的桐花收束,将写景与抒情融为一体,结构自然流畅。 3. 修辞与意趣 :最突出的是 拟人修辞 的运用,将桐...